W40k: Dawn of WarŸ II
Írta:
Panyi
| 1264
Fejlesztő:
Relic Entertainment
Kiadó:
THQ
Feral Interactive
Feral Interactive
Műfaj:
Megjelenés:
2009. február 19.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.
Dead Lands
Norse Lands
Lost Island
Call of Olympus
|
4.99 MB | 2026. 10. 01. |
The_Reaper_CooL
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
|
12.01 MB | 2026. 10. 01. |
The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
|
2.81 MB | 2026. 10. 01. |
Ateszkoma,
Lajti,
VéGeri
Ancestors Legacy
A(z) Ancestors Legacy játék fordítása.
|
1.90 MB | 2026. 10. 01. |
Ateszkoma,
Etheron
World War Zero
A(z) World War Zero játék fordítása.
|
0.96 MB | 2026. 10. 01. |
Ateszkoma,
Lajti
Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy
Phoenix Wrigh: Ace Attorney Trilogy,
Ace Attorney epizód fordítása,
Justice For All epizód fordítása.
(a további részek fordítása folyamatban)
|
25.26 MB | 2026. 10. 01. |
hamarfa
Syberia: The World Before
A Syberia: The World Before játék fordítása.
|
4.35 MB | 2026. 09. 28. |
H.Adam
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.1
(javított és átdolgozott verzió)
A magyarítás mod a régebbi, nagy méretű Mass Effect...
|
4.91 MB | 2026. 09. 27. |
HJ
The Cursed Crusade
A fordítást készítette: Patyek, Gora
Font fix: Blackroy
Telepítő: Evin
|
23.55 MB | 2026. 09. 26. |
Gora,
Patyek
Avatar: Frontiers of Pandora
A nyelvi beállításokban állítsátok át a játékot "Csak történet"-re!
A telepítőért ezer köszönet István Szabónak, a tesztelésért pedig Flatronw-nak.
|
8.15 MB | 2026. 09. 25. |
zotya0330
Legfrissebb fórum bejegyzések
Pedig ez elég gyakori, csak van, hogy előbb kerül egyes vírusirtók adatbázisába a kivételek közé a fordítások telepítője mint ahogy abból bármit is észrevennének a felhasználók, mivel feltöltéskor beküldésre kerül elemzésre a népszerű vírusirtók víruslaborjába. Általában ez időigényes folyamat mire a víruslaborok elemzik és megállapítják, hogy ez csak egy téves...
Cyrus | 2026. 09. 26. - 08:03
Sziasztok!
A The Expanse: A Telltale Series magyarosítást az ESET nem engedi letölteni,gyanusnak találja és letiltja a hozzáférést. Nem jártam még így ezen az oldalon.
csapoimi | 2026. 09. 24. - 17:04
Nekem Ubisoft-os verzióm van, bemásoltam a 7z tartalmát, de így el se indul a játék, csak pörög az ubisoft-os betöltő. Ha a dbgcore.dll-t kiszedem akkor elindul, de így meg nyilván nem megy.
Gábor Szabó | 2026. 09. 21. - 20:55
a vortexet is szed le, majd azon bellül is a modloadert. Úgy működni fog. Viszont nekem is csak úgy hogy minden magyar de a lényeg nem. vagyis minden magyar de a párbeszédek angolul maradtak.
Torder | 2026. 09. 20. - 19:02
Sziasztok valaki tudna segíteni? Leszedtem Nexusmods-ról a magyarítást, be is másoltam a játék főkönyvtárába de ne működik.
blaki | 2026. 09. 20. - 14:16
22:00
00:39
19:40
01:52
20:20
az alap játék-nak VAN magyarítása senkinek sem kellett elkészíteni.
"az" ott lentebb a mi oldalunkról kuncsorogta ki a nyelvi fájlokat ÉS magánékét tünteti fel.
a gamesmagyaritasok.atw.hu oldalról ki is lett tiltva.
15:41
21:26
meg bõr a képeden!
így ezzel a modorral itt nem leszel hosszú életû!
10:54
10:54
02:25
11:36
A tisztán látás miatt.
A steam -en "már" nincs magyarosítás a játékhoz.
