Victoria 2
Victoria 2
Írta: RaveAir 2012. 02. 09. | 885

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Mostanában meglehetõsen ritka a stratégiai játék, így a hozzájuk készülõ magyarítás is. Ezen próbált egy picit javítani Erdei Roland mikor elkészítette a fordítást a Victoria 2 címû országmenedzselõs játékhoz.

A honosítás nem csak az alapjátékot érinti, hanem VRRP modot is.

A neten található cikkeket és képeket nézegetve úgy tûnik, hogy akár a Magyar Királyságot is lehet vezetni, tehát itt a lehetõség, hogy mindenki kiélje hódítási vágyát hazánk zászlaja alatt.

Összesen 8 hozzászólás érkezett

Alesi
2016. 01. 10. - 21:53
Valakinek megvan a frissebb fordítás is?
nesztor91
2012. 03. 10. - 22:43
A fele már megvan! Márc.16-án a honlapunkon elérhetõ lesz a következõ frissítés (oktató mód + technológiák + sok egyéb más, köztük kiegészítõ is jobb lesz)
Califa
2012. 02. 18. - 11:01
Hatalmas játék,szinte már-már átláthatatlan sok idõt és gyakorlást igényel,és egy fullos Magyaritást smiley Ugy hogy srácok csak igy tovább !
nesztor91
2012. 02. 15. - 15:58
Üdv! Most már 2 fõre(!) növekedett a fordítói gárda, munka még van bõven, jelenleg az oktatói rész 100%-os lefordításán dolgozunk + a most nemrégiben megjelent kiegészítõn is folyik a munka. Egy új oldalt lett létrehozva a magyarosításhoz :
http://5mp.eu/web.php?a=victoria2 = link
1-2 havonta várható majd újabb frissítés.
Imre Zoltán
2012. 02. 11. - 14:33
Nálam is hiányos. VRRP-vel is próbáltam, de semmi nem változott.
Psychopate
2012. 02. 11. - 12:42
Nálam a játék 40-50%-a angol maradt. Csak az alapjáték van fönt, 1.3-as patchel. Mindenképpen kell az a VRRP mód? Vagy hiányos a fordítás?
Imre Zoltán
2012. 02. 10. - 06:50
Köszönet a fordításért!
Sunsetjoy
Sunsetjoy
Senior fordító
2012. 02. 09. - 20:54
Igen komoly egy játék, hasonlóan a többi Paradox games mûhöz (Europa Universalis sorozat, Hearts of Iron sorozat).

Az az igazi, ha valaki EU-ban 1400-1800 között, majd Victoriában 1836-1936 között, HoI-ban meg 1936-1946 között visz egy nemzetet smiley

Present: sunsethungary.atw.hu

Past: retemu.blog.hu | fallouthun.hu

Victoria II
Fejlesztő:
Paradox Interactive
Kiadó:
Paradox Interactive
Megjelenés:
2010. augusztus 13.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Age of Empires II: Definitive Edition
Az Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték és a Nyugat Urai DLC 100%-os fordítása.PC mellett XBOX-on modként is elérhető...
| 1.8 MB | 2025. 05. 07. | Eye
Get Even
A(z) Get Even játék fordítása.
| 52.9 MB | 2025. 05. 07. | Patyek
Onimusha: Warlords
Az Onimusha: Warlords játék fordítása.
| 8.73 MB | 2025. 05. 05. | FEARka
Amerzone: The Explorer's Legacy
A(z) Amerzone: The Explorer's Legacy játék fordítása.
| 431.15 MB | 2025. 05. 04. | H.Adam, hamarfa
The Last of Us Remastered
A The Last of Us Remastered teljes fordítása. (1.06-os kiadáshoz, amit 1.09-re frissítve, illetve 1.09-es kiadáshoz, amit 1.11-es verzióra frissít)
| 331.44 MB | 2025. 05. 02. | Evin
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
| 12 MB | 2025. 04. 27. | H.Adam, hamarfa
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.53 MB | 2025. 04. 25. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.21 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 553.53 KB | 2025. 04. 18. | Lajti, Rocsesz
Legfrissebb fórum bejegyzések
Kicsit tisztában kell lenni a játék kiadásaival, és akkor nem hasonlítanád az eget a földhöz (vagy bármit, aminek köze nincs egymáshoz).Tehát, a The Last of Us PS3-ra jelent meg 2013-ban. Akkor nem volt pl Deepl sem, csak hogy ezt is tisztázzuk (értem, hogy csak hasonlításként van ott, de jobb tisztázni,...
Evin | 2025.05.11. - 08:29
RTX 5060 Ti 8GB: Even Slower Than The Arc B580!https://www.youtube.com/watch?v=QKjKMsEVBIUEnnél csak erősebb lehet a 9060-as (is)
.:i2k:. | 2025.05.10. - 14:45
Sziasztok ! Érdeklődnék hogy lesz e Hades 2 játéknak magyarítás ? Az első részhez készült , jelenleg azzal játszom de tervezem a 2 rész megvásárlását .
MattG923 | 2025.05.10. - 11:56
Nekem a ps3-s verzió kimaradt így most, hogy kijött a part 2 is pc-re gondoltam, hogy neki állok és őszinte leszek nem tudom, hogy ugyan ezt a fordítást használták a ps3-s verziónál vagy ez egy új fordítás a remakehez, de kegyetlen rossz lett a hivatalos fordítás a játékhoz, még csak...
KekszAtya | 2025.05.09. - 23:37
Igen gondoltam hogy így sok értelme nincs még de a remény hal meg utoljára :) köszönöm a válaszod!
Fruzsika | 2025.05.08. - 23:09
Mivel a 9060 gyenge lesz főleg a 8GB-os nem lesz 200 ezer... mivel annyiért a 9060XT 16GB is eladhatatlan lenne mivel az 5060ti megeszi reggelire..Amit irsz az meg nettő hülyeség... a baj a fejekben van. Azt hisztiket hogy egy játékot csak KOXI max grafikán lehet játszani, hát nagyon nem. Ezt...
Crytek | 2025.05.08. - 23:05