Vissza a főoldalra
Sekiro: Shadows Die Twice

Sekiro: Shadows Die Twice

Írta: Evin

| 7104

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Aki kicsit is szereti az ősi Japán világát, ezt a játékot nem szabad kihagynia.
Aki kicsit is szereti a Dark Souls sorozatot, ezt a játékot nem szabad kihagynia.
Aki kicsit is szereti TRC fordításait, ezt a játékot nem szabad kihagynia.
Aki kicsit unja már, hogy csak ismétlem magam, szokjon hozzá, hogy csak ennyiszer fog meghalni a játék bevezetőjében!

De összefoglalva; 1500-as évekbeli Japán, feltupírozott mondavilág és ellenfelek, rendkívül nehéz ellenfelek, TRC színvonalas fordítás.

A fordítás elérhető a készítő weboldaláról.

Összesen 24 hozzászólás érkezett
Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2021. 03. 23. - 18:29

A hír végén ott a "A fordítás elérhető a készítő weboldaláról." Ott letudod tölteni, nem értem miért egy yt videó alatt talált linken akarod letölteni.

Ha problémád van a magyarítás használatával abban az esetben is a fordító weboldalát látogasd meg és az ottani elérhetőségeket felveheted vele a kapcsolatot.

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

NeroOfficial
NeroOfficial
2021. 03. 23. - 18:14

Helló helló!

csak a Yt videó alatt találtam egyetlen egy linket amivel le tudtam tölteni és nem működik valamiért minden utasitást követtem ami a txt fájlban van és semmi. lehet az én autizmusom a hiba vagy nem tudom de HELP MEE!!!


Mammon
Mammon
2020. 12. 23. - 12:24

Üdv!

Nálam csak fehér kockák jelennek meg .....


wExikee094
wExikee094
2020. 07. 23. - 17:57
üdv mindenki miért nem tudok hozzá jutni a magyarosításhoz?
qrisfreq
qrisfreq
2020. 05. 02. - 12:56
sziasztok! tökéletesen működik másolt verzióval!!! 100% magyar a szöveg!hálás vagyok a munkádért!köszi szépen!  ezzel a verzióval megy nálam tökéletesen:[url=https://ncore.cc/torrents.php?action=details&id=2888967][color=#84bd00][size=1][font=Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif]Sekiro - Shadows Die Twice v1.04 - Xatab Repack[/font][/size][/color][/url]
The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2019. 11. 06. - 16:06
@FEARka: Nem emlékszem, hogy azt viszi-e a WinRAR vagy sem, kevesebb helyet foglal az úgy becsomagolt cucc vagy sem, mert lehet úgy nagyobb bonyodalmat okozok :D

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

FEARka
FEARka
Moderátor
2019. 11. 06. - 14:01
Én ilyennel akkor találkoztam, amikor 5.0 és a feletti Winrarral csomagoltam be, de kicsomagolni 5.0 alattival akarták. Esetleg akkor csomagold be 7zippel 7z-be.

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2019. 11. 06. - 13:53
@FEARka: Az a helyzet, hogy nagyon sokan jelezték, hogy nem tudják kicsomagolni, amit egyszerűen nem értek, mert nekem működik...

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

FEARka
FEARka
Moderátor
2019. 11. 06. - 12:42
PirateGod: lehet nem ártana WinRart frissítened és akkor ki tudnád csomagolni.

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2019. 11. 05. - 15:53
@PirateGod: Ismételten becsomagoltam, ismételtem feltöltöttem, kérlek, hogy most nézd meg, hogy működik-e a kicsomagolás.

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

PirateGod
PirateGod
2019. 11. 04. - 17:25
Mi történik már a játék elkezdődik a magyaritás letöltésével mert már az is k*urvára felb*sz. leszedem 100* és 100* hibás, kicsomagolni nem lehet mert hiányos és hibás. Nem értem miért nem lehet innen letölteni mint a többit.
Szivats
Szivats
2019. 10. 31. - 19:37
Hálás köszönet.
The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2019. 10. 15. - 21:12
@veroilo911: Most leszedtem, kicsomagoltam, de nem tapasztaltam hibát. Próbáld meg ismét leszedni, vagy WinRAR-ral, esetleg 7zip-pel kicsomagolni

