Actraiser

Actraiser

Írta: Panyi

| 944

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Sátánnal vívott küzdelemben alulmaradsz és megfoszt minden erődtől. Évezredekkel később felébredsz az álmodból és egy angyal segítségével újra munkához látsz, hogy erőt szerezz a következő ütközetre, mert te vagy az Úr, és e szent háborúnak addig nincs vége, míg élnek emberek, akik hisznek benned.

Tisztítsd hát meg a földet a démonoktól a pörgős platformer "AKCIÓ" módban, majd segíts az embereknek élhetővé és termővé tenni azt a szimulációs "TEREMTÉS" módban! Hallgasd meg az emberek panaszait és gondoskodó Úrként vigyázz rájuk, hisz minél többen hisznek benned, annál erősebb leszel!

Egy rendhagyó, igazi SNES klasszikus, elgondolkodtató, érett témával, a fantasztikus Yuzo Koshiro zenei kíséretével!

Az Actraiser magyarítását pedig a RETRO_hun csapatnak köszönhetjük, akiknek éppen most újult meg az oldaluk, amelyet tessék azonnal meglátogatni, ugyanis nem csak a ezt a magyarítást tartalmazza, hanem számos már megjelenteket is. Valamint egy kis leírással és támogatással segítséget nyújtanak azoknak, akik abba a fába vágnák a fejszéjüket, hogy retrojátékok magyarítását készítenék el.

Szóval a magyarításért egyelőre tessék meglátogatni a készítők oldalát, amíg mi is ide kihelyezzük.

Jó játékot!

Összesen 3 hozzászólás érkezett
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2015. 12. 17. - 10:10
Köszönöm szépen!
RETRO_hun
RETRO_hun
Senior fordító
2015. 12. 16. - 19:11
Na szóval a videó még egyszer: [url=https://www.youtube.com/watch?v=d-d0g3YSNhE]https://www.youtube.com/watch?v=d-d0g3YSNhE[/url]
RETRO_hun
RETRO_hun
Senior fordító
2015. 12. 16. - 19:10
Hadd egészítsem ki egy a honosításról készült gameplay videóval: https://www.youtube.com/watch?v=d-d0g3YSNhE Illetve még annyit, hogy az oldalon ismertetett módszerrel nem csak retro játékokat fordíthatunk. Mivel nyers, "feldolgozatlan" fájlokkal való munkáról szól, így sok esetben alkalmazható mai játékokhoz is. Ha nem találunk speciális szoftvereket a munkára, néha egy alap HEX szerkesztés is megteszi. Minden csak eltökéltség kérdése :)
ActRaiser
Fejlesztő:
Quintet
Kiadó:
Square Enix
Macrospace
Enix America Corporation
Enix Corporation
Megjelenés:
1990. december 16.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
ActRaiser

A(z) ActRaiser játék fordítása SNES-re.

| 84.73 KB | 2021. 06. 03. | RETRO_hun
hirdetés
Legújabb letöltések
Resident Evil Village
A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása. Játékverzió: 1.2.3.9
| 23.45 MB | 2026. 11. 12. | FEARka, GothMan, Patyek
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Lords of the Fallen: Deluxe Edition
A(z) Lords of the Fallen: Deluxe Edition játék fordítása.
| 3.36 MB | 2026. 11. 04. | Patyek
The Wolf Among Us Remastered
A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.
| 4.27 MB | 2026. 10. 31. | FEARka, TaleHunters
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az összes kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.50 MB | 2026. 10. 26. | mmatyas
Little Inferno
A(z) Little Inferno játék és a Ho Ho Holiday DLC fordítása.
| 12.29 MB | 2026. 10. 25. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Szevasztok!A számláló ugyan ismét lepörgött, viszont az események felpörögtek. Kicsit úgy is érezzük magunkat, mint a kínai tányérpörgetők... :DDe lássuk, mi minden történt a legutóbbi helyzetjelentés óta!I.,Hamarosan újabb könyvsorozat végére érünk, de még egy sorozatot a polcra teszünk! Azt, és 52 közreadott kötetet követően bezár Gyertyavár kódexsokszorosító üzeme. A könyvtár...
smithmarci | 2026. 11. 12. - 10:43
Mostanában pörgött le az új helyzetjelentési számláló, úgyhogy páran ülünk itt csillogó szemekkel :) Az én hype-omon mondjuk az éppen elkezdett Critical Roles kampány videók sem segítenek, akkor sem, ha a már rég elkezdett HZD2 haladásom sem tart még még sehol sem, és inkább azzal kéne foglalkoznom. Úgyhogy azért egy...
Kergeboci | 2026. 11. 12. - 09:47
A Steam OS az linux alapú. A magyarítás meg exe, ami egy másik exe-s programot telepít és indít el, hogy módosítsa a fájlokat. A fordítások windowsra készülnek eredetileg. Próbáld meg windows alatt magyarítani, majd a módosított fájlokat a játékba másolni, hátha a .tiger fájlok nem térnek el.
FEARka | 2026. 11. 10. - 21:06
Steam OS alatt nem működik vagy csak velem van a gond, de ezt a hibát kapom: "Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection" Én rontok el valamit?
BaluP | 2026. 11. 10. - 20:52
Sziasztok. Sajnos nem tudtam beszerezni a code of honor 2-3 játékot magyar feliratosan. Csak az angol verzió van. Nem lehet megvásárolni sem. Az lenne a kérdésem, hogy nincs-e valakinek meg a magyar nyelvi fájl pack, vagy nem is tudom, hogy egy vagy több fájl. Előre is köszönöm mindenkinek a segítségét.
Janesz123 | 2026. 11. 09. - 22:44
Wargnak is írtam, mert sajnos még az acsetup.cfg fájl segítségével sem működik, és a Steam-verzió sem működik. Vagy talán én voltam olyan ügyetlen, hogy elrontottam valamit? 🙃
Szemi92 | 2026. 11. 09. - 19:14