Shadow Tactics: Blades of the Shogun
Shadow Tactics: Blades of the Shogun
Írta: Evin 2019. 12. 26. | 1760

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Egy felülnézetes, lopakodós, taktikai stratégiai játékkal van dolgunk, mely a Commandos szellemi örökségének tekinthető.
Ahogy a címből is lehet sejteni a játék Japánban játszódik az 1600-as évek derekán, ahol legfőbb célunk a béke fenntartása lesz.

A játék fordítása Patyek nevéhez fűződik, amihez talán is kell tovább részletezni, hiszen ki ne ismerné munkásságát.


A fordítás elérhető a készítő weboldaláról (a rengeteg saját fordításai közül) valamint a letöltéseinknél.

Összesen 25 hozzászólás érkezett

Zolcsi
2023. 01. 06. - 00:19

Helló!

Nekem az átvezető videó német felirattal jelenik meg. A főmenü viszont magyar lett azzal, hogy németre állítottam át a feliratot. Ami a képekben benne van azt megcsináltam. Így lett magyar feliratos a menü. Mit rontottam el?

Thuviel
2022. 11. 10. - 03:51

Köszönjük a fordítást.

Annál is aktuálisabb, mivel ma este 17H-tól ingyenes az EPIC-en.

Mrdead
2022. 01. 09. - 18:21

Köszönöm a választ. Nem jutott volna eszembe, hogy ez a probléma évek óta egy 3.9 est használtam de eddig a pillanatig nem volt vele gond :)

FEARka
FEARka
Moderátor
2022. 01. 09. - 17:37

Helló


Rakj fel újabb Winrart, ha azt használsz. 5.0 felettit.

Mrdead
2022. 01. 09. - 17:29

Sziasztok. Először is köszönöm a magyarítást.

Viszont sajnos hiába töltöm le nem tudom megnyitni, kitömöríteni a filet. Csak nekem nem működik vagy másnak sem?

slipknotocska6565
2020. 01. 11. - 22:21
Köszi patyek mester!
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2020. 01. 06. - 10:18
Köszönöm én is.
stibaking
2019. 12. 30. - 17:13
Köszönöm szépen!
Patyek
Patyek
Senior fordító
2019. 12. 29. - 14:41
Két helyen is szerepelt  a forráskódban, csak az egyiket írtam át. Most már jónak kell lennie!

Üdv.: Patyek

Patyek
Patyek
Senior fordító
2019. 12. 29. - 14:37
Érdekes (olyan mintha nem frissítené a html fájlt a kliens oldali böngésző)! Nem tudom miért nem működik az ftp-n már tegnap este lecseréltem a fájlt, és nálam működik is a letöltés. Majd ránézetek!

Üdv.: Patyek

BigAti
2019. 12. 29. - 10:50
Szia Patyek! Nagyon szépen köszönöm a magyarítást, és a rengeteg egyéb fordításodat! :) Apró észrevétel. Letöltöttem az oldaladról az 1.1-es verziót, de a link még a 1.0-ra mutat, így alapból nem lehet letölteni, csak a link manuális javításával. :)
ZAKKANTLACI
2019. 12. 28. - 22:09
Oké, köszönöm a válaszod, megpróbálom. És köszönet a magyarításért is, csak így tovább.
FEARka
FEARka
Moderátor
2019. 12. 28. - 22:00
Winrar 5.0 feletti verzióval próbáld vagy a 7-zip programmal.
ZAKKANTLACI
2019. 12. 28. - 21:50
Sziasztok! Lehet én vagyok a béna, de nem tudom megnyitni a letöltött .rar fájlt. Ismeretlen vagy sérült formátumot ír ki. Próbáltam más tömörítő programokkal is. Ha tudtok, légyszíves segítsetek. Köszönöm!
Patyek
Patyek
Senior fordító
2019. 12. 28. - 20:25
Az oldalamról már tölthető az 1.1-es verzió, ez a kis hiba is javításra került, illetve a telepítési útvonal megadása után választható, hogy Epic vagy Steam verzióra szeretnétek telepíteni. Evinnek is elküldtem, majd kikerül ide is hamarosan.

Üdv.: Patyek

Patyek
Patyek
Senior fordító
2019. 12. 28. - 19:20
A telepítésnél dobni fog egy hibát a "Continue" gombra kattintsatok. Ez egy olyan fájl ami a menüben az 5.1 és a 7.1-es hangzás feliratának fordítását tartalmazza, nem vesztetek vele semmit (A steamesnél ez jó, itt más fájlban lehet).

