Heroes of Might and Magic
Heroes of Might and Magic
Írta: Panyi | 2016. 04. 20. | 2740

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!



Anonymusx fordító lepett meg minket egy teljes Heroes of Might and Magic magyarítással, amelyről végig azt gondoltam, hogy létezik hozzá honosítás, de mint kiderült még nem. Szóval igazi meglepetés lett. A magyarítás a GOG változattal lett letesztelve így azzal biztosan tökéletesen menni fog. S igen tudom, hogy Heroes 3 kép van a hírhez adva, de nehéz találni egy ilyen régi játékhoz nagy felbontású képet.





Heroes 3 - télen, nyáron! Jó szórakozást!

Összesen 6 hozzászólás érkezett

Anonymusx
2016. 04. 25. - 08:16
Ha valaki elküldi a magyarításban megadott email címemre a becsomagolt módosítatlan teljes gog játékot, akkor utánanézhetek...
totyaxy
2016. 04. 24. - 17:33
Nem én fordítottam, csak mint hozzáértő szólnék hozzá, hogy ez a magyarítás magát az exe fájlt módosítja. Az pedig GoG verziónként eltérhet, ergó ha más verzióval kerül felülírásra az exe, akkor lehet hogy el sem indul vagy hasonló hibák lesznek amik meg lettek említve. Tehát azt javasolnám, hogy akinek GoG verziója van, az nézze meg (FRISS) telepítés után, hogy a heores.exe pontosan megegyezik-e a magyarításban található heores.exe fájllal, ami az "eredeti" könyvtárban van. Ha igen, akkor felül lehet írni a magyarított exe-vel, és akkor elvileg mennie kellene (a fordító szerint). Ha nem egyezik meg, akkor egy másik GoG változatot kell letölteni (valószínűleg frissebbet), egy már megvásárolt játék esetén magától a GoG-tól is le lehet tölteni mindig a legújabb játékverziót.
Anonymusx
2016. 04. 24. - 08:42
Én kipróbáltam egy letöltött warez gog verzióval, azzal nem működött, de más volt az exe fájl mérete is, igaz nem is cd-ét kért, hanem kilépett.. Viszont újból letöltöttem a gog-ról a heroest, és jó volt vele, nem tudom mi ehet a baj.. Egyébként múltkor a gog-os Disciplest töltöttem le, mert az eredeti steames verzióm lefagy, és a letöltött nem eredeti játék is kéri a cd-ét.. Nem tudom mi ez a cd kéregetés  gog-nál ...
derboy
2016. 04. 23. - 19:29
Nekem nem müködik.Eredeti GOG-os. Ha felulirom kéri a CD.Az eredetivel nincsen gond.
Aryol
Aryol
Senior fordító
2016. 04. 22. - 08:30
Már az is szép, hogy egyáltalán nekiláttál. Grat!
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2016. 04. 21. - 17:43
Köszönöm szépen!
Heroes of Might and Magic: A Strategic Quest
Fejlesztő:
New World Computing
Kiadó:
The 3DO Company
Megjelenés:
1995. augusztus. 31.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Heroes of Might and Magic: A Strategic Quest

Heroes of Might and Magic teljes magyarítás

943.06 KB | 2016. 04. 20. | Anonymusx
hirdetés
Legújabb letöltések
Little Orpheus
A Little Orpheus játék fordítása.
| 38.82 MB | 2024. 04. 16. | Ateszkoma
Atomic Heart
Az Atomic Heart alapjáték, Annihilation Instinct és Trapped in Limbo DLC fordítása Steam és Gamepass verzióhoz.
| 4.35 MB | 2024. 04. 16. | Ateszkoma, Ragnar Vapeking, TelerianTales
Amnesia: The Bunker
Az Amnesia: The Bunker játék fordítása (szöveg és textúra).
| 14.38 MB | 2024. 04. 14. | Ateszkoma, NightVison
Assassin's Creed Mirage
A(z) Assassin's Creed Mirage játék fordítása.
| 18.85 MB | 2024. 04. 14. | zotya0330
Endless Space 2
Az Endless Space 2 játék fordítása. 1.5.60-as verzióhoz frissítveKompatibilis:Endless Space 2 alapjátékVaulters - Térugrók DLCSupremacy - Hatalom DLCPenumbra - Félhomály...
| 1.04 MB | 2024. 04. 13. | ElCid, robinss4
Wonder Boy: The Dragon's Trap
A(z) Wonder Boy: The Dragon's Trap játék fordítása.
| 5.93 MB | 2024. 04. 13. | Vitari
Star Wars Jedi: Survivor
A(z) Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10 MB | 2024. 04. 11. | Arzeen, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, Ragnar Vapeking, D3VOU(23(2, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A(z) Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.86 MB | 2024. 04. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.469305.SNOW_DLC12 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 489.54 KB | 2024. 04. 08. | Lajti, Rocsesz
Thief
A fordítás nem változott, csak új Scaleform betűket, pár elírást kijavítottam és egy új telepítőt is kapott (ami W10+ és...
| 13.32 MB | 2024. 04. 05. | gmiki, istvanszabo890629
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok !A Styx Shards of darkness magyarítás nem működik a frissített GOG verzióval.Megoldható a magyarítás frissítése?
drbenway | 2024.04.18. - 05:20
Nem igazán keresett meg hozzáértő azzal, hogy hivatalos konzolmodot csinálna xboxra a magyarításból. Én meg egyáltalán nem értek hozzá.Ugyebár vagy 6-7 éve van beépített mod lehetőség konzolos verziókon (és kb. a magyarítás elkezdése, vagyis 2015 decembere óta kérdezik, hogy van-e konzolra magyarítás), azóta senki sem állt elő ilyesmivel.A létező magyarítás...
Sunsetjoy | 2024.04.17. - 21:09
Nos, igen.A magyarításcsomagban van egy olyan dolog, hogy OLVASDEL-TELEPÍTÉS.pdf.Annak az első oldalán ez olvasható közvetlenül az első kép felett: "Ha használsz modokat és nincs hozzá modmagyarítás felrakva, a modok szövegei sok esetben szövegeket írnak át a kezelőfelületen, a játéktérben, építési menüben. stb."Amit nagyadam45 is írt, azt kell felrakni, ha használtok...
Sunsetjoy | 2024.04.17. - 20:59
Akinek sokszor angol az lehet ezért van, én is most használtam először unofficial patch-et előtte nem és addig a magyarítás is jó volt, remélem segítSunsetjoyÜdv! Nem bambáskodtál el semmit, csak nem olvastál figyelmesen.Az a helyzet, hogy az unofficial patch több tízezer sorban változtat az angol szövegen (mivel a feliratokban is...
nagyadam45 | 2024.04.17. - 17:03
Valami baj tényleg van mert anno nekem csak a menü volt angol, mondom azt azért ki lehet bírni. Most az magyar, párbeszéd szövegben már a vault-tech csávó második sora is angol már, fix hogy nem ilyen volt, és még csak most jön a frissítés ami szétkúrja majd rendesen a dolgokat....
nagyadam45 | 2024.04.17. - 16:59
Tyűha! Most látom csak, hogy a világ legjobb Gothic 2 modja, a The Chronicles Of Myrtana: Archolos hamarosan magyarítást kap! A fordítás már béta teszt állapotban van.
tehasut | 2024.04.16. - 23:27