Mafia 2

Mafia 2

Írta: Panyi

| 3423

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Egy éve jelent meg tavaly a nagysikerû Mafia játék második része, amely az elõdjéhez híven folytatta, amit bemutattak: hatalmas nagyváros, élõ környezet, élõ történet és nagysikerû sztori, mindezt természetesen új köntösbe ültetve és egy pár pillanatig azt hihetjük, hogy az a nagyon nagy híd a város közepén az a mi kis Lánchidunk. A második rész sokaknak tetszett, sokaknak nem, de ez így van jól. Mindenesetre azért rengetegen játszanak vele.

A megjelenéskor már sokan érdeklõdtek mikor, merre, honnan tölthetik le a Mafia 2 magyarítást, de erre mindig csak azt tudtuk felelni: türelem tornaterem, jön, lassan de biztosan. A várakozás azonban most véget ért, ugyanis Károly és Krisztián jóvoltából már tölthetõ is tõlünk a teljes Mafia 2 magyarítás! Fogyasszátok szeretettel és egészséggel. Kellemes játékot!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Mafia 2 DLC Evin 2012. szeptember 25.
Összesen 33 hozzászólás érkezett
Bucsmann
2011. 10. 15. - 16:21
Köszi szépen! De ahogy játszottam vele kezdtem észrevenni hogy nem akar egyes helyekre beengedni pl most az utóbbi észrevételem hogy amikor visszakell fizetni Bruno-nak a pénzt nem akar beengedni hozzá. Remélem valaki tud segíteni ezzel kapcsolatban.(DVD5-ös verzióm van)
Szabyka
2011. 10. 09. - 16:51
Tökéletes fordítás!Köszi szépensmiley
patyoka
2011. 10. 08. - 12:02
Üdv. Nekem olyan gondom van,hogy mióta feltelepítettem a magyarítást,10 percenkét lefagy az egész játék.Esetleg valami tipp? Köszönöm elõre is.
fantommol
2011. 10. 04. - 18:01
Naggggyon szépen köszönjük!
predike07
2011. 10. 03. - 18:04
Ezer köszönet a munkáért smiley
Megjelenés óta ezt vártam nem is keztem el csak most smiley
jakusd5
2011. 10. 03. - 15:10
ezer hála és köszönet ! smiley
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2011. 10. 03. - 08:21
imikike
Morgo úgy értette, ha megveszed, biztos jó lesz.
imikike
2011. 10. 03. - 08:01
Köszi,de az melyik
A SKIDROW mappába is van Steam api,Steamclient dll az a jó?
Morgo
2011. 10. 02. - 20:04
Az lehet. Én STEAM-es verzióval játszom, azzal nincs baj. Ajánlom neked is.
imikike
2011. 10. 02. - 19:01
Én is nagyon szépen köszönöm!
Még azt szeretném kérdezni hogy a mentés az hogy mûködik a játékba?Automatikus van vagy én játszom rossz verzióval?!
losadf
2011. 10. 02. - 09:41
Azóta várok erre a percre mióta végigjátszottam az elsõ részt. Ha jól emlékszem ez valamikor 2005-ben volt. Ezek után talán nem kell ecsetelnem, hogy mennyire hálás vagyok a magyarítás készítõinek. (Azért még is) EZER KÖSZÖNETsmiley!!
Fulár
2011. 10. 02. - 04:59
Köszönömsmiley
Morgo
2011. 09. 30. - 23:11
Szuper! Nagyon köszönöm!
sirGalahad75
2011. 09. 30. - 19:55
Nagyon nagy köszönetsmiley
Lájk!
zolika75
2011. 09. 30. - 18:14
király munka határidõ elõtt.
nagyon köszönjük a türelmetlenebbek nevében issmiley!
Öreg Hal
2011. 09. 30. - 17:28
Nagyon köszönöm és további jó munkát a kiegészítõk fordításához!
ProEvoFan
2011. 09. 30. - 17:22
köszi!
Thiky83
2011. 09. 30. - 16:55
Köszönöm a fáradságos munkátokat!
sasa007
2011. 09. 30. - 16:32
Gratula, kitartást a DLC-khez! smiley
RAMyMamy
2011. 09. 30. - 16:19
Köszi szépen.
blackroy
blackroy
Senior fordító
2011. 09. 30. - 16:17
Ez csak az alapjáték fordítását tartalmazza.

