XCOM: Enemy Unknown

Írta: Panyi

2012. 11. 10.

| 1825

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Az én Földemen még csak most telepednek meg az idegen lények, de máris nagyon sok kárt tesznek benne. Katonáim mindent megtesznek azon szent ügy érdekében, hogy minél kevesebb ártatlan ember haljon meg, de valahogyan nem mindig van elég kapacitásom, hogy mindenkit megmentsek. Tudósaim javában dolgoznak az ügyön, hogy minél egyszerûbben és minél hatékonyabban lépjek fel ellenük és folyamatosan tanulmányozzák õket. Bázisom fejlesztésével pedig egyre jobban és jobban felszerelve tudok ellenük menni a harcba.

Az XCOM: Enemy Unknown még csak most jelent meg és én is csak most mélyedek el benne, de már itt van a fi csoport jóvoltából a teljes magyarítása a játéknak. Szóval, aki még éppen Földet ment, azoknak mindenképpen érdemes lesz leszednie a fordítást, aki pedig erre várt, annak pedig itt az alkalom elkezdenie!

Nagyon szépen köszönjük!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Összesen 40 hozzászólás érkezett

2013. 01. 23.
23:58

Alesi

2013. 01. 23. - 23:58

IMP nekem többszöri indításkor is ment a játék és a magyarositás.

2012. 12. 13.
15:52

IMP

2012. 12. 13. - 15:52

Nekem tökéletesen futott a game a magyarítással, de miután másnap belõttem a játékot szét akadt...

2012. 12. 03.
20:20

TSL16b

Senior fordító

2012. 12. 03. - 20:20

Csak szólok, hogy holnap DLC érkezése várható, érdemes eltávolítani a magyarítást, és a frissítés után (ha kell még) visszatenni. Amennyiben szükséges (ha pl. a DLC nagyon belepiszkál), igyekszünk naprakészen tartani a magyar szöveget.

2012. 11. 19.
22:31

Lice

2012. 11. 19. - 22:31

Köszi-köszi-köszi smiley

2012. 11. 18.
19:09

2012. 11. 18. - 19:09

Köszönjük a dicséretet, jó szórakozást a játékhoz!

Többen kérdezték, ezért itt is mondom: ha komolyabb szövegváltozást okoz egy frissítés, igyekszünk majd hozzáigazítani a magyarítást.

2012. 11. 17.
13:50

akyyy

2012. 11. 17. - 13:50

A forditás jó, de a játék tartalmaz pár idegesitõ bugot (persze igy is jó. és furcsa, képek alapján nem jött át az ufo érzés, de pár játék után nagyon is elõjön : )

patchokra nem készül el a forditás?

2012. 11. 13.
17:31

De4dKn!ght

2012. 11. 13. - 17:31

Én úgy tudom már 2 patch is kijött már smiley

Lets Game!

2012. 11. 12.
14:57

nyugis

2012. 11. 12. - 14:57

sziasztok!
köszi a fordítást!
ha jön ki rá "peccs" amit remélek, akkor a fordítást is hozzáigazítjátok?

2012. 11. 12.
14:29

Hepajkutya

2012. 11. 12. - 14:29

Minden tiszteletem a fordítási munkáért KÖSZÖNÖM remélem meg lesz a fáradságos munka gyümölcse s felfigyelnek a forgalmazók-kiadók erre a remek s gyorsan elkészült fordításra!

2012. 11. 12.
13:20

Munyos

2012. 11. 12. - 13:20

Áruljátok már el nekem hogy ugye a sport csoki ereje segített nektek ? Vagy 100 an voltatok ? Hogy a gránátba sikerült ez ilyen gyorsan ? Maximális elismerésem a tiétek. Köszönjük szépen smiley

2012. 11. 12.
10:28

Crass

2012. 11. 12. - 10:28

De4dKn!ght: Igen, nekem is megy hibátlanul az elsõ megjelent javítással.

2012. 11. 12.
09:51

Meshif

2012. 11. 12. - 09:51

Köszönjük szépen smiley

2012. 11. 12.
05:39

MrTwister

2012. 11. 12. - 05:39

De4dKn!ght : az eddig megjelent egy darabbal igen smiley

Felraktam az updatet és arra a magyarítást és megy szépen semmi gond!

2012. 11. 11.
22:32

Sipka81

2012. 11. 11. - 22:32

Hálám leírhatatlan, KÖSZÖNÖM!

annyit azért kérdeznék, hogy boxra is várható?
Nagyon boldog lennék...

2012. 11. 11.
20:29

Thiky83

2012. 11. 11. - 20:29

Nagyon köszönöm, az öcsém nevében is uraim smiley

2012. 11. 11.
19:20

.kindzsal.

2012. 11. 11. - 19:20

Waaah Mekkora kiralyok vagytok. Ezer koszi ezert smiley

2012. 11. 11.
13:12

tibor.1993

2012. 11. 11. - 13:12

ez tényleg gyors volt GRAT a forditóknak

2012. 11. 11.
11:54

Aryol

2012. 11. 11. - 11:54

Ez gyors volt! Grat!

2012. 11. 11.
11:32

2012. 11. 11. - 11:32

Gratula, köszönjük, csak egy kérdésem lenne.
A patchekkel kompatibilis?

2012. 11. 11.
10:56

Kandurex

2012. 11. 11. - 10:56

Ászok vagytok, különösen a fordító(k), így egyszerûen.

2012. 11. 11.
10:10

2012. 11. 11. - 10:10

Nagyszerû fordítás nagyszerû fordítóktól.
NAGY köszönet!

2012. 11. 11.
08:11

koppim

2012. 11. 11. - 08:11

Nagyon köszönöm a gyors munkátokat, már nagyon vártam, hogy magyarul is játszhassak a játékkal.

2012. 11. 11.
07:35

Jesters

2012. 11. 11. - 07:35

Köszönöm

2012. 11. 10.
22:40

Cyrus

Vezető szerkesztő

2012. 11. 10. - 22:40

Próbáld ki a Half-Life részeket is akkor, mert azokat is õk készítették... hogy ne csak a stalker-t ismerd tõlük. smiley

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

2012. 11. 10.
21:18

Tyucsev

2012. 11. 10. - 21:18

Köszönet!
Én is csak arra vártam, hogy elkészüljön a magyarítás, addig -nagy belsõ küzdelmek árán smiley

- nem kezdtem el játszani. Ugyan a fi csoportnak csak a STALKER magyarítását ismerem, de ezt alapul véve minõségi munkára számítok. Azért hálám jeléül szorgalmasan keresni fogom a hibákat smiley