Pioneer

Érdekes levelet kaptam Sunsetjoytól, amiben megírta, hogy egy olyan játékhoz igyekszik magyarítást készíteni, ami még el sem készült. Lássuk, hogy mirõl is van szó:

"Gondolom, többen ismerik az Elite címû régi játékot, amely sok régebbi gépen került kiadásra (nem törióra lesz).Egy páran ismerhetik a második részt is, amelyet Frontier-Elite 2 néven adtak ki pár évvel késõbb (amely nekem a mûfaj etalonja már min. 12 éve). Nem is beszélve az elkapkodott Frontier 3 (First encounters) játékról, illetve az évek óta "halott" negyedik részrõl.Akik esetleg nem tudnák, és lusták keresni:Végülis egy nyitott-végû sandbox (mész amerre akarsz) ûrszimulációs játék, ahol egy hajót, minimális pénzt kapsz, és innen indulva döntheted el, hogy válsz egyre gazdagabbá, hírhedtebbé, veszélyesebbé kereskedés, kalózkodás, fejvadászat, bányászat segítségével.A játék fizikája newtoni alapú, tehát nem állsz le egy pillanat alatt, ha elengeded a gázt, stb. :DVisszatérve a második Frontier nevû játékra. Bár az évek múltával a játék eredeti változata (azt hiszem DOS alá) is szabadon letölthetõ, nem lett a mai gépekhez (illetve Windows, Linux) optimalizálva.Nos ezt a területet lovagolja meg egy közösségi programozóprojekt, amely az említett játékot írja/fedezi fel/alkotja meg újra, esetenként jobb ötletekkel, az eredeti verzió néhány hibája helyett akár újakat is létrehozva :DKörülbelül havonta kerül letölthetõ verzió oldalukra (http://pioneerspacesim.net/), amelyet megpróbálok folyamatosan fordítani, ennek elsõ állomása a 17-es alpha letölthetõ magyarítása."