Endless Space
Endless Space
Írta: RaveAir | 2012. 12. 31. | 178

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sunsetjoy és DeeYo gondoskodott róla, hogy az év utolsó napján se maradjunk hír nélkül. Ugyan már két napja a postaládámban volt a hír, hogy elkészültek az Endless Space címû játék magyarításával, de én még csak most jutottam el odáig, hogy ezt veletek is megosszam.

Azonban a szemfülesebbek ezt már korábban is elolvashatták volna Sunsetjoy fordítói blogjából. Ahol még azt is meg lehet tudni, hogy a fordítás a játék 1.0.5-ös és az 1.0.29-es verzióval mûködik tökéletesen.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Endless Space + Disharmony DLC Cyrus 2014. augusztus 10.

Összesen 10 hozzászólás érkezett

residentdavid
2013. 01. 27. - 16:22
Köszönjük!
Sunsetjoy
Sunsetjoy
Moderátor
2013. 01. 10. - 22:29
Az 1.0.29 Emperor verzió a fordítás alapja. A következõ magyarítás csomagban ennek hibajavítása is szerepelni fog.

Present: sunsethungary.atw.hu | fallouthun.hu

Past: retemu.blog.hu

Psychopate
2013. 01. 09. - 22:32
Emperor Special Editionnal is hibamentes a magyarítás? Vagy csak a sima Admirallal?
Jakuzi
2013. 01. 05. - 14:49
Most mar csak az 1.0.46 verziohoz kene, ha minnel hamarabb kijonne a magyaritas, mert a regi verziokban annyi hiba van, hogy istenert nem cserelnem vissza azokra a valtozatokra. smiley
Gabesssz19
2013. 01. 05. - 13:21
Köszönjük szépen! Végre egy jó game , tiszta Master of Orion 2 csak szépen megcsinálva, már régen letettem ,hogy valaha készül élvezhetõ klón belõle, erre itt van lefordítva. smiley
"Irreleváns rész törölve."
Moderálta: Evin - 2013. január 6. - 13:21
totyax
2013. 01. 02. - 14:18
Az hogy valakinek tetszik-e a játék vagy sem, az szerintem nem kifejezetten a magyarításáról szóló témába tartozik. Sõt felteszem, ahhoz hogy kipróbálhassátok, hogy értsétek mirõl van szó, kellett a magyarítás is.

A Galactic Civilization 2-nek például van kampány módja, ne szinte azonnal a kampány nélküli módban kezdtem játszani, egy ilyen kaliberû/stílusú játéknál, aminél a legegyszerûbb módban is napokig tart egy játék, nem feltétlenül hiányzik az hogy valaki benyögje félnaponként hogy õ mentsd meg a világot, vagy hogy vigyél már el két tonna kukoricapelyhet az Éhenkórászok bolygóra...

Ez egy bonyolult, és összetett játék, és nem kötelezõ vele játszani smiley
Serutekin
2013. 01. 01. - 18:16
Ezen szakadtam smiley kár hogy nincs campaning része... akkor fölös lenne gamelnem vele azért kösz smiley
phoenixfire
2012. 12. 31. - 15:29
Nagyon szerettem ezt a játékot, sokat toltam, de a gép kicsit erõsre sikeredett, még a legkönnyebben is elcsápolhat rendesen ...
Sunsetjoy
Sunsetjoy
Moderátor
2012. 12. 31. - 13:12
Ennek elsõsorban single része van, de nem hadjárat (campaign). Van multija is, több személyes játékhoz, de olyan, mint általában a stratégiák esetében.

Present: sunsethungary.atw.hu | fallouthun.hu

Past: retemu.blog.hu

Serutekin
2012. 12. 31. - 12:59
ennek csak multis része van vagy van campaning része is?

Köszi a fordítást smiley
Endless Space
Fejlesztő:
AMPLITUDE Studios
Kiadó:
AMPLITUDE Studios
Platform:
Megjelenés:
2012. július. 4.
Játékmotor:
Nem ismert
Legújabb letöltések
Shadow of the Tomb Raider
v1.01-es javított változat. (v1.0 build 298.0 - 18-10-2021 build 449.0)Figyelmesen olvasd át a telepítőben leírtakat!A telepítés után a játékban található...
| 4,17 MB | 2021. 10. 24. | TBlinT, Thak, Matie, drlecter, Török Ágnes, sgtGiggsy
Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration
v1.04-es javított változat. (v1.0 build 1013.0 - 18-10-2021 build 1013.0)Figyelmesen olvasd át a telepítőben leírtakat!A telepítés után a játékban található...
| 594,33 MB | 2021. 10. 24. | TBlinT, TombRaiderS.hu
PC Building Simulator
A PC Building Simulator 1.12.3-as verziójának magyarítása (a DLC-k fordítását egyelőre nem tartalmazza).1.02-es változat (ha korábban volt magyarítás feltelepítve, azt...
| 21,43 MB | 2021. 10. 24. | lostprophet
Observer: System Redux
A(z) Observer: System Redux játék fordítása. A frissített, 1.2-es verzió -Echo- és FLATRONW által jelzett hibák javítását tartalmazza.
| 109,19 MB | 2021. 10. 24. | GothMan, Prttp
Uncharted: The Lost Legacy
A(z) Uncharted: The Lost Legacy játék fordítása.
| 25,77 MB | 2021. 10. 23. | Evin
Legfrissebb fórum bejegyzések
Mert most a "legtöbb fordítót érdekli"? Ez nekem új. Az viszont régi, hogy több, mint 4.5 év alatt nem viszi ezt senki sehová. Abszolút érthető okokból. A játék minőségi honosítása - elnézve a szövegmennyiséget, meg az elcseszett, több 100 fájlos megoldást -, cirka +4-5 év.Gondolom meghasadna valahol egy proton, ha...
Tinman | 2021.10.25. - 22:53
Ne célozgassunk itt, mint a nők. Ha közzéteszed a megoldást, rámennek a deepl huszárok és így a legtöbb fordítót már nem fogja érdekelni (én továbbra is tartom, hogy más a célközönségünk, úgyhogy engem hidegen hagy).
ZéBé | 2021.10.25. - 19:08
Rengeteg gunyoros hozzászólás megfogalmazódott a fejemben, de ezek helyett inkább a következőt írom.Vannak fordítók, akik eldöntötték, nem dolgoznak olyan játékkal, amihez van másik típusú fordítás.Amit te csinálsz azzal a fordítások NEM elkészültét támogatod.Ajánlom figyelmedbe a Discord megfelelő csatornáját, ahol azoknak tudsz segíteni akik valóban megérdemli.Gondold át...
noname06 | 2021.10.25. - 18:21
Bocsánat a félreértésért :)Akkor marad amit ígértem - amint összeáll a teljes kép, azonnal dokumentálva 'publikálom' az eszközöket, és a 'tutorialt', aztán hajrá :)Rettentően nagy meló lesz, bérki számára, ez már most kopogható.
.:i2k:. | 2021.10.25. - 17:37
Igen. Arra gondoltam, ha olyan részletesen írod le, akkor külön már nem írok e-mail-en.
gyurmi91 | 2021.10.25. - 17:24