Ori And The Blind Forest

Ori And The Blind Forest

Írta: Evin

| 1375

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Kapunk néha olyan indie jellegű játékot, melyek magasan kitűnnek a játékpiac többi résztvevői közül. Bár az Ori And The Blind Forest is ilyen, mégis több annál; szerethető. Már az elején, a felvezetés végén nagyon közeli kapcsolatba kerülünk a játékos karakterünkkel, szinte könyörög érte, hogy segítsünk neki, vezessük útján.

Ehhez, a kritikusok és a játékosok szerint is, remekbe szabott játékhoz most TBlint jóvoltából magyar fordítást is kapunk, amivel nemcsak a karakterek, de a történet is magával ragadhat bennünket.

A fordítás immáron elérhető a letöltések közül.

UI: A fordítás elsősorban a Steam verzióhoz készült (illetve Patch 2-höz), és csak a megfelelő mappába, a játék főkönyvtárába telepíthető!
Más játékverzió esetén nem garantált a magyarítás helyes működése!
Az esetleges hibákat, a magyarítással kapcsolatos észrevételeket és javaslatokat az alábbi e-mail címre küldhetitek: tbt1989"kukac"gmail.com

Kapcsolódó cikkek/hírek

Ori And The Blind Forest: Definitive Edition Evin 2016. május 30.
Összesen 17 hozzászólás érkezett
fekete.csopi
2016. 02. 07. - 12:42
NEM LEHET HOGY AZ A BAJ HOGY EGY BIZONYOS NOSTEAM.RO PÉLDÁNYT TÖLTÖTTEM LE?
fekete.csopi
2016. 02. 07. - 12:31
NEM TUDOM FELTELEPÍTENI AZ UPDATE 1-ET AZ ISDone.DLL miatt! Mi a nyavaját csináljak? egész déletött kinlódtam vele! Tud segíteni?
Steew0
2015. 07. 15. - 22:34
Nemhiszem hogy a kora vagy a teljesítménye lenne a baj :D de sose volt még ilyen hogy függőlegesen oda vissza tükröződött volna a kép XD minden esetre jó game volt, kibaszott idegesítő és rikkatós, de megérte :D pláne a végén a megkönnyebbülés hogy......... :D
Serutekin
2015. 07. 03. - 10:49
Lehet videokártya gondok lesznek. Mivel laptop gyanítom már régi lehet szegény gép :) 
Steew0
2015. 07. 02. - 07:40
Abszolút segítség volt csak [color=#ffcc33]jól [/color]nem ment :D sőt a peccsekután még jobban belassultam. am ja laptop de mindent próbáltammár :( volt olyan utólag hogy a nagy fa maradt a képernyőn kb 20percig XD sehovanemment :O pecs előtt legalább a sírós részen átvittem... :D csak akkor meg sokat tölt :/
Serutekin
2015. 06. 30. - 22:38
és persze szerintem a patch 2 hiánya is okozhat a gamenek fejfájást 
Steew0
2015. 06. 30. - 19:20
Elkiabáltam.. magyar bár.. de iszonyat lassú lett... és a kép is ugrál függőlegesen tükröződve :/
Gora
Gora
Senior fordító
2015. 06. 30. - 18:01
Nemrég kezdtem bele én is. Remek egy játék gyönyörű hangulattal és grafikával. Köszönöm a fordítást. 
Serutekin
2015. 06. 30. - 01:57
"steww0" Na majd ha kivitted a játékot akkor is írd meg mit érzel :D 
Steew0
2015. 06. 29. - 23:07
Codex verzióra telepítettem, Gyökérbe nem elég sajnos. így még nem tudom hogy fut e azzal a verzióval is.. de megírom. Bevallom férfiasan 8 perc alatt elbőgtem rajta magam 2×... de nem bántam meg hogy feltelepítettem a játékot. Ki[color=#ffcc33]****[/color] szép és magábaszippant percek alatt!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2015. 06. 28. - 11:50
Nagyon szépen köszönöm a munkátokat ez egy nagyon aranyos és jó történetű játék :) élmény volt vele játszani magyarul :)
tubusz
2015. 06. 27. - 18:46
Nagyon szépen köszönöm a magyarítást!
Gora
Gora
Senior fordító
2015. 06. 27. - 10:16
De jó lenne ha ez a játék megjelenne PS4-re is. 
stibaking
2015. 06. 26. - 11:26
Köszönöm a munkádat!
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2015. 06. 26. - 08:15
Köszönöm szépen!
S1M0N
2015. 06. 26. - 08:05
Köszönöm TBlint!
Serutekin
2015. 06. 26. - 00:40
huuu de rég vártam már rá :D 
Ori and the Blind Forest
Fejlesztő:
Moon Studios
Kiadó:
Microsoft Studios
Megjelenés:
2015. március 11.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Ori and the Blind Forest

