Vissza a főoldalra
Trapped Dead
Trapped Dead
Írta: RaveAir 2012. 04. 12. | 306

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Úgy tûnik, hogy lostprophetnek nem ártott meg a sok húsvéti sonka, valamint az ennek lecsúsztatásához segítséget nyújtó folyadékok keveréke. Sõt, még csak a lányok/hölgyek közelségében érezhetõ parfüm/kölnifelhõ mérgezõ illatfelhõje sem homályosította el elméjét, mivel nagyon gyorsan egy újabb fordítással jelentkezett.

A játék képeit nézegetve talán amúgy is szükség van szilárd agyi támogatásra, mert meg van az esélye, hogy beleõrülünk a látványba. Persze ne ítéljünk elsõre! A játék témavilága sokaknak bejön, fõleg hogy manapság már tévében futó sorozatokat is készítenek - a mostanság igencsak reneszánszát élõ - zombi témára.

Mindenesetre a Trapped Dead élményfaktora kapott egy további kis lökést, a tõlünk már tölhetõ magyarítás segítségével.

Már csak egy tisztázatlan kérdés maradt... Vajon mi veszélyesebb, a zombik vagy egy Húsvét hétfõ?

Összesen 5 hozzászólás érkezett

Patyek
Patyek
Senior fordító
2012. 04. 16. - 15:00
A játák jó lenne, de a vipre nem komálja mindig virusnak nézi az indító exe fájlt... smiley Egyébként köszönjük! Egész jó játéknak tûnik.

Üdv.: Patyek

Aryol
Aryol
Senior fordító
2012. 04. 13. - 19:24
Igggen! Így már felment. Ezer köszönet a tippért!
abandi
abandi
2012. 04. 13. - 18:24
fent kell lennie a legfrissebb patchnek
V1.0.7.1.0
Aryol
Aryol
Senior fordító
2012. 04. 13. - 17:19
Egy problémám van a honosítással, hogy nem lehet felrakni...
Amikor kéri a játék elérési útját, akkor megáll az egész, nem lehet a TOVÁBB gombra nyomni, így nem is települ föl, azt írja, hogy legalább 5MB szabad hely kell, de van több giga szabad hely... (Win7 az op. rendszer)
Nem kaphatnánk meg a telepítõ nélküli honosítást?
Aryol
Aryol
Senior fordító
2012. 04. 13. - 16:38
Köszönöm a honosítást!
Másnak is ajánlom a játékot!
Trapped Dead
Fejlesztő:
Headup Games
Crenetic GmbH Studios
Kiadó:
Headup Games
Műfaj:
Stratégia , Kaland
Platform:
PC (MS Windows)
Megjelenés:
2011. július. 15.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Trapped Dead

Trapped Dead játék teljes magyarítása.
Szükséges az 1.1.0.0-ás patch.

1.17 MB | 2015. 08. 14. | lostprophet
hirdetés
Legújabb letöltések
Syberia II
Syberia II. magyar szinkronja. A szinkron mellett a szövegek és képek fordítását is tartalmazza.
| 636.76 MB | 2024. 09. 17. | Hun-GameDub Team
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.11 MB | 2024. 09. 14. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 12.71 MB | 2024. 09. 13. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Star Wars Jedi: Survivor
A(z) Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.1 MB | 2024. 09. 13. | Arzeen, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, D3VOU(23(2, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd...
| 59.66 MB | 2024. 09. 12. | The_Reaper_CooL
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása (PS4-es port)Ha valamiért nem működne az itteni fordítás,...
| 16.42 MB | 2024. 09. 12. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
A(z) Alan Wake II játék fordítása.
| 4.74 MB | 2024. 09. 06. | Evin
Still Wakes the Deep
A(z) Still Wakes the Deep játék fordítása.
| 1.53 MB | 2024. 09. 05. | Ateszkoma
Fort Solis
A Fort Solis játék felirat + textúra fordítása.
| 50.31 MB | 2024. 09. 05. | Arzeen, Evin, FEARka, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah, Horváth Szilvia
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v1.9.4 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...
| 2 MB | 2024. 09. 02. | HJ
Legfrissebb fórum bejegyzések
Frostpunk
Sziasztok!A letöltési linken csak exe telepítő van fenn esetleg valaki tud segíteni hogyan tudnám megoldani a fordítást mac os-en ha egyáltalán megoldható?
jafahu | 2024.09.20. - 15:57
Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged
Rendben. :) Hát ez teljesen az eredeti BS-ra épül. Amiket módosítottak a Directors Cutban párbeszédeket azt teljesen kukázták belőle. Így most még újra szét kell bontani az eredetit is, mert kb. 2800 sor nincs a DC-ben, vagy valamennyire változott és így nem találta meg, amikor átemeltettem.
FEARka | 2024.09.19. - 18:05
Magyarítás probléma
Az oldalon lévő Assasin creed Unity magyarítás nem teljes, a dlc-t nem tartalmazza, annak ellenére h az van írva hogy az is le van fordítva. Viszont ebben benne van, és a mérete is nagyobb:https://www.youtube.com/watch?v=ukpH5SQgDM0
Anonymusx | 2024.09.19. - 16:26
Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged
Szia FEARka! Sejtettem, hogy ráveted magad. Nagyon helyes! :-)Nemrég aktiváltam a steam kódomat. Szólj, ha a magyarítás tesztelésében kell segítség.
tehasut | 2024.09.19. - 14:17
Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged
Megnéztem és fordíthatónak tűnik. Majd összehasonlítom a szövegeket az eredeti verzióval és átültetem a meglévő fordítást.KÉP
FEARka | 2024.09.19. - 13:47
Játékok magyarításához egy ötlet, amivel a kiadók is jól járnak
Írtam neked.
warg | 2024.09.19. - 07:05