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

veroilo911
veroilo911
2019. 10. 15. - 19:03
Helló! Nem bírom kicsomagolni nekem kibontáskor azt írja hogy sérült file. Másnak hogy sikerült?
ébrenjáró
ébrenjáró
2019. 10. 12. - 11:34
Köszi TRC!
NokedliBerci
NokedliBerci
2019. 10. 09. - 22:09
Köszi szépen TRC!
therocco
therocco
2019. 10. 09. - 15:28
Nagyon köszönöm! Eddig kétszer végigvittem, most pedig nekimegyek harmadszorra is, ezúttal - nektek köszönhetően - az anyanyelvemen! :) Ezer hála!
Gora
Gora
Senior fordító
2019. 10. 09. - 07:30
Ne értsetek félre szeretem a kihívást, de nem az olyat amitől agyvérzést kaphat az ember :) Ez is igaz, de én most a játékhoz szóltam hozzá, örülök persze, hogy más élvezheti magyarul is. Valamint elismerésem a fordítónak a munkájáért. Ha kerül fel anyag YT-re bele is nézek, hogy sikerült. Hát talán egyszer megérhet egy zsákbamacskát, addig is kénytelen vagyok a Tsusimára várni. :D
Kamiontauri
Kamiontauri
Tesztelő
2019. 10. 08. - 20:28
@Gora Hát akkor sajnos elég sok mindenről le kell mondanod. Ha csak ezt az oldalt nézem a fordítások 95%-a PC-re van, a maradék 5% meg buherált konzolra. Én mindegyiken játszok és a konzolnak is megvan a maga előnye, konkrétan most arra gondolok hogy használtan veheted-adhatod a játékokat. Szerintem a Sekiro könnyebb mint a DS játékok, (van lopakodás, lesből ölés, ha gáz van elcsáklyázol stb) ha nem tetszik ugyanannyiért (vagy drágábban :D) el tudod adni mint amennyiért vetted. Nem akarlak rábeszélni, de mivel érdekel annyira ez a játék hogy az oldal (95%-5%-os mondatom az elején) nagy része MÁR nincs rád hatással ("konzolon játszok MÁR") mégis írtál két kommentet feltételezem hogy az átlagnál jobban érdekel, talán megér egy ilyen próbát. :)
Gora
Gora
Senior fordító
2019. 10. 08. - 16:44
Igen ám de én konzolon játsszok már, ott meg az ilyen buhera megoldások nem játsszanak. Nem is kockáztatnék vele egy BAN-t ;)
The_Reaper_CooL
The_Reaper_CooL
Senior fordító
2019. 10. 08. - 14:58
Gora: Nem szívesen írom, de van hozzá easy mód, amivel lelassíthatóak az ellenfelek, vagy csökkenthető a sérülés, amit elszenvedünk. Tény, hogy úgy nem az igazi a játék, de no... attól még át lehet élni a játékot

"Csak szólíts TRC-nek!"

Weboldal | Facebook

stibaking
stibaking
2019. 10. 08. - 14:10
Köszönöm a magyarítást!!
Gora
Gora
Senior fordító
2019. 10. 08. - 13:00
Nagyon érdekelne ez a játék ha a második pont nem lenne :D Ha bekerülne egy Assist mód a játékba rögtön rohannék a boltba.
Kamiontauri
Kamiontauri
Tesztelő
2019. 10. 08. - 11:16
Köszönöm itt is. :)
Sekiro: Shadows Die Twice
Fejlesztő:
FromSoftware
Kiadó:
Activision
Műfaj:
Kaland
Platform:
PC (MS Windows), PlayStation 4, Stadia, Xbox ONE
Megjelenés:
2019. március 22.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Blasphemous
A(z) Blasphemous játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.10 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Punch Club
A(z) Punch Club játék fordítása.
| 5.28 MB | 2026. 06. 28. | The_Reaper_CooL
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 5.47 MB | 2026. 06. 28. | The_Reaper_CooL
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.874028.SNOW_DLC18 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 640.68 KB | 2026. 06. 28. | Lajti, Rocsesz
Phoenix Point: Year One Edition
A Phoenix Point: Year One Edition teljes fordítása. Csak az Epic Games Store, GOG és Steam verziókkal kompatibilis. Az XBOX...
| 6.63 MB | 2026. 06. 27. | Aryol, istvanszabo890629, The_Reaper_CooL
Stacking
A(z) Stacking játék fordítása.
| 43.25 MB | 2026. 06. 26. | Lajti
Legfrissebb fórum bejegyzések
Baldur's Gate 3
Hamarosan érkezik a következő állapotjelentés. :)
warg | 2026. 07. 05. - 06:33
Magyarítás telepítése nem Windows operációs rendszeren
Nincs Steam Machine-em, de pár éve csak Linuxon játszom, és eddig minden magyarítást fel tudtam telepíteni. Néha trükközni kell, az tény. Hogy pontosan hogyan működik / miben más, azt sajnos nem tudom. De ha biztos akarsz lenni, talán a legjobb megoldás, ha vársz a vásárlással, aztán ha mások megerősítik, hogy...
warg | 2026. 07. 05. - 06:33
Oxygen Not Included
Szia!Előre is köszönöm, hogy neki álltál. Nyelvtudás híján a munkában nem tudok segíteni.Viszont régen sokat használtam,úgyhogy egy állapot jelzést adnék róla. Röviden: az alapjátékhoz készült csak viszont a sokk pacth miatt (új épületek hozzáadása,balansz (fogyasztás és termelés) ,főmenü) eléggé hiányos, valamint egyik DLC sem lett hozzáadva.
Hollow33 | 2026. 07. 04. - 14:41
Baldur's Gate 3
Köszi :)
kecsy1991 | 2026. 07. 03. - 18:55
Baldur's Gate 3
Szia! Röviden ennyi : 82% :) Folyamatban 82%
Jesters | 2026. 07. 03. - 18:50
Baldur's Gate 3
Sziasztok! Mi a legfrissebb infó a fordításról? :)
kecsy1991 | 2026. 07. 03. - 17:54