Sid Meier's Railroads
Sid Meier's Railroads
Írta: RaveAir 2012. 08. 15. | 404

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Kisgyermek korunkban bizonyára sokan rajongtunk a különbözõ jármûvekért. Egyszerû személygépkocsikért, buszokért vagy éppen vonatokért (vagy kifejezetten a csuklós buszokért).

A zseniális Sid Meier soha nem ment szomszédba, vagy csak nagyon ritkán, ha valami jó témát kellett találni. Rengeteg termékével számtalan játékosnak okozott már feledhetetlen játékórákat, ezért valószínûleg a Railroadsban sem fogunk csalódni, amihez WolfHUN készített fordítást. Megemlítette a levelében, amit a letöltési linknél is olvashattok, hogy a játék kifejezetten csak az 1.1.0 verzióval mûködik rendesen.

Most pedig néhány szó a játékról és a fordításról, a fordítótól:

"A játék nem a legújabbak közül való, mert valamikor 2006 második felében jelent meg, de azt hiszem még ma is megállja a helyét. Igazi 3D megjelenés, szépen kidolgozott grafika, hozzá illõ alá-zenével. Ez nem egy vonat szimulátor, hanem inkább egy gazdasági-stratégiai játék, amely a vasút építés és az ipari felfedezések korába kalauzol el bennünket, felidézve a mozdonyok és vonatok iránti gyermekkori csodálatunkat. A játékban lehetünk könyörtelen üzletemberek, vasúti mágnások és a szabad játékban egyszerû terepasztal építõk.

A lényeg az, hogy a kezdetektõl a legmodernebb technológiákig juthatunk el a mozdonyok világában. A játék tartalmaz egyéni küldetéseket és multiplayer pályákat egyaránt. A gyári pályákon kívül a rengeteg felhasználói pálya lelhetõ fel a világhálón, amik nem is rosszak. Ezeknél a pályáknál a küldetés leírás sajnos nem lesz magyar nyelvû, csak a menet közbeni illetve a vég kiértékelés és a feladat teljesítési menü. Egyébként, ha lesz igény rá honosítok egy-két felhasználói pályát is. Kívánok vonatfüttyben gazdag szórakozást mindenkinek: WolfHUN"

Összesen 17 hozzászólás érkezett

ALIAS Dj
2012. 09. 09. - 14:28
Ezer köszönet a fordításért! fantasztikus lett! smiley
Viszont van egy kis gondom, 6-10 percenként kilép a játék. ez miért van? tudna valaki megoldást a problémámra?
 wolfHun
2012. 09. 07. - 23:38
És köszönet Patrik2991-nek is a telepítõért
Assassin1102
2012. 09. 07. - 19:28
Elírtam, bocs, az 1.1.0.0-ás frissítésre gondoltam.
Assassin1102
2012. 09. 07. - 17:34
Nekem az 1.01-es frissítéssel nem lép ki, nem akad össze, tökéletesen mûködik. Persze nem egyszerû kiépíteni a jól mûködõ pályaudvarokat. Nem sajnáltam a síneket és a váltókat sehonnan... smiley

Nagyon jó anyanyelven is játszani vele.
Wolfhun és Evin, hálás köszönet a munkátokért! smiley
eveboy21
2012. 09. 06. - 11:18
És valóban mûxik! Köszi szépen a javítást!!
 wolfHun
2012. 09. 04. - 19:26
A magyarítás telepítõje frissítve lett. Most már ez tölthetõ ez elvileg mindenkinek jó lesz.
Rammstein
2012. 09. 03. - 10:40
Fórumon találhattok megoldást a dologra! smiley
eveboy21
2012. 09. 03. - 00:44
Sajna nekem sem lett magyar...
elaci
2012. 08. 21. - 18:44
Segítsetek!!
Nekem a magyarítás telepítésekor azt írja ki, hogy "A magyarítás nem használható a játék ezen verziójával." Pedig megfrissítettem az 1.1-es patch-el mielõtt telepítettem volna a magyarítást. Win7 x64-et használok, a játék egyébként elindul.
tomesz2004
2012. 08. 19. - 22:57
Kipróbáltam, tökéletesen mûködik.
Ezer köszönet, ha van kedved várom az új pályák fordítását.
TokraFan
2012. 08. 19. - 15:38
Ezer köszönet a fordításért!
Tökéletesen mûködik.
Mexx2
2012. 08. 16. - 21:53
Sikerûlt megoldani, az 1.10 patch-hez kell egy 1.10 crack is és akkor menni fog.

