Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad
Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad
Írta: Panyi 2011. 10. 16. | 709

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Patyek elsõ Red Orchestra magyarítása után bebizonyította, hogy a scifit is szereti és elkészítette nekünk az Alien Breed sorozat honosítását. Azonban most vissza (kellett) térnie gyökereihez, hiszen nemrégiben megjelent a Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad, amelynek a fordítását csak õ készítheti el. Nem kellett sokat várnunk, hiszen már nagy dobpergések közepette bejelenthetem, hogy a magyarítás elkészült és már tölthetõ a Portál hatalmasra duzzadt letöltõközpontjából.
Szerintem a játékról nem kell sokat mesélnem, de aki nem ismeri akkor annak itt az ideje kipróbálnia az elsõ részt és ez alapján továbbmennie a másodikra. A helyszín a második világháború, a kiinduló állapot ugyanaz, nyerni a szövetségesekkel, vagy majdnem nyerni a tengelyhatalmakkal. A választ ti, a játékosok adjátok meg. Irány a harcmezõk!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Red Orchestra 2: Rising Storm RaveAir 2013. június 10.
Patyek fordításfrissítései RaveAir 2012. december 21.
Red Orchestra 2 RaveAir 2011. december 9.

Összesen 7 hozzászólás érkezett

Patyek
Patyek
Senior fordító
2011. 10. 16. - 19:46
Köszönöm! Érdemes lesz felnézni idõnként, mert mivel steames játék elõfordulhat, hogy egyes frissítések a nyelvi fájlokat is felülírják. Ilyenkor a jelenlegi magyarosítás ideiglenes újratelepítése segíthet, addig ameddig el nem készülök az újjal.

Üdv.: Patyek

GothMan
GothMan
Senior fordító
2011. 10. 16. - 19:29
"a red orchestra 2 könyvtárat másold a megfelelõ helyre" - na ez maradt ki nekem smiley. Köszi a segítséget!
Egyébként grat. a fordításodhoz, remek lett!
Patyek
Patyek
Senior fordító
2011. 10. 16. - 19:21
Ha eredeti a játék és a steam a c meghajtód alapértelemezett helyén van akkor jó helyre kell hogy menjen a telepítés ha nem akkor bontsd ki egy tetszõleges könyvtárba (telepítsd) majd a red orchestra 2 könyvtárat másold a megfelelõ helyre (ahova telepítetted eredetileg).

Üdv.: Patyek

GothMan
GothMan
Senior fordító
2011. 10. 16. - 15:30
Üdv.
Nekem nem lett magyar! Hova kell telepíteni? Mindent megpróbáltam már, fõkönyvtárba.....de semmi.Esetleg játékon belül kell állítani vmit?
Eredeti Steam-es verzióm van.
dubel
2011. 10. 16. - 12:16
Sikerült,végre magyar! Köszönömsmiley
dubel
2011. 10. 16. - 11:23
Nekem nem mûködiksmiley
Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2011. 10. 16. - 11:04
Köszönjük.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad
Fejlesztő:
Tripwire Interactive
Kiadó:
1C Company
Tripwire Interactive
Platform:
Megjelenés:
2011. szeptember 13.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Age of Empires II: Definitive Edition
Az Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték és a Nyugat Urai DLC 100%-os fordítása.PC mellett XBOX-on modként is elérhető...
| 1.8 MB | 2025. 05. 07. | Eye
Get Even
A(z) Get Even játék fordítása.
| 52.9 MB | 2025. 05. 07. | Patyek
Onimusha: Warlords
Az Onimusha: Warlords játék fordítása.
| 8.73 MB | 2025. 05. 05. | FEARka
Amerzone: The Explorer's Legacy
A(z) Amerzone: The Explorer's Legacy játék fordítása.
| 431.15 MB | 2025. 05. 04. | H.Adam, hamarfa
The Last of Us Remastered
A The Last of Us Remastered teljes fordítása. (1.06-os kiadáshoz, amit 1.09-re frissítve, illetve 1.09-es kiadáshoz, amit 1.11-es verzióra frissít)
| 331.44 MB | 2025. 05. 02. | Evin
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
| 12 MB | 2025. 04. 27. | H.Adam, hamarfa
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.53 MB | 2025. 04. 25. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.21 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 553.53 KB | 2025. 04. 18. | Lajti, Rocsesz
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok.Az lenne a kérdésem, hogy most frissült a GTA 5 és nem müködik a magyaritás Script hook V kompatibilitási hiba miatt.Ilyenkor mennyi idő mig frissülni fog a mod activátor, csak azért kérdezem, hogy belekezdjek e közbe más játékba vagy várjak? :)Nem szeretnék senkit sürgetni nagyon köszönjük az időt és munkát...
Dualblade86 | 2025.05.07. - 12:22
Az eredeti Installshieldes volt, ez már biztos nem az lesz, - valószínűleg NSIS-es vagy InnoSetupos lesz - szóval megnyugodhatsz.
istvanszabo890629 | 2025.05.07. - 09:53
Nekem csak annyi kérésem lenne ha megoldható, hogy normális telepítője legyen, készül mire elkészül, csak a telepítő ne olyan legyen mint az elsőben volt....
eXr | 2025.05.06. - 21:09
Elkezdtük a régi magyarítás frissítését. Rengeteg változás és új sor van, szóval ha működött is a lenti módszer, akkor is csak részben.
warg | 2025.05.06. - 20:15
Sajnos nekem ez az ügyeskedés nem csinált semmi sem. Nem lett magyar a Remastered egy sora sem.
dargelot | 2025.05.06. - 19:33
Köszönöm,sikerült is leszedni!
joceee | 2025.05.06. - 14:08