Drakensang
| 859
FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Azt kell mondanom, hogy a sok karaktert tartalmazó fordítások bizony eléggé hányattatott sorsúak. A hatalmas szövegmennyiség - gyakorlatilag újragépelése más nyelve - bizony embert próbáló feladat, ami általában több fordítót is elnyû a végleges produktum létrejötte elõtt.
A Drakensang nevû játék esetében sem volt másképpen. Egy kis áttekintést olvashattok a fordítás történetével kapcsolatban, ha meglátogatjátok a HUNosítók Team weboldalán található hírt, mely azon örömteli információval örvendeztet meg minket, hogy bizony ez a csapat beverte az utolsó szeget is... vagy inkább karaktert a játék magyar fordításába.
A fordítással kapcsolatban bõvebb infót találhattok a letöltési oldalukon, ahol magát a közel 100 megás nyelvi telepítõt is találjátok.
Jó játékot és harcra fel!
|
|
19:02
23:48
19:58
22:28
13:41
09:41
Angolul már végigtoltam, tehát most jön egy újabb kör magyarul -- még jó, hogy RPG, és soxor lehet újrajátszani, ugye
08:13
07:46