Az Ori And The Blind Forest játék teljes fordítása.

| 4.43 MB | 2015. 06. 25. | TBlinT
hirdetés
Legújabb letöltések
Phoenix Point: Year One Edition
A Phoenix Point: Year One Edition teljes fordítása. Csak az Epic Games Store, GOG és Steam verziókkal kompatibilis. Az XBOX...
| 6.63 MB | 2026. 06. 27. | Aryol, istvanszabo890629, The_Reaper_CooL
Stacking
A(z) Stacking játék fordítása.
| 43.25 MB | 2026. 06. 26. | Lajti
The House of Da Vinci
A The House of da Vinci című játék teljes fordítása. Steam verzió.
| 3.43 MB | 2026. 06. 26. | Pityu Mester
Resident Evil Requiem
A Resident Evil Requiem játék fordítása. Játékverzió: 1.3.1.0. Az új játékmód (Leon Must Die Forever) fordítását is tartalmazza!
| 31.59 MB | 2026. 06. 26. | Arzeen, FEARka, GothMan, NightVison, Patyek
Resident Evil 4
A Resident Evil 4 Remake teljes fordítása. Az összes DLC fordítását is tartalmazza. Csak felirat! Verziószám: 1.5.9.0
| 9.11 MB | 2026. 06. 26. | Ateszkoma, FEARka, GothMan, Patyek
Dying Light 2: Stay Human
Hibajelentés a discord szerverünkön várjuk.
| 6.58 MB | 2026. 06. 21. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Mortal Kombat 11
A Telepítő után a játék magyarul indul el, csak és kizárólag az MK11.exe elindításával működik. (ezt a steam-es elindításkor is...
| 88.21 MB | 2026. 06. 20. | zotya0330
Talisman: Digital Edition
A Talisman: Digital Edition játék fordítása. Alapcsomag DLC: A Kaszás, A Fagybetörés, A Katakomba, A Felföld, A Szent Tó, A...
| 2.68 MB | 2026. 06. 16. | ElCid, Paradox Hungary
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 2 (SerenityForge) játék jusplathemus általi fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_2...
| 118.37 KB | 2026. 06. 15. | bembee, jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 1 (SerenityForge) játék jusplathemus általi fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_1...
| 143.12 KB | 2026. 06. 15. | bembee, jusplathemus, Lajti
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok!Mivel nem rég jelent meg egy új kiegésztítő hozzá,és az előző fordítót sajnos nem lehet elérni ezért elkezdtem folytatni az ő munkáját,és belekezdtem az új kiegészitőbe...1/3 meg is van,viszont szükségem lenne majd egy-két emberre aki segitene tesztelni,hátha van itt néhány bátor jelentkező :D
Lyon | 2026. 06. 26. - 16:39
Szia! Videó is van róla, persze ez nem mutat meg minden lehetőséget és Deck-n mutatja: https://youtu.be/Ts9HwbQQt50?si=UctQjfJWknavb4dm STEAM Deck-t és asztali linux-t is használok. Az egyedi, különféle proton rétegek, (proton-experimental, Proton-GE) lesznek a segítségedre. A proton réteg kiválasztásával, a játék esetében, leszedi a windows-s fájlokat és a rétegen keresztül a windows...
szozoka | 2026. 06. 24. - 11:18
Nem jöttem rá, hogyan kell egy bejegyzést javítani, elnézést! Helyesen a kérdésem úgy szól, hogy AI szerint nem kell lemondani a magyarításról, mert játékra optimalizált Linux rendszer fut rajta és .....
VGyke | 2026. 06. 24. - 10:32
Sziasztok! Azt szeretném kérdezni, hogy le kell e mondani Steam Machine vásárlása esetén, a játékok magyarításáról? Az AI szerint igen, mert játékra optimalizált Linux rendszer fut rajta és Proton réteg segítségével futtatja a Windows‑játékok túlnyomó részét. Viszont jó lenne ha az információt egy hozzáértő is megerősíteni vagy cáfolná és ha...
VGyke | 2026. 06. 23. - 17:24
Ez remek. És köszi a választ.
kriszta | 2026. 06. 23. - 08:16
Létezik "A Fallout 4 teljes magyarítása. Csak a 2024.04.25-én megjelent next-gen patch változathoz (illetve az esetleges jövőbeni változatokhoz) használandó.Ha korábbi változatod van, használd a másik (pre-next-gen) magyarítást, amit innen a Portálról lehet tölteni! Tartalmazza az alapjáték, a 6 gyári DLC, valamint a next-gen patch verzióval bejött néhány minitartalom (miniküldetés, tárgyak,...
Csovesbanat | 2026. 06. 22. - 22:38