Actraiser
Actraiser
Írta: Panyi 2015. 12. 16. | 610

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Sátánnal vívott küzdelemben alulmaradsz és megfoszt minden erődtől. Évezredekkel később felébredsz az álmodból és egy angyal segítségével újra munkához látsz, hogy erőt szerezz a következő ütközetre, mert te vagy az Úr, és e szent háborúnak addig nincs vége, míg élnek emberek, akik hisznek benned.

Tisztítsd hát meg a földet a démonoktól a pörgős platformer "AKCIÓ" módban, majd segíts az embereknek élhetővé és termővé tenni azt a szimulációs "TEREMTÉS" módban! Hallgasd meg az emberek panaszait és gondoskodó Úrként vigyázz rájuk, hisz minél többen hisznek benned, annál erősebb leszel!

Egy rendhagyó, igazi SNES klasszikus, elgondolkodtató, érett témával, a fantasztikus Yuzo Koshiro zenei kíséretével!

Az Actraiser magyarítását pedig a RETRO_hun csapatnak köszönhetjük, akiknek éppen most újult meg az oldaluk, amelyet tessék azonnal meglátogatni, ugyanis nem csak a ezt a magyarítást tartalmazza, hanem számos már megjelenteket is. Valamint egy kis leírással és támogatással segítséget nyújtanak azoknak, akik abba a fába vágnák a fejszéjüket, hogy retrojátékok magyarítását készítenék el.

Szóval a magyarításért egyelőre tessék meglátogatni a készítők oldalát, amíg mi is ide kihelyezzük.

Jó játékot!

Összesen 3 hozzászólás érkezett

gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2015. 12. 17. - 10:10
Köszönöm szépen!
RETRO_hun
RETRO_hun
Senior fordító
2015. 12. 16. - 19:11
Na szóval a videó még egyszer: [url=https://www.youtube.com/watch?v=d-d0g3YSNhE]https://www.youtube.com/watch?v=d-d0g3YSNhE[/url]
RETRO_hun
RETRO_hun
Senior fordító
2015. 12. 16. - 19:10
Hadd egészítsem ki egy a honosításról készült gameplay videóval: https://www.youtube.com/watch?v=d-d0g3YSNhE Illetve még annyit, hogy az oldalon ismertetett módszerrel nem csak retro játékokat fordíthatunk. Mivel nyers, "feldolgozatlan" fájlokkal való munkáról szól, így sok esetben alkalmazható mai játékokhoz is. Ha nem találunk speciális szoftvereket a munkára, néha egy alap HEX szerkesztés is megteszi. Minden csak eltökéltség kérdése :)
ActRaiser
Fejlesztő:
Quintet
Kiadó:
Square Enix
Macrospace
Enix America Corporation
Enix Corporation
Megjelenés:
1990. december 16.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
ActRaiser

A(z) ActRaiser játék fordítása SNES-re.

| 84.73 KB | 2021. 06. 03. | RETRO_hun
hirdetés
Legújabb letöltések
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.19 MB | 2025. 03. 24. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Age of Empires: Definitive Edition
Kb. 80%-os fordítás. A kampányon kívül elvileg minden kész. A kampányokból az Egyiptomi és a Görög készült el.
| 14.13 MB | 2025. 03. 23. | .:i2k:., FEARka
Heroes of Might & Magic III: HD Edition
A Heroes of Might & Magic III: HD Edition című játék 90%-os fordítása, mely tartalmazza a szinkront és a korábbi...
| 85.06 MB | 2025. 03. 21. | istvanszabo890629, noname06, Heroes Team és Játékszinkron Stúdió
Resident Evil
A(z) Resident Evil játék fordítása.
| 12.07 MB | 2025. 03. 20. | FEARka
Resident Evil Village
A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása.Legfrissebb Steam és a régebbi tört verziókra is telepíthető.
| 25.46 MB | 2025. 03. 20. | FEARka, GothMan, Patyek
Control: Ultimate Edition
A Control: Ultimate Edition játék fordítása.Tartalmazza az alapjáték és az összes DLC fordítását.
| 4.79 MB | 2025. 03. 17. | Evin
Vampire Survivors
A Vampire Survivors fordítása az 1.12.108-as verzióhoz igazítva! Illetve most már mindenre kiterjed a fordítás (DLC-ket is tartalmazza).(Működik Steamdecken is...
| 4.21 MB | 2025. 03. 15. | Zeuretryn
The Night of the Rabbit
A fordítás a legfrissebb verzióhoz lett igazítva: 2.2.334 (Steam és GOG).
| 11.12 MB | 2025. 03. 10. | H.Adam
Until Dawn
Az Until Dawn (2024) játék fordítása.A telepítéshez .Net 8 megléte szükséges, de ezt a telepítő is pótolja, ha nincs az...
| 176.21 MB | 2025. 03. 09. | Evin
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.628529.SNOW_DLC_14 2025.03.06. verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 533.6 KB | 2025. 03. 06. | Lajti, Rocsesz
Legfrissebb fórum bejegyzések
Captain blood után folytatódhat a sorozat?
Doom 4 | 2025.03.24. - 22:49
Ráadásul az, hogy már 41%-on áll szerintem bámulatos teljesítmény. :D Ebben a tempóban lehet már a jövőévi szabimat úgy kell tervezzem, hogy nyáron legyen két összefüggő hetem.
DankoBark | 2025.03.24. - 21:53
Csak pislogtam, hogy mi van? Azután nevetem és szánalmat éreztem iránta.
Szemi92 | 2025.03.24. - 20:59
A dolog nem lehetetlen. Saját fordítás, és annak is még egy erősen átnézendő anyaga, egy montázsra összeállítva, de a lényeget megmutatja:https://i.postimg.cc/SS9QkkK7/NIOH2-SZTORI-WT.jpg
.:i2k:. | 2025.03.24. - 15:56
Biztos ideges, hogy szombat óta nem cserelte ki senki a liberóját. :)
Jesters | 2025.03.24. - 12:13
Egy újabb sötét paraszt (ez te vagy Enci99) tisztelte meg köreinket. Anyukád és apukád tudja, hogy számítógép közelben is szoktál lenni? Mert ha nem, ajánlom, szóljál nekik, hogy tízéveseket nem kellene sem számítógép, sem internet közelébe engedni. Azt meg erősen kétlem, hogy közepes német nyelvtudásod van, hiszen még a magyart...
zakkant88 | 2025.03.24. - 11:40