Vissza a főoldalra
Face Noir

Face Noir

Írta: RaveAir

| 705

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Egy kicsit sikerült megcsúsznom az év végi hajtásban és sajnos nem figyeltem olyan gyakorisággal az egyik postaládámat, mint kellett volna. Ez volt a fõ oka, hogy nagyjából két hete elkészült magyarítást csak most osztom meg a játékosok közösségével.

Maga a Face Noir egész hangulatos kalandjátéknak tûnik. Ha eddig az riasztott el tõle, hogy nem értetted teljesen a szöveget és a történetet, akkor ebben talán segítséget nyújthat Tomá¹ Kalász fordítása.

Összesen 6 hozzászólás érkezett
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2013. 12. 21. - 14:38
Köszönöm szépen!
Vega 1977
Vega 1977
2013. 12. 18. - 20:47
Sikerült! smiley
Vega 1977
Vega 1977
2013. 12. 18. - 08:17
Nem sikerül feltennem a magyarítást,leírná valaki a telepítés menetét:Köszi!
Munyos
Munyos
2013. 12. 16. - 22:09
Nagyon köszönjük a fordítást ! Nagyon vártam már !
A játék hozza az elvárt szintet. A fordítás pedig hibátlanra sikerült.
MoRT2195
MoRT2195
2013. 12. 15. - 20:58
Rövid válasz: Nem, és igen.
Már elmondtam többször, hogy szerintem nagyon gyenge játék lett, az eddigi leggyengébb P&C kalandjáték amivel találkoztam, persze biztos van rosszabb is. smiley A játék végébõl ítélve pedig lesz folytatás... legalábbis biztos úgy tervezték, hogy ennek több része is lesz, de hogy abból mi valósul meg, azt nem tudni.
M.Ken
M.Ken
2013. 12. 15. - 17:55
érdemes végigjátszani,várható folytatás ? smiley
Face Noir
Fejlesztő:
Mad Orange
Kiadó:
Daedalic Entertainment
Műfaj:
Kaland, Indie
Platform:
Windows
Megjelenés:
2013. július 31.
Játékmotor:
Wintermute Engine
Kapcsolódó letöltések
Face Noir

A Face Noir nevû kalandjáték magyarítása

| 156.70 KB | 2014. 05. 31. | Perzonallica
hirdetés
Legújabb letöltések
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 504.05 KB | 2026. 11. 13. | The_Reaper_CooL
Outlaws + Handful of Missions: Remastered
A(z) Outlaws + Handful of Missions: Remastered játék fordítása.
| 1.34 MB | 2026. 11. 13. | Patyek
Resident Evil Village
A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása. Játékverzió: 1.2.3.9
| 23.45 MB | 2026. 11. 12. | FEARka, GothMan, Patyek
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Lords of the Fallen: Deluxe Edition
A(z) Lords of the Fallen: Deluxe Edition játék fordítása.
| 3.36 MB | 2026. 11. 04. | Patyek
The Wolf Among Us Remastered
A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.
| 4.27 MB | 2026. 10. 31. | FEARka, TaleHunters
Legfrissebb fórum bejegyzések
Magyarítás probléma
warg: Én is örülök neki, és köszönöm a magyarítást!
Szemi92 | 2026. 11. 13. - 17:22
Magyarítás probléma
Unavowed: Akinek kell az acsetup.cfg fájl, itt megtalálja https://drive.google.com/file/d/1_-XVNv0845iSi7oBV2zmveH-umxJ2yjh/view?usp=sharing
Szemi92 | 2026. 11. 13. - 12:30
Baldur's Gate 3
Nincs olyan jó rálátásom a dolgokra, mint Marcinak, de igyekszünk. Az a "gond", hogy így a végére maradtak az elárvult adagok, amiket úgy kell összevadászni, és nem tudjuk teljesen pontosan, hogy ki és mikor végez velük. Magában a játékban meg még alig teszteltük a fordítást, és nem szeretnénk úgy kiadni...
warg | 2026. 11. 13. - 09:11
Magyarítás probléma
Szuper vagy, örülök, hogy működik végre!
warg | 2026. 11. 13. - 08:44
Baldur's Gate 3
Igen pontosan! Csak, nem lehet mindig egyértelmű a szándék itt a fórumokon, főleg, hogy az utóbbi időkben sok volt a vita veszekedés, szidalmazás ( én soha senkivel még ) de ezt nem tudhatja mindenki. Mindig minden fordítást "türelmesen" vártam, sose tettem szóvá egyet se miért nincs kész ( persze magamban...
De4dKn!ght | 2026. 11. 13. - 00:19
Baldur's Gate 3
Nem gondolom, hogy sértegetted volna őket, vagy számon kérnéd bárkin is. A kérdésedből nekem inkább az jön át, hogy hasonlóan érzel, mint ahogy én is pl: már nagyon várod a fordítás elkészültét, és egyszerűen csak szeretnél tisztábban látni az időzítéssel kapcsolatban. Szerintem ez teljesen érthető, hiszen egy ilyen régóta várt...
KekszAtya | 2026. 11. 12. - 22:39