Vissza a főoldalra
Far Cry

Far Cry

Írta: Panyi

| 1452

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

0

Kapcsolódó cikkek/hírek

HunGames honosítások Andy 2004. július 14.
FarCry magyarítás Panyi 2004. április 2.
H&D2 és FarCry magyarítás Panyi 2004. március 28.
FAR CRY magyarosítás... Panyi 2004. február 21.
Összesen 12 hozzászólás érkezett
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
i2k: Lehet h az az "n" betû már nemfért oda :)
Andy
Andy
Senior fordító
????. ??. ??.
Bejele... Hol, merre? A Portálon, vagy Hungames?
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
A képen!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

.:i2k:.
.:i2k:.
Senior fordító
????. ??. ??.
Az a helyesírási hiba csak az én szememet bántja?

Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Tudod i2k, neked a helyesírási hibák kiszúrásához irtózatosan jó szemed van:)
Menjél magyartanárnak!!!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

VadKacsa
VadKacsa
????. ??. ??.
Nagy fasz igy legalább tudni fogom hogy mijen mértékben veszéjes a telep ahol épen irtom a lámák. De most jut még csak eszembe men nimdegy hogy belépni tilo tábla van kint vagy belépés csak engedéjel tábla ?? Hát akkor meg miröl beszélek én??
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Melyikre gondoltál imyike???

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Husimoto
Husimoto
????. ??. ??.
i2k szerintem ha nagyon belemegyünk a témába, akkor a te magyaritásaidban is találnánk egy pár elírást és helyesírási hibát is.
.:i2k:.
.:i2k:.
Senior fordító
????. ??. ??.
Már vártam...

Amúgy ez a hiba: BEJELETKEZVE
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Ez van:)
Nem én csináltam:)

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Evil
Evil
????. ??. ??.
Hogy lehet letölteni a magyarosítását?
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Letöltések alól!
Vagy http://hungames.uw.hu/

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Far Cry
Fejlesztő:
Crytek Frankfurt
Kiadó:
Ubisoft Entertainment
Műfaj:
Lövöldözős
Platform:
Windows
Megjelenés:
2004. március 23.
Játékmotor:
CryEngine
hirdetés
Legújabb letöltések
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 350.10 KB | 2026. 08. 21. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Call of Duty: WWII
A Call of Duty: WWII játék fordítása.
| 20.09 MB | 2026. 08. 17. | The Baker Company
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 7.37 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Darkest Dungeon
Sziasztok! Kijött az első részhez egy új dlc tervben van esetleg annak a frissítése ? Előre is köszönöm!
Turbótitán | 2026. 08. 24. - 15:05
Oxygen Not Included
Azért vérzik ez a történet,mivel véletlen elfelejtetted leírni hogy volt privát üzenet vétel is a steamen,ahol konkrétan azt mondtad h szerinted nem fogod folytatni,nem azt hogy ha meglesz a dlc akkor folytatod...az hogy megörököltem,eléggé érdekes megfogalmazás :D volt egy fordításod,az új dlc nélkül,amit én leforditottam abban a tudatban hogy te...
Lyon | 2026. 08. 23. - 14:48
Oxygen Not Included
Nem szándékozom vitázni, de pár mondatot, hogy tiszta legyen a történet. Nem kerestél meg egyáltalán a fordításod elkezdése előtt, a steam workshopon látszódik, hogy írtál egy üzenetet 17-én ebben szó sincs róla, hogy átadom-e a fordítás, majd 4 napra rá 21-én: ,,Ha esetleg visszatérnél,felvettelek barátnak,mivel elkezdtem folytatni a munkádat,és az...
Anvroc | 2026. 08. 23. - 13:42
Oxygen Not Included
Komoly vagy!Pont ezért kerestelek a fordítás elött,hogy ne legyen két verzió,és sok felesleges munka...Először azt mondtad nem fogod folytatni,most meg bejelented a 100%-os fordítást :D Ha szóltál volna,még oda is adtam volna neked azt amivel már kész vagyok,ugyanis csak azért csináltam meg a fordítást mert nagyon szeretem a játékot,és sokan...
Lyon | 2026. 08. 22. - 22:53
Oxygen Not Included
Én vagyok Anvroc. :) És az eredeti fordítás már 100%-s és számos sor javításra is került benne. Több információt a steam workshop oldalon találtok.
Anvroc | 2026. 08. 21. - 19:57
Magyarítás probléma
Hello Resident Evil 2 Original steam magyarÍtás nem működik megcsinálok mindent és inditásnál azt Írja hogy kéri a lemezt.
Chris32 | 2026. 08. 21. - 18:14