Vissza a főoldalra
Knights and Merchants 2

Knights and Merchants 2

Írta: RaveAir

| 3842

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Tegnap keresett meg minket a hírrel a Magyarítások Portálon Attila88b (vagy máshol TGWH) ismert fórumtársunk, hogy újabb javításokat eszközöltek a címben szereplõ játék magyarításán. Emlékeztetett minket, hogy a fordítás még nem teljes, és egy patch részeként tették elérhetõvé. Ezt a http://kamm2.extra.hu oldalról lehet letölteni (és nem csak VIP tagság keretében).

A játék már nem mai csirke, de attól még mindig nagyon remek szórakozást nyújt, és igazi klasszikushoz mérten többször is elõvehetõ. A magyarítás fordítását korábban többen segítették, de az utóbbi idõben csak ketten dolgoztak igazán a szövegek javításán. Akit érdekel az Attila88b és Gyula közös munkája, az fáradjon el a http://kamm2.extra.hu  oldalra.

Összesen 13 hozzászólás érkezett
faktum
faktum
2012. 03. 07. - 17:04
Sziasztok! Egy gyors probléma megoldásként Egyben segítség mindenkinek akinek 1.5x-es verzió ja van bármilyen alap nyelven és magyarul akar játszani! Mert sokan sok fórumon (nem csak magyar) olvastam hogy csak a KAM 1.58-as magyar verziójával mûködöt az a magyarítás pack! Ez megoldva lásd itt: http://www.mcqteam.clanbazis.com/kamtprhun/ , itt leszedhetõ az a bizonyos tpr_hun_16b7.exe! Már akinek kell! Sajnos hozzá teszem hogy! mivel a KAM-os csapat fórumán regisztrálni nem tudtam (apró technikai malõr biztos) és se email cimüket nem tudtam! igy elérhetõvé tettem a csapatunk oldalán hogy bárki gondélkül le töltse! ÜDv Faktum
Attila88b
Attila88b
2010. 02. 08. - 15:40
http://knightsandmerchants.zxq.net/ , úgy tûnik a végleges, legalábbis egyelõre. A javítás letölthetõ.
Arky
Arky
2010. 02. 02. - 20:30
addig valami alternatív elérésí út?
Attila88b
Attila88b
2010. 01. 31. - 21:46
Ezen a problémán jelenleg dolgozok... a gond az, hogy php kódban megy a letöltés, és az új tárhely máshogy tárolja a fájlokat...
Arky
Arky
2010. 01. 31. - 21:13
csak én nem tudom letölteni az oldalatokról? a letöltés linkje visszadob az alap "Patchek, modok" oldalra
Attila88b
Attila88b
2010. 01. 29. - 21:07
Újabb rémhír... extra.hu fizetõs lesz, az új oldal és fórum itt:
http://knightsandmerchants.zxq.net/
Mióta kiderült hogy nem is lehet regelni - és persze meg lett oldva a gond -, lett 3 új fórumozónk :X
Attila88b
Attila88b
2010. 01. 26. - 17:49
Sajnos a regisztráció nem mûködött egy ideig, a vizuális megerõsítésbe hiba csúszott, így azt eltöröltem, és e-mailes aktiválás sem szükséges már. Mostantól lehet regisztrálni a fórumra, elnézést kérek mindenkitõl.
Attila88b
Attila88b
2010. 01. 26. - 17:31
Bár nem ide tartozik, de igen, én folytatni fogom, eddig egyedül maradtam. Jegelve van a project, majd kiolvasztom ha idõm engedi smiley
wolframm
wolframm
2010. 01. 26. - 15:09
Attila 1 kérdés. Folytatni fogjátok a Sacred Underworld fordítását? Amúgy jó lesz ha készülnek hadjáratok. Akár lehetne igazi történelmi eseményeket is elkészíteni.
Attila88b
Attila88b
2010. 01. 25. - 18:15
Üdv, köszönöm RaveAir.
Hozzátenném, hogy készülnek ám magyar nyelvû hadjáratok is (elõbb-utóbb, attól függõen hány ember hajlandó segíteni, vagy hány embert érdekel a dolog). Vannak angol nyelvû hadjáratok, amiket szinten le szeretnénk fordítani.
Várunk minden kedves érdeklõdõt oldalunkon, lehet olvasgatni, és ha már ott vagytok, ugorjatok be a fórumra is, ahol regisztráció nélkül is tudtok hozzászólásokat írni (egy név, és egy ellenõrzõ kód kell csak, hogy lássuk, nem vagy robot). De ha regisztráltok, akkor megnyílik egy, azaz egy darab személyesebb hangvételû fórumrész is smiley
V.I.P tagság ugyan tényleg nincs, szánom-bánom, megyek is a négyszögletû kerek erdõ egyik csücskébe kukoricán térdepelni, de készítettünk helyette két csoportot azoknak, akik szeretnének egy kicsit modderkedni, vagy írásokat publikálni - a játékkal kapcsolatban ugye -.

