MoHAA szinkron

MoHAA szinkron

Írta: RaveAir

| 1282

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Korábban kapott tõlünk hideget és meleget is a Baker a fordításai kapcsán, de most azt kell mondanom, hogy a készülõ szinkron elõzetese kapcsán csak elégedettségemnek adhatok hangot. A http://bakeronline.hu/news.php?item.643.1 oldalon megtalálható anyag nagyon ígéretes, és nem sok belekötni való van benne. Ami van, azt inkább megtartom magamnak. Félek, hogy építõ jellegûnek szánt kritikámat nem annak tartanák egyesek, aminek én gondolom.

Mindenesetre annyit tudok mondani, hogy gratulálok és csak így tovább!

Összesen 8 hozzászólás érkezett
conan513
2010. 10. 21. - 13:50
Kétségtelenül a legjobb Medal of Honor ellentétben az ujjal ez még élvezhetõ játék volt.
usz
usz
2010. 10. 04. - 18:00
PC512

Költõi volt a kérdés, nyilván lesz egy pár egyén aki így is megnézi majd, és ha arról az oldalról nézzük akkor nem is baj hogy egy nem épp "aktuális" játékba ennyi energiát ésatöbbit fektetnek mikor már amúgy is végig lehetett játszani legalább 2 különbözõ magyarítással.
Szerintem lett volna más is amihez jól jött volna egy igényes szinkron, vagy akár csak egy szöveges magyarítás is.
nulladik
2010. 10. 04. - 17:38
PC512 : ó hát persze minden bizonnyal...
PC512
2010. 10. 04. - 17:22
Képzeljétek el, én elõveszem majd a játékot, (de nem csak azért mert szinkronos lesz)
(...én is kitoltam többször is, és akkor mi van? Nem az a lényeg...)

Sok sikert, és kitartást kívánok nekik!
nulladik
2010. 10. 03. - 09:09
szerintem sem...
usz
usz
2010. 10. 03. - 06:54
Most tényleg bárminemû rosszindulat nélkül kérdezem.
Elõ fogja venni ezt a játékot bárki is még egyszer csak azért mert szinkron készül hozzá?
Amikor már a megszállottak is 200x végignyomták legalább, 100x angolul és jó párszor a több szöveges magyarítással.
lostprophet
lostprophet
Senior fordító
2010. 10. 02. - 21:02
Valami hasonlót akartam én is benyögni^^
Dusiii
2010. 10. 02. - 17:20
gyorsan nézzétek mielõtt sms-t kell küldeni érte
Medal of Honor: Allied Assault
Fejlesztő:
2015
Kiadó:
Electronic Arts
Aspyr Media
icculus.org
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2002. január 22.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Darksiders III
A Darksiders III játék teljes (DLC-k is) fordítása
| 5.58 MB | 2026. 11. 14. | FEARka, Keeperv85
Reigns: The Witcher
A magyarítás kizárólag a játék 2026. április 10-én frissített (1.0.3626 WG/WS) és újabb verzióival működik, a legelső, eredeti (2026. február...
| 17.49 MB | 2026. 11. 14. | smithmarci
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 504.05 KB | 2026. 11. 13. | The_Reaper_CooL
Outlaws + Handful of Missions: Remastered
A(z) Outlaws + Handful of Missions: Remastered játék fordítása.
| 1.34 MB | 2026. 11. 13. | Patyek
Resident Evil Village
A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása. Játékverzió: 1.2.3.9
| 23.45 MB | 2026. 11. 12. | FEARka, GothMan, Patyek
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Legfrissebb fórum bejegyzések
Játszott még valaki rajtam kívül a Vampire's Fall: Origins-szel? Mert olyan, mintha gépi fordítás lenne, tele van hibákkal.
Szemi92 | 2026. 11. 15. - 12:32
warg: Én is örülök neki, és köszönöm a magyarítást!
Szemi92 | 2026. 11. 13. - 17:22
Unavowed: Akinek kell az acsetup.cfg fájl, itt megtalálja https://drive.google.com/file/d/1_-XVNv0845iSi7oBV2zmveH-umxJ2yjh/view?usp=sharing
Szemi92 | 2026. 11. 13. - 12:30
Nincs olyan jó rálátásom a dolgokra, mint Marcinak, de igyekszünk. Az a "gond", hogy így a végére maradtak az elárvult adagok, amiket úgy kell összevadászni, és nem tudjuk teljesen pontosan, hogy ki és mikor végez velük. Magában a játékban meg még alig teszteltük a fordítást, és nem szeretnénk úgy kiadni...
warg | 2026. 11. 13. - 09:11
Szuper vagy, örülök, hogy működik végre!
warg | 2026. 11. 13. - 08:44
Igen pontosan! Csak, nem lehet mindig egyértelmű a szándék itt a fórumokon, főleg, hogy az utóbbi időkben sok volt a vita veszekedés, szidalmazás ( én soha senkivel még ) de ezt nem tudhatja mindenki. Mindig minden fordítást "türelmesen" vártam, sose tettem szóvá egyet se miért nincs kész ( persze magamban...
De4dKn!ght | 2026. 11. 13. - 00:19