Trapped Dead

Trapped Dead

Írta: RaveAir

| 547

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Úgy tûnik, hogy lostprophetnek nem ártott meg a sok húsvéti sonka, valamint az ennek lecsúsztatásához segítséget nyújtó folyadékok keveréke. Sõt, még csak a lányok/hölgyek közelségében érezhetõ parfüm/kölnifelhõ mérgezõ illatfelhõje sem homályosította el elméjét, mivel nagyon gyorsan egy újabb fordítással jelentkezett.

A játék képeit nézegetve talán amúgy is szükség van szilárd agyi támogatásra, mert meg van az esélye, hogy beleõrülünk a látványba. Persze ne ítéljünk elsõre! A játék témavilága sokaknak bejön, fõleg hogy manapság már tévében futó sorozatokat is készítenek - a mostanság igencsak reneszánszát élõ - zombi témára.

Mindenesetre a Trapped Dead élményfaktora kapott egy további kis lökést, a tõlünk már tölhetõ magyarítás segítségével.

Már csak egy tisztázatlan kérdés maradt... Vajon mi veszélyesebb, a zombik vagy egy Húsvét hétfõ?

Összesen 5 hozzászólás érkezett
Patyek
Patyek
Senior fordító
2012. 04. 16. - 15:00
A játák jó lenne, de a vipre nem komálja mindig virusnak nézi az indító exe fájlt... smiley Egyébként köszönjük! Egész jó játéknak tûnik.

Üdv.: Patyek

Aryol
Aryol
Senior fordító
2012. 04. 13. - 19:24
Igggen! Így már felment. Ezer köszönet a tippért!
abandi
2012. 04. 13. - 18:24
fent kell lennie a legfrissebb patchnek
V1.0.7.1.0
Aryol
Aryol
Senior fordító
2012. 04. 13. - 17:19
Egy problémám van a honosítással, hogy nem lehet felrakni...
Amikor kéri a játék elérési útját, akkor megáll az egész, nem lehet a TOVÁBB gombra nyomni, így nem is települ föl, azt írja, hogy legalább 5MB szabad hely kell, de van több giga szabad hely... (Win7 az op. rendszer)
Nem kaphatnánk meg a telepítõ nélküli honosítást?
Aryol
Aryol
Senior fordító
2012. 04. 13. - 16:38
Köszönöm a honosítást!
Másnak is ajánlom a játékot!
Trapped Dead
Fejlesztő:
Headup Games
Crenetic GmbH Studios
Kiadó:
Headup Games
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2011. július 15.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Trapped Dead

Trapped Dead játék teljes magyarítása.

Szükséges az 1.1.0.0-ás patch.

| 1.17 MB | 2015. 08. 14. | lostprophet
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Lords of the Fallen: Deluxe Edition
A(z) Lords of the Fallen: Deluxe Edition játék fordítása.
| 3.36 MB | 2026. 11. 04. | Patyek
The Wolf Among Us Remastered
A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.
| 4.27 MB | 2026. 10. 31. | FEARka, TaleHunters
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az összes kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.50 MB | 2026. 10. 26. | mmatyas
Little Inferno
A(z) Little Inferno játék és a Ho Ho Holiday DLC fordítása.
| 12.29 MB | 2026. 10. 25. | The_Reaper_CooL
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v2.0 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...
| 807.09 KB | 2026. 10. 25. | HJ
Legfrissebb fórum bejegyzések
A Steam OS az linux alapú. A magyarítás meg exe, ami egy másik exe-s programot telepít és indít el, hogy módosítsa a fájlokat. A fordítások windowsra készülnek eredetileg. Próbáld meg windows alatt magyarítani, majd a módosított fájlokat a játékba másolni, hátha a .tiger fájlok nem térnek el.
FEARka | 2026. 11. 10. - 21:06
Steam OS alatt nem működik vagy csak velem van a gond, de ezt a hibát kapom: "Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection" Én rontok el valamit?
BaluP | 2026. 11. 10. - 20:52
Sziasztok. Sajnos nem tudtam beszerezni a code of honor 2-3 játékot magyar feliratosan. Csak az angol verzió van. Nem lehet megvásárolni sem. Az lenne a kérdésem, hogy nincs-e valakinek meg a magyar nyelvi fájl pack, vagy nem is tudom, hogy egy vagy több fájl. Előre is köszönöm mindenkinek a segítségét.
Janesz123 | 2026. 11. 09. - 22:44
Wargnak is írtam, mert sajnos még az acsetup.cfg fájl segítségével sem működik, és a Steam-verzió sem működik. Vagy talán én voltam olyan ügyetlen, hogy elrontottam valamit? 🙃
Szemi92 | 2026. 11. 09. - 19:14
Kösz, hogy jelezted, továbbítottam a fordítónak. Nyugodtan jelezheted te magad is, mert minden fordításnál ez meg van jelölve, ahogy itt is “Ha bármi más problémát észlelsz a magyarítással kapcsolatban… jelezd a fordítónak” majd az elérhetősége ahová ezt jelezni lehet!
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:28
Azt lehet tenni, amit abban az üzenetben is írtam amire válaszoltál! De ITT is vagy discordon is ugyan azt leírtam. 😉
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:26