FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Megérkezett hát a második fordítás.
Erre várt a többség, hiszen egyrészt a korábbi TR 2013-as fordítás a semmibõl, elég váratlanul talált ránk, másrészrõl talán már mindenki megszokta, hogy ha Tomb Raider játék, akkor a fordítás a TombRaiders.hu oldalról fog érkezni.
Ami most megérkezett, a maga elég aprócska méretével.
És most hadd idézzek a készítõk oldaláról, mert van pár tudnivaló a fordítással kapcsolatban, amit nem lehet elégszer hangsúlyozni:
Erre várt a többség, hiszen egyrészt a korábbi TR 2013-as fordítás a semmibõl, elég váratlanul talált ránk, másrészrõl talán már mindenki megszokta, hogy ha Tomb Raider játék, akkor a fordítás a TombRaiders.hu oldalról fog érkezni.
Ami most megérkezett, a maga elég aprócska méretével.
És most hadd idézzek a készítõk oldaláról, mert van pár tudnivaló a fordítással kapcsolatban, amit nem lehet elégszer hangsúlyozni:
"Figyelem! A fordítás csak az eredeti, Steames (PC-s) verzióval mûködik!
Csomagold ki a magyarítást, majd indítsd el a TRTR.exe-t, a legördülõ menübõl pedig válaszd ki a Tomb Raider-t, és kattints a "Fordítás" gombra. Várd meg, míg elkészül.
A fordítóprogram bármelyik nyelvet le tudja fordítani magyarra. Legyen az angol-német-spanyol-olasz-lengyel, stb. Így ha Neked pl. szimpatikusabb a német szinkron, akkor Steamrõl töltsd le a játékhoz a német nyelvi csomagot, aztán indítsd csak el a telepítõt (TRTR.exe)."
A fordítás elérhetõ a TombRaiders.hu oldalról, illetve a Letöltések közül.
Fejlesztő:
Crystal Dynamics
Nixxes Software
Nixxes Software
Kiadó:
Square Enix
Feral Interactive
Feral Interactive
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2013. március 5.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring - Nightreign játék fordításaHa valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
|
91.47 MB | 2025. 06. 02. |
The_Reaper_CooL
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
|
5.92 MB | 2025. 05. 26. |
CLaw-Man,
Games2056,
istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
|
6.72 KB | 2025. 05. 26. |
The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
|
14.01 KB | 2025. 05. 25. |
The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
|
26.21 KB | 2025. 05. 25. |
Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
|
15.84 MB | 2025. 05. 25. |
bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
|
16.28 MB | 2025. 05. 25. |
bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
|
1.28 MB | 2025. 05. 25. |
bembee,
lostprophet
Farming Simulator 20
A Farming Simulator 20 játék magyar nyelvének aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem...
|
2.46 KB | 2025. 05. 25. |
bembee
Armello
A(z) Armello játék fordítása.
|
93.57 MB | 2025. 05. 25. |
bembee,
smithmarci
Legfrissebb fórum bejegyzések
A nyers erő többet számít mint a vram mennyiség... de ha néztél valaha vga teszteket ezt tudnod kéne
Crytek | 2025.06.02. - 23:24
Mindeközben már az 5070 is kegyetlen jó áron van 238Khttps://firstshop.hu/zotac-rtx5070-twin-edge-zt-b50700e-10p-p230087
Crytek | 2025.06.02. - 21:20
Ha ez igaz akkor sajnos ezen a szinten nem tudja a 9070 bravurját megismételni az amdAMD Radeon RX 9060 XT review leak: beats RTX 5060 Ti in lows, loses in averages - VideoCardz.com
Crytek | 2025.06.02. - 19:55
Hellósztok! Várható valamikor, hogy a régebbi magyarítások át lesznek ültetve a felújított verzióba? Esetleg tervbe van már véve? Köszönöm a válaszokat.
galp | 2025.06.02. - 19:03
Sziasztok. Segítséget szeretnék kérni. Telepidetett a mod acivatort és a magyar nyelvet, Enhanced verzióra, de nem lesz magyar. Az aktivatot azt mutatja hogy a magyarítás aktiválva lett, és hibaüzenetet se kapok. előre is köszönöm
Tibike21 | 2025.06.02. - 18:29
Összesen 17 hozzászólás érkezett
16:33
15:13
23:08
Üdv.: Patyek
17:23
******
Ismételten köszönet az új verzióért, biztosan nagyon jó minõségû, igényes munka. Talán majd pár év múlva kipróbálom ezzel is...
Moderálta: Evin - 2013. december 30. - 18:33
10:14
17:00
13:43
10:18
10:17
És köszi a feltoltést
Kellemes Ünnepeket!!
10:12
09:50
Akármelyik webshopban akciózás van, mindig 80%-os akciót kap szegény játék, tehát bagóért hozzá lehet jutni (1000 Ft).
Még a végén azt hinné az ember, hogy rossz a játék és azért kap ekkora kedvezményeket, pedig nem (bár szerintem ez csak a SquareEnix üzletpolitikája).
Az idei év egyik legjobb, legszebb, leghangulatosabb és legszórakoztatóbb játéka.
Aki ennyit sajnál egy eredeti és nem utolsó sorban nagyon jó játékra, azzal már tényleg nem lehet mit kezdeni...
23:38
22:21
21:46
19:59
19:35
19:18