Battlefield: Bad Company 2

Battlefield: Bad Company 2

Írta: Evin

| 1470

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Volt 3 bajtárs, akik együtt vették fel a harcot az ellenséggel. Romboltak, pusztítottak... konzolon. Azután jött történetük második része, mely már eljutott PC-re is. És mi ebbe a csinos, de "rossz társaságba" kerültünk.
Kb ennyi a történet. Ja meg persze a világ megmentése. Mi más.

i2k a tõle megszokott (egyesek által régóta hiányolt) gyorsasággal átrágta magát a játék szövegein, és íme az eredménye.

Nem tartanék fel senkit tovább, DE mindenki olvassa el a telepítõ leírását!
Problémákat pedig elsõsorban az SG.hu megfelelõ topikjában érdemes felemlegetni, a biztos célbajutás reményében.

A fordítás elérhetõ a Letöltések közül.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Battlefield: Bad Company 2 RaveAir 2010. április 21.
Összesen 21 hozzászólás érkezett
oilboy
2011. 08. 29. - 14:26
Na sikerült rájönnöm...
oilboy
2011. 08. 29. - 14:24
Üdv. Még kezdõ vagyok az oldalon,ezért kérdezem,h hogyan tudnám ezt a fordítást letölteni?Bocs a hülye kérdésért...
dokyb
2011. 08. 29. - 07:03
smiley Thx akkor már kapom is le :P.
RAMyMamy
2011. 08. 26. - 22:12
Az online játékot annyiban befolyásolja, hogy a multi része is magyar. smiley
kroy
2011. 08. 26. - 19:45
Igen, jó eredetihez is, online is tolhatod nyugodtan smiley
dokyb
2011. 08. 26. - 18:48
Lenne egy kérdésem mielött lekapom eredeti gamehoz is jó? és nem befolyásolja online játékot?válaszotok elõre is köszi.
Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2011. 08. 22. - 13:38
Köszönjük.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

0013
2011. 08. 22. - 09:39
Nagyon köszönöm a fordítást!
DORSANAX
2011. 08. 21. - 11:47
Szerintem i2k választása tökéletesen jó volt, a játék és a fordítás is szuper. smiley

Akinek ez a játék xar a saját kategóriájában, annak csak gratulálni tudok a "jó ízléséhez"... smiley
Köszönjük!
Tejes
2011. 08. 21. - 11:21
Köszönet a munkádért i2k!

A "szarozóknak": Tudtommal itt mindenki azt fordít amihez kedve van, és õ ezt preferálta. Örülj ennek is. Vannak pillanatok, amikor jobb ha hallgatsz, ez egy ilyen lett volna. Addig meg játssz tovább angolul!
stibaking
2011. 08. 21. - 00:51
bigfeca
had döntsük el hogy mi a szar nekünk ne te dönts
helyettünk légyszíves.
a magyarítást pedig köszönöm!!
Csaby83
2011. 08. 20. - 22:55
Kösz a magyarítást i2k! smiley További sok sikert a fordításokhoz!
venom
2011. 08. 20. - 19:37
Köszi szépen a magyarítást, nagyon jó!
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2011. 08. 20. - 17:50
bigfeca
1. COD MW3 mikor jelenik még meg. Olyan játékkal hasonlítasz össze egy másikat, amivel lényegében senki sem játszott
2. követelõzni könnyû, fõleg, ha a technikai háttérrõl fogalmad sincs, vagy mi van egy fordítás mögött -> szinte 100%-ra veszem, hogy egyik új COD-ot sem lehet fordítani, ami a cod4 motorját fogja még használni
3. magyarítani, nem magyarosítani!
RAMyMamy
2011. 08. 20. - 17:36
Fogadjunk, hogy életedben nem játszottál még vele, de szarozod. Gratulálok!
bigfeca
2011. 08. 20. - 17:29
ezt szar játékok minek bemagyarositani cod mw 3 magyaritsátok ne ezt a szart smiley
Morgo
2011. 08. 20. - 09:29
Köszönöm!!
scomcomputers
2011. 08. 19. - 23:09
Imi a nyerö, nagyon birom a csakót....atitotyik, meg a többi, segit nekem, na oszt mi van, most is segit...öö ember,nem gép, és igy vagyunk ezzel mindannyian...hát ki a fa..xom gép,Evin...ö sem gép, hanem egy igazi ember, egy jóó ember, szeretem mind-kettöt, dee nemvok *****..kuss!
hali74death
2011. 08. 19. - 22:40
newhewkas:
Nekem az angol sem gond!mégis az anyanyelven egész más játszani
"Játékokat Magyarul"
i2k köszi remélem most a dungeon siege 3 lessz a következõsmiley
Patyek
Patyek
Senior fordító
2011. 08. 19. - 21:47
Köszi, a logó is pofás! smiley