Viszont a Sid Meier játékokkal az a baj, hogy nincs benn kampány
Zolcsi
2012. 08. 16. - 21:14
Hát nekem nem megy. A Single-nél is meg a tutoriálnál is amior elindítanám kilép. XP-n.
De a videó az hangulatos. smiley
Mexx2
2012. 08. 16. - 13:06
bocsánat 1.10 patch
Mexx2
2012. 08. 16. - 13:05
Én hiába teszem fel ugyanúgy angol marad.
Ráadásul az 1.0 patch után exe hibával kilép xp sp3 alatt.
Normen76
2012. 08. 16. - 07:29
Hatalmas köszönet. Nagyon vártam már smiley
Zolcsi
2012. 08. 16. - 00:54
Lesz rá igény. Ez olyan játék amit magyarúl lehet igazán élvezni. Úgyhogy köszi. És remélem lesz kedved folytatni a magyarosítást.
Sid Meier's Railroads!
Fejlesztő:
Firaxis Games
Kiadó:
2K Games
Feral Interactive
Megjelenés:
2006. október 17.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
The Settlers: Rise of an Empire - History Edition
A játékban megtalálhatóak a magyar fájlok, ez egy segédlet az aktiválásukhoz.
| 802 B | 2025. 07. 08. |
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.
| 6.4 MB | 2025. 07. 06. | ElCid, Frank Robin, NightVison
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam, Epic Games Store és PC Game Pass kompatibilis.
| 7.35 MB | 2025. 07. 06. | RicoKwothe
BloodRayne 2: Terminal Cut
A(z) BloodRayne 2: Terminal Cut játék fordítása.
| 15.48 MB | 2025. 07. 05. | lostprophet, noname06, Magyar Játékfordítók
Dying Light
Kompatibilis verziók:Dying Light: Essentials Edition;,Dying Light: Definitive 10th Anniversary Edition;,Dying Light: The Following – Enhanced Edition (1.52 GOG verzió)Dying Light:...
| 373.1 MB | 2025. 07. 05. | Firefly20, gyurmi91, zotya0330
The House of Da Vinci
A The House of da Vinci című játék teljes fordítása.
| 4.26 MB | 2025. 07. 05. | Pityu Mester
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
A(z) The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered játék fordítása.
| 24.97 MB | 2025. 07. 03. | Brenda, FEARka, Vik_MorroHun, warg, A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
| 3.68 MB | 2025. 07. 01. | Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
Legfrissebb fórum bejegyzések
És nem tervezi valaki?
Kinopio | 2025.07.08. - 20:06
Csak megerősíteni tudom ami Munyos-tol elhangzott, bármikor is készül el örülni fogunk neki nagyon, most steamen a nyári vásár alkalmával be is húztam annak reményében, ha esetleg egyszer elkészül, akkor rögvest bele is vethessem majd magam, remélhetőleg akadnak majd önkéntesek ehhez a hatalmas projekthez, mert az elhangzottak alapján, ha van...
KekszAtya | 2025.07.07. - 20:33
Igen csak nevetséges hogyha elolvastad azt a gigatesztet magyarra fordítva.
Doom 4 | 2025.07.07. - 14:29
Elment.
Doom 4 | 2025.07.07. - 14:27
Absz nem vészes az 5050 a B580hoz mérten (árban ez van hozzá legközelebb) Teljesen vállaható..Közben palit rtx 5070 231K (kuponnal 217K lenne) de bármerre nézek róla neten írást coil wine feszt :(
Crytek | 2025.07.07. - 08:51
Végül sikerült orvosolnom a problémát.Valószínűleg a vírusirtóm blokkolta a magyarító exe beépülését, mivel az eredeti fájlok nem lettek általa módosítva a futtatás után.Megoldás menete: Letöltöttem másik PC-re a játékot és a magyarító exe-t. Ott működött korrekten, így a magyarított fájlokat onnan áttettem a saját gépemre és így már nálam is...
mawer | 2025.07.06. - 20:16