A játék magyarítása természetesen frissülni fog, nem számít lesz-e újabb patch, vagy sem, a hibákat javítani fogjuk (már ha vannak :P smiley ).

Várunk minden KaM rajongót a fórumon.
wolframm
wolframm
2010. 01. 25. - 15:40
Az egyik kedvenc játékom örülök,hogy még foglalkoznak vele.
vapeti93
vapeti93
2010. 01. 25. - 14:51
Nagyon szépen köszönjük

nekem meg avatarsmiley
super88
super88
2010. 01. 25. - 13:28
király thx
Prototype magyarosítás kéne már smiley :/
Knights and Merchants: The Peasants Rebellion
Fejlesztő:
Joymania Entertainment
Kiadó:
TopWare Interactive
Linux Game Publishing
Interactive Magic
Műfaj:
Valósidejű stratégia (RTS), Szimulátor, Stratégia
Platform:
Windows
Megjelenés:
2001. november 26.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 219.52 KB | 2026. 08. 28. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Legfrissebb fórum bejegyzések
Starfield
Elkészült első 100% lékos Starfield 1.16.244 verzióhoz magyaritás ékezetes valós karakterekkel
hutoczky1982 | 2026. 08. 27. - 18:23
Csevegés
Nem tudom, mivel ahogy írtam nem ismerem az illetőt, se ezt az oldalt, semmi infó nincs róla. Lehet az az 1 ember csak az oldalt viszi, de vannak társai akik segítenek a lektorálásban. Mondjuk ezidáig oldal nélkül a háttérben folyt a fordítás lektorálás. De ezt csak az tudná megmondani aki...
De4dKn!ght | 2026. 08. 27. - 07:02
Csevegés
woke-kal ne foglalkozz, az NooB egyik kamu profilja (songokugepi), csak azért írt, hogy veszekedés legyen.De gondolom te se gondolod komolyan, hogy ekkora játékokat 1 ember végiglektorált. Baldurs Gate 3, Starfield, SW: The Old Republic, AION 2. Külön külön is rengeteg szöveg van az egyes játékokban. Az hogy a HITELEK sort...
FEARka | 2026. 08. 26. - 22:59
Csevegés
Ez miből gondolod próbáltad? Honnan tudod hogy, nincs lektorálva? (Az oldal szerint igen) Akár még igaz is lehet, a Baldurs Gate3 nagyon régi játék már, volt idő esetleg egy gépit lektorálni. Viszont a semmiből jött az oldal, teljesen ismeretlen nem mertem használni. UI.: Megvárom mindenképpen a Kardparti fordítást, az ő...
De4dKn!ght | 2026. 08. 26. - 19:07
Csevegés
Szia, rengeteg új AAA játék fordítása készül vagy már el is készült. Az összes játék lefordítása esélytelen, mert kevés a fordító, emellett egy Dragon Age méretű játék több évnyi melót is jelent 1-2 embernek, lásd Baldur's Gate 3. A fordító választja ki, hoy melyik játékhoz készít magyarítást.Szerintem el vagyunk kényeztetve,...
piko | 2026. 08. 26. - 16:28
Csevegés
Sziasztok. Remélem hogy nem lesz ebböl vita de szeretném leirni a véleményem ezzel kapcsoltban.Az a baj mostanában hogy inkább csak indi meg kisebb játék fordítások vannak, mint ha a többiek eltüntek volna vagy jegelve van vagy el sem kezdik csinálni a nagyobb cimü játékokat. Sokan vannak akik egyáltalán nem értenek...
Dragon30 | 2026. 08. 26. - 15:38