Üdv.: Patyek

newhewkas
2011. 08. 19. - 21:20
Köszönjük, bár igazság szerint én már egyszer-kétszer kivittem angolul, multihoz, meg nem nagyon köll, de köszi, majd egyszer kipróbálom! smiley
Battlefield: Bad Company 2
Fejlesztő:
EA Digital Illusions CE
Kiadó:
Electronic Arts
Megjelenés:
2010. március 2.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Lords of the Fallen: Deluxe Edition
A(z) Lords of the Fallen: Deluxe Edition játék fordítása.
| 3.36 MB | 2026. 11. 04. | Patyek
The Wolf Among Us Remastered
A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.
| 4.27 MB | 2026. 10. 31. | FEARka, TaleHunters
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az összes kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.50 MB | 2026. 10. 26. | mmatyas
Little Inferno
A(z) Little Inferno játék és a Ho Ho Holiday DLC fordítása.
| 12.29 MB | 2026. 10. 25. | The_Reaper_CooL
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v2.0 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...
| 807.09 KB | 2026. 10. 25. | HJ
Legfrissebb fórum bejegyzések
A Steam OS az linux alapú. A magyarítás meg exe, ami egy másik exe-s programot telepít és indít el, hogy módosítsa a fájlokat. A fordítások windowsra készülnek eredetileg. Próbáld meg windows alatt magyarítani, majd a módosított fájlokat a játékba másolni, hátha a .tiger fájlok nem térnek el.
FEARka | 2026. 11. 10. - 21:06
Steam OS alatt nem működik vagy csak velem van a gond, de ezt a hibát kapom: "Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection" Én rontok el valamit?
BaluP | 2026. 11. 10. - 20:52
Sziasztok. Sajnos nem tudtam beszerezni a code of honor 2-3 játékot magyar feliratosan. Csak az angol verzió van. Nem lehet megvásárolni sem. Az lenne a kérdésem, hogy nincs-e valakinek meg a magyar nyelvi fájl pack, vagy nem is tudom, hogy egy vagy több fájl. Előre is köszönöm mindenkinek a segítségét.
Janesz123 | 2026. 11. 09. - 22:44
Wargnak is írtam, mert sajnos még az acsetup.cfg fájl segítségével sem működik, és a Steam-verzió sem működik. Vagy talán én voltam olyan ügyetlen, hogy elrontottam valamit? 🙃
Szemi92 | 2026. 11. 09. - 19:14
Kösz, hogy jelezted, továbbítottam a fordítónak. Nyugodtan jelezheted te magad is, mert minden fordításnál ez meg van jelölve, ahogy itt is “Ha bármi más problémát észlelsz a magyarítással kapcsolatban… jelezd a fordítónak” majd az elérhetősége ahová ezt jelezni lehet!
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:28
Azt lehet tenni, amit abban az üzenetben is írtam amire válaszoltál! De ITT is vagy discordon is ugyan azt leírtam. 😉
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:26