Metro 2033: Redux

Metro 2033: Redux

Írta: Panyi

| 2167

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Az elmúlt órákban olvastam végig az SG fórumon a fordítók eszmecseréjét és két hozzászólás között leltem meg lostprophet megjegyzését, amely szerint elkészült és tölthetővé vált a Metro 2033: Redux fordítása. Természetesen a teljes csomagot elérhetitek tőlünk is, de a készítő oldaláról is. Amit pedig erősen javasolok mindenkit, mert sajnos én is emiatt lemaradtam egy két játék honosításáról, amelyet most mindjárt be is fogok nektek pótolni.

A Metro 2033: Redux változata a klasszikus előd teljesen újradolgozott kiadása a Metro: Last Light motorjára épülve és az ott található mesterséges intelligencia javításaival. Szóval a szépség mellett megkapjuk az új motor minden előnyét, s természetesen ebben a változatban már a közösség véleményét is belevették.

A végére meg halkan megjegyzem, hogy közben lostprophet gőzerővel halad az új Metro epizód honosításával!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Lostprophet magyarítások frissítése Panyi 2014. december 29.
Összesen 11 hozzászólás érkezett
Morgo
2014. 12. 06. - 14:23
[url=http://lostprophet.ekapocs.com/]http://lostprophet.ekapocs.com/[/url]\r\n\r\n[color=#ffcc33]Hibás bb kód törölve. - Cyrus[/color]
access
2014. 11. 19. - 14:01
Végre, nagyon köszönöm!
MrDevil
2014. 11. 18. - 21:06
Köszönöm a munkádat lostprophet!\r\nPanyinak is jár a dicséret, hogy írt pár szót mit is takar a Redux változat, megspórolt egy keresést. :)
lostprophet
lostprophet
Senior fordító
2014. 11. 18. - 20:50
Már működik, szerver újrarakás volt.
Lapajsmith
2014. 11. 18. - 19:37
Beállok én is a sorba, és Köszönöm a munkát amit véghezvitt. Kár hogy a készítő oldala már egy idelye nem érhető el, mert akkor ott is írnék pár sort!
zsoli
2014. 11. 18. - 16:44
Nagy tisztelettel en is megkoszonom.
ReDBuLL(HuN)
2014. 11. 18. - 14:32
A profilképem elárul
lackosz
2014. 11. 18. - 08:22
Jaj de szuper,hogy vagytok. Remek hír/hírek.\r\nNagyon szépen köszönöm!
stibaking
2014. 11. 18. - 07:09
Nagyon köszönöm a munkádat!
Domasi
2014. 11. 18. - 01:49
Újfent köszönet a fordítónak!
Fulár
2014. 11. 18. - 00:08
Ezek nagyon klassz hírek!Köszönet érte!
Metro 2033 Redux
Fejlesztő:
4A Games
Kiadó:
Deep Silver
Koch Media
Megjelenés:
2014. augusztus 26.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Metro 2033 Redux

Metro 2033: Redux teljes magyarítás.Kompatibilis Steam és virágbolti verzióval.

| 3.23 MB | 2020. 07. 26. | lostprophet
hirdetés
Legújabb letöltések
Onimusha: Way of the Sword
A DEMÓ fordítása!
| 13.92 MB | 2026. 06. 05. | FEARka
Horizon Zero Dawn Remastered
A Horizon Zero Dawn Remastered játék fordítása.
| 318.1 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower
Horizon Zero Dawn Complete Edition
A Horizon Zero Dawn Complete Edition játék fordítása.
| 97.43 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower
Horizon Zero Dawn Complete Edition
A Horizon Zero Dawn Complete Edition játék fordítása.
| 378.47 MB | 2026. 06. 03. | Evin, Pottedflower
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 06. 03. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (v.1.4.0)
| 16.21 MB | 2026. 05. 31. | hamarfa
The Darkest Tales
The Darkest Tales játék fordítása.
| 3.7 MB | 2026. 05. 31. | Zeuretryn
Industria II
A csomag tartalmazza a teljes magyar nyelvi fordítást, beleértve a kezelőfelületet, párbeszédeket, dokumentumokat és a legtöbb történeti elemet is. A...
| 1.26 MB | 2026. 05. 31. | NightVison
Darksiders: Warmastered Edition
A(z) Darksiders Warmastered Edition játék fordítása.
| 8.6 MB | 2026. 05. 30. | BeholderHUN, FEARka, Keeperv85, noname06, stoppos
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.65 MB | 2026. 05. 29. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Onnan hogy vannak a kokányok ahol a fájlokban gondolom a game összevissza olvassa a szöveget és ezért totál érthettetlen lesz a magyar szöveg és van ez ami álom. Egy félrefordítást nem véltem még felfedezni ami által nem azt kerestem + csináltam mint amit leírtak.. Szóval nagyon jó. Ezért kéne ezt...
Csovesbanat | 2026. 06. 07. - 21:41
Ezt honnan tudod? Ennyire jó az angolod, hogy amit hallasz és olvasol egyszerre összetudod hasonlítani és mennyire is jól passzol az a felirat ahhoz amit mondanak?
De4dKn!ght | 2026. 06. 07. - 16:16
Brutál rég volt már mikor toltam ,de én már kb semmire se emlékszem. Szerintem fullosan tök más minden szöveg benne mint a régiben volt. A nem mondjuk ki a nevét magyarítás viszont most kimagaslóan jó lett hozzá
Csovesbanat | 2026. 06. 07. - 14:41
Sziasztok! Mit gondoltok, lehetséges az eredeti Gothic 1 magyarítás felhasználása/átültetése a 2026-os REMAKE változathoz? Ha valaki esetleg úgy döntene, hogy nekiállna, szívesen segítek a munkában.
KRISis | 2026. 06. 07. - 08:40
Megjelent a Gothic 1 remake. Nem tudom a párbeszédek mennyire hajaznak a régire, mennyi van átemelve belőle. Senkinél nincs tervben a fordítás elkezdése?
De4dKn!ght | 2026. 06. 06. - 14:03
Köszönjük szépen!
sikitomi | 2026. 06. 06. - 08:36