Üdv.: Patyek

Patyek
Patyek
Senior fordító
2019. 12. 28. - 19:06
Úgy néz ki vaklárma volt, minden ugyanúgy megy, mint a Steamessel! Akkor jó játékot! :)

Üdv.: Patyek

Patyek
Patyek
Senior fordító
2019. 12. 28. - 18:51
Imádom az Epic Store-t, persze hogy nem olyan mappaszerkezetet használ mint a Steam... Megnézem, hogy mire módosítsátok a telepítési útvonalat, remélem mással nem lesz gond. Új telepítő is lesz majd valamikor, de ma már nem valószínű.

Üdv.: Patyek

VampireKain
2019. 12. 28. - 18:21
Holnap 17ig pont ingyenes az EPIC Games-en! :)
7Janek7
2019. 12. 28. - 18:17
Köszönjük a fordítást! Mai napon az Epic Games-nél ingyenes a játék.
Munyos
2019. 12. 27. - 13:14
Hatalmas játék ez ! Eddig azt sem tudtam hogy létezik és már magyarítás is van hozzá. Kiváló ! Nagy köszönet érte !
szabol
2019. 12. 27. - 07:46
Köszönöm szépen
Stampedlee
2019. 12. 26. - 19:48
Köszönöm szépen!
Patyek
Patyek
Senior fordító
2019. 12. 26. - 17:17
Szívesen! Remélem elnyeri a tetszésedet! :)

Üdv.: Patyek

Longsfield
2019. 12. 26. - 16:44
Nagyon vártam már ezt a magyarítást.A desperados nagy kedvencem,végre egy ahhoz hasonló játék. Köszönöm Patyek az áldozatos munkádat,nagy örömet szereztél vele.
Shadow Tactics: Blades of the Shogun
Fejlesztő:
Mimimi Productions
Kiadó:
Daedalic Entertainment
Megjelenés:
2016. december 6.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Shadow Tactics: Blades of the Shogun

A Shadow Tactics: Blades of the Shogun játék fordítása.

| 5.7 MB | 2023. 01. 21. | Patyek
hirdetés
Legújabb letöltések
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
| 14.01 KB | 2025. 05. 25. | The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
| 26.21 KB | 2025. 05. 25. | Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
| 15.84 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
| 16.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
| 1.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee, lostprophet
Farming Simulator 20
A Farming Simulator 20 játék magyar nyelvének aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem...
| 2.46 KB | 2025. 05. 25. | bembee
Armello
A(z) Armello játék fordítása.
| 93.57 MB | 2025. 05. 25. | bembee, smithmarci
The Dark Eye: Memoria
A(z) The Dark Eye: Memoria játék fordítása.
| 59.08 MB | 2025. 05. 25. | bembee, H.Adam, hamarfa
Legfrissebb fórum bejegyzések
F1 25-be is betették a path tracinget.F1 25 - Ray Tracing & Path Tracing Benchmarks
Crytek | 2025.05.30. - 21:23
Én anno graf "b**i" voltam. Aki ismer SG-ről tudja ezt. Én voltam az aki a 8800GT-s időszakban a Crysis-t maximális grafikán az akkori nevén 16xQCSAA élsímitással toltam végig átlag kb 18 fps-el ,mert a látvány számított. (Nem mellesleg remek engine volt mert ahhoz képest hogy 20 alatti volt az fps...
Crytek | 2025.05.30. - 19:58
2027-28-ra saccolják, akkor jön a ps 6 is nyitócímnek nem lenne rossz. Gta 6 ha megfog mozdulni 12 gigás kártyán akkor az elder soild 6 is, az már más kérdés hogy egy diavetítéssel csak vagy a low 30-at még karcolja e még. Ezek már annyira tele fogják nyomni mindennel, hogy...
Doom 4 | 2025.05.30. - 19:05
Emberfüggő is, hogy ki mennyit akar erre költeni, mennyire akar kimaxolni mindent. Nálam egy RTX3060ti ketyeg, és ha nem megy tönkre, akkor még jó sokáig meg fogom tartani. Engem viszont nem zavar a 30-as fps limit, csak legyen szebb az összkép! Persze megértem azokat is, akik gyors akciójátékokat tolnak, kell...
warg | 2025.05.30. - 15:53
Ja semmi értelme belerakni az ilyenekbe amikor használhatatlan.
Doom 4 | 2025.05.30. - 12:04
Végre valaki tisztán látja a helyzetet.
.:i2k:. | 2025.05.30. - 11:55