Game of Thrones: Genesis

Game of Thrones: Genesis

Írta: RaveAir

| 668

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Már nagyon régen volt az a tél... amikor A jég és tûz dala fantasysorozat 4. kötetét olvastam GRR Martintól. Ennek már több, mint 5 kerek éve. Most éppen a 2006-ban kiadott magyar fordítást olvasom, hogy egy kicsit jobban bele tudjak majd rázódni az ötödik rész olvasásába. A Varjak lakomája végén az optimista szerkesztõ még úgy becsüli, hogy 2007-ben olvashatjuk A dance with dragonst, valamint, hogy 2008-ban jön a tévésorozat a HBO jóvoltából. Nem jöttek...

Egészen 2011-ig kellett várni, hogy legyen valami. Vicces módon koratavasszal kezdett a tél közelegni a HBO prémiumcsatorna jóvoltából. Hihetetlen, hogy kedvenc karaktereinket a tévéképernyõrõl csodálhattuk. És ami még hihetlenebb, GRR Martin is legyõzte saját King Kongját (ahogy azt saját blogján is említi, két amerikai focis hír között), és júliusban már a kezünkben méregethettük terjedeles írását. Ennek fogadtatása igencsak vegyes volt a rajongók körében, de sokan inkább arra hajlanak, hogy nem éri el a 3. kötet szintjét. Ez kár, fõleg annak tükrében, hogy hány évet dolgozott rajta Martin bácsi... Arról nem is beszélve, hogy sokak kedvenc, még ki nem írt szereplõit kaphatjuk vissza.

A tél azonban ismét közeleg. Nemcsak a nyár ért véget, és fordult õszbe az idõjárás, hanem bizony a nappalok is hûvösebbek és rövidebbek lettek. Egyre jobban kényszerülünk be a szabadból, az utcáról a melegebb hõmérsékletû szobákba. Talán a számítógépünk folyton melegedõ alkatrészei mellet még más is tüzelhet minket... Még pedig az, hogy egy olyan játékkal játszhatunk, ami Westeroson játszódik.

Rajongás ide, vagy oda, talán meg sem említenénk A Game of Thrones címû játékot, ha nem készülne hozzá magyar fordítás. Néhány hónapja még úgy gondoltam, hogy talán veszem a kezembe a dolgot, de nem így alakult. Ugyanis a játék Trónok harca: Eredet néven, magyar nyelven fog majd a boltok polcaira kerülni. Mégpedig 2011 októberében...

Összesen 4 hozzászólás érkezett
Alesi
2013. 10. 11. - 23:03
valaki a magyar nyelvi fájlokat feltölti?
rucc
2011. 09. 25. - 07:36
Stratégiának néz ki a kép alapján. Nem hiszem, hogy vissza tudja adni a könyvek hangulatát.
Gustafson
2011. 09. 23. - 13:24
Csak olvass tovább, sok szereplõ sokkoló halálával fogsz meg találkozni...
stoppos
2011. 09. 22. - 22:14
én nem ismertem a könyvet, amikor láttam a sorozat hirdetését a tv ben azt hittem ez is valami lovagkori fasságos sorozat megint, de aztán szinte alig birtam ki a várakozást az elsõ rész után míg az összes 10 része ki nem jöttsmiley

a történet folytatását a "királyok csatája" már javában feldolgozás alatt van(olvasom)

ami nem tetszik és szerintem eléggé erõssége is a könyvnek hogy a rosszak nem nyerik el méltó büntetésüket, hanem helyette még több szemét karakter jön a képbe aki a maga érdekeit nézi >:I

és lényegében ezért is kaptam rá és ez vonzsmiley, azt várom melyik sorba ölik már le ezt meg az meg amazt a szereplõt akik megérdemelnék
de leginkább Joffreytsmileysmileysmileysmiley!
A Game of Thrones: Genesis
Fejlesztő:
Cyanide Studio
1C-SoftClub
Kiadó:
Focus Entertainment
Platform:
Megjelenés:
2011. augusztus 3.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 219.52 KB | 2026. 08. 28. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Legfrissebb fórum bejegyzések
Elkészült első 100% lékos Starfield 1.16.244 verzióhoz magyaritás ékezetes valós karakterekkel
hutoczky1982 | 2026. 08. 27. - 18:23
Nem tudom, mivel ahogy írtam nem ismerem az illetőt, se ezt az oldalt, semmi infó nincs róla. Lehet az az 1 ember csak az oldalt viszi, de vannak társai akik segítenek a lektorálásban. Mondjuk ezidáig oldal nélkül a háttérben folyt a fordítás lektorálás. De ezt csak az tudná megmondani aki...
De4dKn!ght | 2026. 08. 27. - 07:02
woke-kal ne foglalkozz, az NooB egyik kamu profilja (songokugepi), csak azért írt, hogy veszekedés legyen.De gondolom te se gondolod komolyan, hogy ekkora játékokat 1 ember végiglektorált. Baldurs Gate 3, Starfield, SW: The Old Republic, AION 2. Külön külön is rengeteg szöveg van az egyes játékokban. Az hogy a HITELEK sort...
FEARka | 2026. 08. 26. - 22:59
Ez miből gondolod próbáltad? Honnan tudod hogy, nincs lektorálva? (Az oldal szerint igen) Akár még igaz is lehet, a Baldurs Gate3 nagyon régi játék már, volt idő esetleg egy gépit lektorálni. Viszont a semmiből jött az oldal, teljesen ismeretlen nem mertem használni. UI.: Megvárom mindenképpen a Kardparti fordítást, az ő...
De4dKn!ght | 2026. 08. 26. - 19:07
Szia, rengeteg új AAA játék fordítása készül vagy már el is készült. Az összes játék lefordítása esélytelen, mert kevés a fordító, emellett egy Dragon Age méretű játék több évnyi melót is jelent 1-2 embernek, lásd Baldur's Gate 3. A fordító választja ki, hoy melyik játékhoz készít magyarítást.Szerintem el vagyunk kényeztetve,...
piko | 2026. 08. 26. - 16:28
Sziasztok. Remélem hogy nem lesz ebböl vita de szeretném leirni a véleményem ezzel kapcsoltban.Az a baj mostanában hogy inkább csak indi meg kisebb játék fordítások vannak, mint ha a többiek eltüntek volna vagy jegelve van vagy el sem kezdik csinálni a nagyobb cimü játékokat. Sokan vannak akik egyáltalán nem értenek...
Dragon30 | 2026. 08. 26. - 15:38