Az hogy most nincs nem jelenti azt hogy nem is volt.
A Games Magyaritás oldalára 2009.06.19. -én linkeltem be a steam telepítésbõl a magyar nyelvi fájlokat.
2010.04.23. -a elõtt vették ki a magyarosítás lehetõséget a steam -en.
10:58
10:34
10:13
09:53
Ez a magyarosítás az alap játék steam -en megjelent honosítása, + hozzá van másolva a Chaos Rising angol szövege a végéhez.
Ennyi a lényeg.
És mivel steam -es honosítás.. meglehet érteni miért vették le az oldalról.
08:37
16:50
22:57
22:23
22:21
20:01
19:19
09:03
00:19
Lehet csak nekem magas ez a steam, vagy más szerint is túlkavarja a dolgokat? Nekem valamiért nem szimpik. Én ha megveszek egy játékot az vagy legyen alapból magyar, vagy legyen hozzá egy offline magyarosítás.
08:34
00:25
Így ok??
00:20
19:57
Más:
most azért megnyugodtam. mert hogy mi eléggé sokáig vacakoltunk a kieg fordításával és jelen állás szerint is csak NYERS formában létezik ergo nincs lektorálva átnézve és warhammer-esítve, már ha értitek h h gondolom ezt.
viszont lassan tényleg a végére érünk.
jelenleg most az egyik kolléga igen nagy segítség. a nevét engedélye nélkül nem teszem közzé.
szóval haladunk.
meg is ragadom az alkalmat és megkérdezem rocsik zoli barátomat hogy esetleg õk -õ vagy csapata besegítene a végére? kb 10.000 sor van még hátra ami fordításra vár.
illetve aki Tényleg tud foglalkozni a kérdéssel és egy -két ezer sort be tud vállalni max két hétre.
17:50
Domasi:igen valóban játszhatott vele mivel a magyarításnak volt béta verziója.
rocsikzoli!A helyes írásommal semmi baj!
17:44
17:30
11:17
Nyugis:én az alap dawn of war 2 fordítódtam le és a C.R.-hez nem álltam neki,de gondolkodtam rajta hogy beszállok egy közös munkába!Ha érdekel akkor írj létszi az email cimmemre:leventecos(kukacka)gmail.com
Továbbá a Mass effect 3-mat céloztam meg!!Már felvettük a kapcsolatot a kiadóval és jövõ héten várható a lokalizáció engedélyezése!
10:11
10:06
09:46
érdekes fejleménynek lehettünk tanúi az alábbi beszélgetésnek. legalább is én konkrétan meglepõdtem.
akkor pontosítsunk pár dolgot:
-az alapjáték magyarítási lehetõséggel jelent meg.
-a kiegészítõ (k) pedig fordítás alatt vannak.
és itt jön be számomra a meglepetés. kb egy éve elkezdtük (gamesmagyaritas.atw.hu) fordítania a Chaos Rising-et. kerestünk fordítókat is. a kezdeti lelkesedés után szám szerint ketten maradtunk. aztán a nyár végére és az újabb fordítók toborozásának köszönhetõen újra fellendült a projekt! jelenleg a fordítás 91%-nál tart.
és akkor itt jön be az én érdeklõdésem illetve kérdésem a pontosság és tisztánlátás végett.
leventecos : Te elkészítetted a CR fordítását?
mert ha igen akkor azt a 98.0000 sor amit lefordítottunk "mán" jeleggel b***m ki a kukába.
szóval várom a válaszodat!
00:22
23:48
21:31
21:27
Amennyiben elkészül (elkészült) a játék magyarítása, van esély a kiegészítõk lefordítására is??
19:19
12 Május 2009Warhammer 40,000: Dawn of War II Update Released
Product Update
Localization
Added support for Hungarian language.
ez csak azt jelenti hogy támogatja a magyar nyelvet?
19:11
18:54
18:41
16:21
14:12
Én eddig úgy tudtam, ha megveszi az ember, akkor a steam-en automatikusan letöltõdnek a magyar nyelvi fájlok... Errõl mit lehet tudni? Mostanában terveztem beruházni rá ugyanis...