Batman Arkham Knight felvétel
| 1977
FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Aki szereti a szuperhősös dolgokat, vagy mondjuk a gazdag pacákokat, akik high-tech cuccokkal rohangálnak a városban, és az ártatlanokat védelmezik, biztos nem újdonság, hogy a Batman: Arkham Knight elég ütős kinézetet kapott.
Biztos sokan szeretnétek magyarul élvezni, kit és miért kell helyretenni a sötét utcákon. Itt az ideje, hogy jó szuperhős módjára, és megfelelő nyelvi tudás mellett, besegítsetek a fordítóknak. Nem az angol a követelmény, hiszen rendelkezésre áll a német, orosz, lengyel nyelv is akár. Csak legyen jó érzéked és szabadidőd rá.
De a készítők több infóval is tudnak szolgálni:
"Sziasztok!
Szerintem ez a hír teljesen várható volt. A fájlok kicsomagolása után jelentősen megnőtt a fordítandó szövegek mennyisége és ahogy azt írtam korábban, bizonytalan ideig le is fognak lassulni a munkálatok ezért... fordítókat keresünk.
Jelentkezz fordítónak az amagony98"kukac"gmail.com e-mail címen, ha- van egy jó vagy közepes angol tudásod. (nem kell, hogy műfordító legyél)- nem ijedsz meg egy nagy rakat szöveg láttán- játszottál a játékkal és legalább a feléig elvitted- nagyjából ismered a Batman univerzum karaktereit. (Joker, Macskanő, ...)- kitartó vagy és tudsz csapatban dolgozni.
Ha ez mind igaz és kedved is van hozzá, akkor kérlek minél előbb jelezd."
Hát ne legyetek restek, segítsétek a fordítás elkészültét, vagy terjesszétek a hírt!
Egy kis kedvcsináló addig is:
|
|
08:31
09:51
08:59
08:11
22:57
07:26
22:06
12:41
06:54