Vissza a főoldalra
PES 2011
PES 2011
Írta: RaveAir 2011. 02. 01. | 857

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A számítógépes focijátékok kedvelõi között lassan egy évtizedes vita, hogy vajon melyik a legjobb játék. A két legnagyobb rivális az eredeti licenszet birtokló EA-s FIFA sorozat, míg a másik a Konami gondozásában készült Pro Evolution Soccer. (Apró megjegyzés, hogy én még mindig a Sensible Soccerre esküszöm.)Szóval úgy alakult a helyzet, hogy a teljes magyar pompával, két népszerû magyar kommentátor közvetítésével élvezhetjük az utóbbi FIFA játékokat, míg a PES 2011 nem jelent meg hazánk nyelvén.

És most, a bevezetõ után következzen Zalán írása:

"A Pro Evolution Soccer 2011 nevû focis játékhoz készít a peshungary "közössége" egy patchet amiben megtalálható lesz a magyar elsõ- és másodosztály, magyar kommentátor és ennek egy része lenne a magyar nyelv is. Ebben szeretném a segítségedet kérni mivel a fordítók száma eléggé megcsappant és kéne (legalább) egy megbízható, jó fordító. Nagyon nagy segítség lenne, ha tudnál segíteni vagy ajánlanál valakit, aki tudna. A magyar kommentátor már letölthetõ, a magyarítás megoldott, kezeli az összes ékezetet, nincs karakter-limit és a szöveg nyújtható, tehát nem fog lelógni egy gombról."

Akit érdekel a dolog, az írjon ehhez a fórumhoz vagy látogasson el a http://www.peshungary.hu/ oldalra. Mivel úgy gondoltam, hogy az e-mailes elérhetõségeket biztonsági okokból inkább nem adnám meg.

Összesen 7 hozzászólás érkezett

Fear boss
Fear boss
2011. 02. 08. - 23:26
Jó lesz ez, jó lesz ez!! smiley
sirGalahad75
sirGalahad75
2011. 02. 08. - 22:45
Árkád játékosok, bélással a kezükben... smiley
hurka79
hurka79
2011. 02. 06. - 18:27
Most megnéztem elõször a Pes 2011-et.Kb.10perc után uninstall lett a vége.
Attila88b
Attila88b
2011. 02. 02. - 22:39
Hát én nem szokom meg, évrõl évre rosszabb ilyen téren, és vagy 5 éves hibákat nem képesek kijavítani... tavaly telt be a pohár, hát akkor inkább nem játszom sportjátékot...
hallgato
hallgato
2011. 02. 02. - 19:17
Nem idegesítõ, csak meg kell szokni.smiley
Attila88b
Attila88b
2011. 02. 02. - 09:58
... és ugyan ekkor a sorozat legidegesítõbb része is lett, így én kihagyom smiley
sirGalahad75
sirGalahad75
2011. 02. 02. - 08:49
Támogatom és reménykedve várom hogy lesz aki besegít Zalánnak a fordítás elkészítésében!

A tavalyi HUN Patch 2010 is nagyszerûen sikerült, de sajnos ahhoz nem készült el a magyarítás, bízom benne hogy az idei részben másképp lesz...


***********
-és még mielõtt valaki ledorongol hogy minek nekem/nekünk egy focis játékhoz fordítás, közlöm hogy a PES nem csak egyszerûen meccsek lejátszásáról szól: egyénileg testre szabható aprólékosan kialakítható, stratégiai beállításokkal valamint összetett menedzser módokkal is
(ML/BAL/ML Online) rendelkezik, ahol sok esetben nagy segítség tud lenni a magyarítás, például az igazolások és egyéb szerzõdéskötések stb-stb esetében is...
Pro Evolution Soccer 2011
Fejlesztő:
Konami Computer Entertainment Tokyo
Kiadó:
Konami
Műfaj:
Sport
Platform:
Android, Nintendo 3DS, Nintendo Wii, PC (MS Windows), PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Windows Phone, Xbox 360, iOS
Megjelenés:
2010. szeptember 30.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 553.53 KB | 2025. 04. 18. | Lajti, Rocsesz
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
| 7.64 MB | 2025. 04. 18. | The_Reaper_CooL
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
| 15.29 MB | 2025. 04. 17. | H.Adam, hamarfa
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
| 11.97 MB | 2025. 04. 17. | H.Adam, hamarfa
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.06 MB | 2025. 04. 16. | NightVison
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
| 5.61 MB | 2025. 04. 15. | Arzeen, NightVison
7th Sector
Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.
| 3.74 MB | 2025. 04. 15. | FEARka, Patyek
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.31 MB | 2025. 04. 14. | Arzeen, NightVison, Ssource
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.Dead LandsNorse LandsCall of Olympus
| 6.96 MB | 2025. 04. 14. | The_Reaper_CooL
Gears of War: Ultimate Edition
A magyarítás sajnos csak tört verzióval működik, mivel a Microsoft Store / Game Pass verzió mappájában nem lehet módosításokat végrehajtani!
| 3.26 MB | 2025. 04. 09. | FEARka, CD Projekt
Legfrissebb fórum bejegyzések
Grand Theft Auto V
Mód aktívator frissítve magyarosítás aktiválva, felirat bekapcsolva, kettő fajta verzióval kipróbálva, felirat angol.Ötlet?
ferike71 | 2025.04.19. - 12:45
Grand Theft Auto V
Próbáld meg az új Enhanced verzióval, mert nálam is már csak azzal fut a magyarítás! A ModActivator is csak ezt találja meg! A Legacy-val már nem megy!
vasek33 | 2025.04.19. - 12:34
Grand Theft Auto V
A Game Pass verzió nem támogatott a Mod aktivátorban, legalábbis amikor választod ki a játék útvonalát és a verziót akkor nincs ott lehetőségként.
FEARka | 2025.04.19. - 10:44
Grand Theft Auto V
Sziasztok! Nekem egy olyan problémám lenne, hogy most töltöttem le a legacy verziót xbxo game pass segítségével. Szeretném a magyaríást feltelepíteni a mod activator segítségével de egy ilyen hiba üzenetet kapok: Kulcsbetöltési hiba: A következő elérési úthoz való hozzáférés megtagadva: "D:/Games/Grand Theft Auto V Legacy/Content6gta5.exe". Újra telepítettem már a játékot,...
Pami2 | 2025.04.19. - 10:15
Grand Theft Auto V
Az fent volt, eddig hiba nélkül futott a játék. Valami más gond volt. Újratelepítettem és így már minden tökéletes! Nagyon köszönjük a munkátokat! Így magyar felirattal újra is kezdem a sztorit az elejétől. Mégegyszer ezer hála!
Fruzsika | 2025.04.18. - 23:05
Grand Theft Auto V
Ha .net keretrendszer problémád van, akkor feltehetőleg nincs feltelepítve az a verzió ami a mod aktívator helyes működéséhez szükséges. A mod aktívátor oldalán (Rendszerigénynél) fel van tüntetve, hogy a Net Framework 4.8 szükséges, ha neked az nincs telepítve, akkor telepítsd.
Cyrus | 2025.04.18. - 22:28