Remember Me (frissítve)

Remember Me (frissítve)

Írta: Evin

| 1342

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Remember Me elég érdekes koncepción alapszik, miszerint egy kütyüvel már eladhatjuk emlékeinket, sõt, vehetünk, vagy kereskedhetünk vele. Lényegében fizetõeszközzé vált, a nem olyan távoli jövõben.

A fordítás mindenre kiterjedõ, azonban nem végleges. Egy fájl kivételével már minden fordításra került, így a naplóban található leírások nagy része maradt csak angol. A végleges fordítás a jövõ hét végén esedékes.

Aki hajlamot érez a hibák felkutatására, itt, vagy a játék topikjában, illetve e-mailben jelezheti azt, a végleges megjelenése elõtt.

A konzolos fordítás a végleges megjelenésekor lesz elérhetõ, X360 és PS3 kiadásokra.

A fordítás elérhetõ a Letöltések közül.

Promó videó (intró): http://youtu.be/9_G53QY6wpE
Promó videó (játékmenet): http://youtu.be/AF0fN3bdLG0

FrissítésA végleges fordítás elérhetõ a letöltések között!
Összesen 18 hozzászólás érkezett
yaxay
2013. 11. 02. - 02:59
Köszönöm!
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2013. 10. 20. - 12:01
Pár nap.
Alesi
2013. 10. 20. - 10:56
teljes magyarítás mikorra várható?
garada
2013. 10. 19. - 21:22
Remek fordítás lett ezer hála smiley
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2013. 10. 17. - 14:21
Köszönöm szépen!
KZ009
2013. 10. 12. - 14:28
Mûködik a Steam-es változattal is. Nagyon szépen köszönjük a fordítást...
.:i2k:.
.:i2k:.
Senior fordító
2013. 10. 10. - 19:21
STEAM - 2013.10.10 - "Remember Me" - 50%-os engedménnyel 19,99 euro.
Zolcsi
2013. 10. 09. - 19:33
Nem most fogom megnézni. Még a gépem sem jó hozzá. Csak érdekelt, hogy jó-e hozzá. Úgy is elöbb netrõl szedem le a játékot. Ha tetszik és megfog a hangulata, csak akkor veszem meg.
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2013. 10. 08. - 20:10
Semmit sem vesztesz, ha kipróbálod. De ha nem jó, szólsz, és megnézzük.
Zolcsi
2013. 10. 08. - 20:05
Steam-ra jó?
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2013. 10. 07. - 08:36
Mert 1x csúsztam, és be lett ígérve a ma napra.
Egyébként mivel leírások angolok csak, aki játszani akar csak (nem belemélyedni a világba), annak semmivel sem lesz kevesebb, mint most.
kasa85
2013. 10. 07. - 04:36
Biztos mert meg ígérte,hogy a mai napon ki adja ezért oda adta elõ tesztelésnek a játékot,hogy még se maradjuk üres kézzel ezért tiszteletem külön mivel az ígéretét betartotta akkor is,ha nincsen kész 100%an.
Majd várunk 12ig van idõ van most sok letölthetõ új címek szóval el leszünk addig valamivel.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2013. 10. 07. - 01:59
Ha csak nem teljes és valóban csak pár nap hiányzott miért lett kiadva?
danika89
2013. 10. 07. - 00:15
Nagyon szépen köszönöm!
Nem bírtam magammal, muszáj volt kipróbálnom, pedig korán kell kelnem.
Eddig nagyon jó a fordítás és a játék is nagyon ott van.
Victry1995
2013. 10. 06. - 23:00
Fú sorba jönnek a jobnál jobb játékok magyarítása smiley
Nagyon szépen köszönöm! smiley
kasa85
2013. 10. 06. - 22:25
Köszönöm eme remek Honosítást. smiley
xwtiborwx10
2013. 10. 06. - 21:47
Remember me le lehet fordítani PC-re issmileysmiley?
Dömy007
2013. 10. 06. - 21:33
Köszönöm! Már nagyon vártam! smiley
Remember Me
Fejlesztő:
DON'T NOD
Kiadó:
Capcom
Műfaj:
Megjelenés:
2013. június 3.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55