FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Rövid egyezkedés után Panyinak sikerült megegyeznie a HunGames fordítócsapattal, akik engedélyt adtak rá, hogy munkáikat a továbbiakban a Magyarítások Portál berkein belül is terjeszthessük. Így aztán újabb 6 magyarítás tölthetõ le tõlünk a Letöltések alól, mégpedig a következõek:
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Unreal Tournament 2004 szinkron csomag | Panyi | 2017. január 8. |
| XIII | Minigun | 2010. február 13. |
| XIII GameStar Edition | Panyi | 2007. október 18. |
| XIII és True Crime Streets of LA | Panyi | 2006. december 24. |
| XIII | Ranloth | 2005. augusztus 28. |
| Unreal Tournament 2004 javítás | Andy | 2005. február 8. |
| Unreal Tournament 2004 képáradat | Andy | 2004. november 30. |
| Far Cry | Panyi | 2004. június 29. |
| Unreal Tournament 2004 | Panyi | 2004. június 21. |
| Magyar nyelven megjelenõ játékok | Panyi | 2004. június 18. |
| BFV javítás | Panyi | 2004. május 23. |
| Battlefield Vietnam magyarítás | Panyi | 2004. május 21. |
| Battlefield Vietnam magyarítás | Panyi | 2004. május 16. |
| 2 új magyarítás | Panyi | 2004. április 24. |
| Knights Of The Temple teljes magyarítás | Panyi | 2004. április 8. |
| FarCry magyarítás | Panyi | 2004. április 2. |
| H&D2 és FarCry magyarítás | Panyi | 2004. március 28. |
| FAR CRY magyarosítás... | Panyi | 2004. február 21. |
| XIII magyarítás | Panyi | 2004. január 23. |
hirdetés
Legújabb letöltések
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.02.02Hogwarts Legacy magyarítás 2.1Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
|
130.4 MB | 2025. 02. 02. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
NightVison,
RicoKwothe
Silent Hill 2
A 2024-es Silent Hill 2 teljes magyarítása. Csak felirat!
|
9.65 MB | 2025. 02. 01. |
Arzeen,
FEARka,
Griaule,
NightVison
The Night of the Rabbit
A fordítás a legfrissebb verzióhoz lett igazítva: 2.2.325 (Steam és GOG).
|
11.12 MB | 2025. 01. 28. |
H.Adam
Whispering Willows
A Whispering Willows játék teljes fordítása.
|
2.96 MB | 2025. 01. 26. |
Zeuretryn
Sid Meier's Pirates!
A Sid Meier's Pirates! című játék teljes fordítása, mely Steam és GOG kompatibilis - (valószínűleg a lemezes verzióval is kompatibilis)...
|
4.94 MB | 2025. 01. 25. |
istvanszabo890629,
noname06,
Leggi
Kingdom Hearts HD 1.5 + 2.5 Remix
A Kingdom Hearts szövegkönyveinek fordítása (pdf, epub).
|
3.36 MB | 2025. 01. 24. |
Konyak78
Mutant Year Zero: Road to Eden
A(z) Mutant Year Zero: Road to Eden játék fordítása.
|
5.13 MB | 2025. 01. 23. |
Arzeen,
Johnykah,
NightVison,
Velixar, SubconsciousSource
Hard West: Scars of Freedom
A(z) Hard West: Scars of Freedom játék fordítása.
|
38.21 KB | 2025. 01. 22. |
Gigantoherceg
Hard West
A Hard West játék fordítása.
|
245.67 KB | 2025. 01. 22. |
Gigantoherceg
Legfrissebb fórum bejegyzések
Vannak olyan "gépi" fordítások is, amiket még valaki nagyjából átnéz, és már az alap sem olyan bűn rossz. Sok játékhoz nem hogy sokára, de egyáltalán nem lesz "kézi" magyarítás. Starfieldhez én nem is tudok olyanról pld., hogy készülne, vagy tartana valahol a "kézi" magyarítás. Én is "gépivel" játszom, és elmegy....legalábbis...
tubusz1 | 2025.02.07. - 15:49
Nem vagyok türelmetlen, csupán realista..sajnos, mármint a koromat illetően. Próbáltam az "alternatív" fordításokat, arra bőven jó volt hogy a cselekményt megértsem, de nyilvánvalóan /és ez nem a gépi fordítók bűne/, a szöveg korántsem olyan élvezetes.Szóval optimista vagyok...
Attila59 | 2025.02.07. - 09:24
Ez bevált, köszönöm. Ha másnak is problémája lenne ezt kell átírni.ft1_14 { default=font,22,1,1,0,0,0
Szemi92 | 2025.02.07. - 06:24
Szia! Ezeket a lépéseket találtam hirtelen a neten. Kipróbálni nem tudom, szóval nem tudom garantálni, hogy működik is:1. Navigálj a játék telepítési mappájához.2. Keresd meg a "data" mappát és hozz létre benne egy "Mods" nevű mappát, ha még nem létezik.3. Nyisd meg a "data.kfs" fájlt egy tömörített fájlok kezelésére alkalmas...
warg | 2025.02.07. - 05:49
Szia! Ilyenkor sajnos nem sokat tehetünk, mert nem került ide fel a fordítás.Ha a FB link alatt nem találod, érdemes megkeresni a fordítókat. A levél ikonnál van egy e-mail cím, vagy a fordítók profiljában van Discord elérhetőség.
warg | 2025.02.07. - 05:37
Nem lehet ez ilyen. Küldiket megtudtad csinálni az összeset?
Doom 4 | 2025.02.06. - 22:39
Összesen 13 hozzászólás érkezett
14:49
21:22
egyebkent egész jók a honositások de.....elfelejtettem
A magyar játékfordítók céhének pápája.
Na jól van kijavítottam!
A magyar játékfordítók céhének pápája.
Elég komoly angol tudás köll hozzá.
=)