A DLC-k fordítása folyamatban van és külön telepítõje lesz mind a háromnak.

Jelenleg:
Joe's Adventures: fordítás állapota: 10%
RAMyMamy
2011. 09. 30. - 14:50
Az én kérdésemre is válaszolnál?
blackroy
blackroy
Senior fordító
2011. 09. 30. - 14:17
Gondolkoztunk rajta, hogy XBOX360-ra is át kellene ültetni, de igazából nem nagyon ismerem a Xbox360 játékok magyarítási metódusát.
Esetleg, ha van válalkozó kedvû egyén, aki tapasztalattal rendelkezik ezen a téren, az írjon egy PM-et.
mykice
2011. 09. 30. - 14:02
Már jó lett, törölni kellett a betat köszönöm a helpet! smiley
abydos
2011. 09. 30. - 13:46
Ez nagyszerû hír, tényleg köszönjük smiley

Csak sajna nekem nincs meg PC-re, konzolos fordítása lesz a játéknak?
Leeroy
2011. 09. 30. - 13:20
Ezer köszönetsmiley
0013
2011. 09. 30. - 12:39
Nagyon köszönjük!! smiley
Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2011. 09. 30. - 12:25
Köszönjük.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

blackroy
blackroy
Senior fordító
2011. 09. 30. - 12:03
Mert ha igen, akkor nem tudod telepíteni
blackroy
blackroy
Senior fordító
2011. 09. 30. - 12:00
A béta magyarítás nincs fent?
lenin
2011. 09. 30. - 11:51
Nekem sem engedi betallózni, pedig eredeti a játék és fent is van a gépen...

Nem lehet az "ok" gombot lenyomni... smiley
mykice
2011. 09. 30. - 11:42
ilyen telepítõt öcsém nem engedi betallózni akármit csinálok vele pedig fent van a játék....valami ötlet??
RAMyMamy
2011. 09. 30. - 11:00
Csak az alapjáték vagy a DLC-k fordítását is tartalmazza?
Mafia II
Fejlesztő:
Massive Bear Studios
2K Czech
Kiadó:
2K Games
1C Company
Take-Two Interactive
Megjelenés:
2010. augusztus 24.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 350.10 KB | 2026. 08. 21. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Call of Duty: WWII
A Call of Duty: WWII játék fordítása.
| 20.09 MB | 2026. 08. 17. | The Baker Company
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 7.37 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword II: The Smoking Mirror
A Remasteredhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 241.26 KB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword: The Shadow of the Templars
A Reforgedhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 8.21 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Komoly vagy!Pont ezért kerestelek a fordítás elött,hogy ne legyen két verzió,és sok felesleges munka...Először azt mondtad nem fogod folytatni,most meg bejelented a 100%-os fordítást :D Ha szóltál volna,még oda is adtam volna neked azt amivel már kész vagyok,ugyanis csak azért csináltam meg a fordítást mert nagyon szeretem a játékot,és sokan...
Lyon | 2026. 08. 22. - 22:53
Én vagyok Anvroc. :) És az eredeti fordítás már 100%-s és számos sor javításra is került benne. Több információt a steam workshop oldalon találtok.
Anvroc | 2026. 08. 21. - 19:57
Hello Resident Evil 2 Original steam magyarÍtás nem működik megcsinálok mindent és inditásnál azt Írja hogy kéri a lemezt.
Chris32 | 2026. 08. 21. - 18:14
Igen, mert mindig az aktuális verzióhoz készült fordítást kell használni, viszont én már nem foglalkozom a fordításával, így nincs kézi fordítás a legújabb verzióhoz
piko | 2026. 08. 18. - 22:44
Sziasztok! Az lehet, hogy a jelenlegi verzió számra nem tudom berakni a régebbi fordítást? A leírtak szerint telepítette, de nem működik. KÖSZI
RetTegOmaRgiT420 | 2026. 08. 18. - 22:26
Szia!Köszönöm, igen, nagy segítség volt. Legközelebb oda is benézek.
KRISis | 2026. 08. 15. - 17:25