Vissza a főoldalra
Terminator: Resistance
Terminator: Resistance
Írta: Evin 2020. 01. 08. | 3425

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Elkészült Zeller első, teljesen saját fordítási projektje, melyet nagy örömmel oszt meg a játékosokkal:

"Sziasztok! Ahogy ígértem a Kona fordítása után amint megjelent a terminátor játék, azonnal belekezdtem fordításába. Nagyon szeretem ezt a világot és szuper volt átélni az első két Terminátor film hátterében mik is zajlanak. A fordítás olyan volt, mintha egy könyvet olvastam volna a történetről. Akár terminátor, akár egy robotzsaru játék megjelenne, rám számíthattok, hogy igyekezni fogok lefordítani!

Érdekességképpen, hogy jobban értsétek mivel jár egy fordítás:

Csak nekem a játék teljes fordítása angol nyelvről, majd 3x való végigjátszása hibák keresésével és ezek javításával pontosan 103 munkaórába került. Ehhez jön hozzá Lostprophet technikai segítségnyújtása és Kitsune tesztelése. Telepítsétek és jó játékot mindenkinek!"

Összesen 19 hozzászólás érkezett

sly33
sly33
2021. 09. 05. - 19:56

Sziasztok valaki nem tudja nem tudja mi van Zellerel sehol se lehet elérni még discordon se?


Csak amikor elég sötét van, látod meg a csillagokat.

anakin1995
anakin1995
2021. 07. 10. - 16:16

sziasztok valaki tudna segiteni hogy a jatek melyik verziojaval mukodik tokeletesen?update 6 1.050 vagy 1.027?vagy csak az alap jatekhoz jo amihez nincs semmi?

vasek33
vasek33
2021. 02. 28. - 15:45

Köszönöm szépen az áldozatos munkátokat!! :-)

Kamiontauri
Kamiontauri
Tesztelő
2020. 11. 06. - 19:57

Szia. Jött egy frissítés a játékhoz, "infiltrator mode". Amit olvastam róla google fordító segítségével egy T800-assal kell menni. Várható hogy érkezik egy frissített fordítás?

Fapipa
Fapipa
2020. 03. 24. - 12:13
Nagyon szépen köszönöm!
Tommy_Angelo
Tommy_Angelo
2020. 01. 22. - 22:49
RESPECT
Kamiontauri
Kamiontauri
Tesztelő
2020. 01. 17. - 18:26
Köszönöm!
zsolti92
zsolti92
2020. 01. 14. - 23:47
köszi szépen !:))
Biggieboy82
Biggieboy82
2020. 01. 13. - 00:43
Ez igen, és ilyen gyorsan! köszi!
merlin30
merlin30
2020. 01. 12. - 11:09
Nagy köszönet!
szabol
szabol
2020. 01. 11. - 21:33
Köszönöm szépen!
buri
buri
2020. 01. 11. - 13:54
Köszönöm !
vajkiki
vajkiki
2020. 01. 10. - 15:49
Én is köszönöm!
ébrenjáró
ébrenjáró
2020. 01. 10. - 12:25
Köszi!!! :)
ttay
ttay
2020. 01. 09. - 18:04
Köszönöm szépen!
stibaking
stibaking
2020. 01. 09. - 12:06
Köszönöm a magyarítást!
CsabCharger79
CsabCharger79
2020. 01. 09. - 09:24
Ugyan még nem vettem meg a játékot, de azért köszi a fordítást. 

https://gepigeny.hu/user/csabcharger/eszkozok/358143

Uomo77
Uomo77
2020. 01. 09. - 02:54
Szuper! Köszönöm szépen!
predike07
predike07
2020. 01. 09. - 00:24
Köszönöm a munkátokat :)
Terminator: Resistance
Fejlesztő:
Teyon
Kiadó:
Reef Entertainment
Műfaj:
Lövöldözős, Szerepjáték (RPG), Kaland
Platform:
PC (MS Windows), PlayStation 4, Xbox ONE
Megjelenés:
2019. november 15.
Játékmotor:
Unreal Engine 4
Kapcsolódó letöltések
Terminator: Resistance

A Terminator: Resistance 2.01-es fordítása (a fizetős Annihilation Line DLC-t is tartalmazza és az ingyenes Infiltrator Mode DLC-t), ami kompatibilis az elérhető legújabb GOG.com-os és Steames verzióval; a korábbi- és tört verziók nem támogatottak! A telepítő tartalmazza a magyarra fordított Terminator Resistance: Zero Day Exploit képregényt is, a további infókért olvassátok el a telepítőben leírtakat!

| 35.01 MB | 2023. 12. 30. | istvanszabo890629, Zeller
hirdetés
Legújabb letöltések
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
| 14.01 KB | 2025. 05. 25. | The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
| 26.21 KB | 2025. 05. 25. | Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
| 15.84 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
| 16.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
| 1.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee, lostprophet
Farming Simulator 20
A Farming Simulator 20 játék magyar nyelvének aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem...
| 2.46 KB | 2025. 05. 25. | bembee
Armello
A(z) Armello játék fordítása.
| 93.57 MB | 2025. 05. 25. | bembee, smithmarci
The Dark Eye: Memoria
A(z) The Dark Eye: Memoria játék fordítása.
| 59.08 MB | 2025. 05. 25. | bembee, H.Adam, hamarfa
Legfrissebb fórum bejegyzések
Videókártya
F1 25-be is betették a path tracinget.F1 25 - Ray Tracing & Path Tracing Benchmarks
Crytek | 2025.05.30. - 21:23
Videókártya
Én anno graf "b**i" voltam. Aki ismer SG-ről tudja ezt. Én voltam az aki a 8800GT-s időszakban a Crysis-t maximális grafikán az akkori nevén 16xQCSAA élsímitással toltam végig átlag kb 18 fps-el ,mert a látvány számított. (Nem mellesleg remek engine volt mert ahhoz képest hogy 20 alatti volt az fps...
Crytek | 2025.05.30. - 19:58
Videókártya
2027-28-ra saccolják, akkor jön a ps 6 is nyitócímnek nem lenne rossz. Gta 6 ha megfog mozdulni 12 gigás kártyán akkor az elder soild 6 is, az már más kérdés hogy egy diavetítéssel csak vagy a low 30-at még karcolja e még. Ezek már annyira tele fogják nyomni mindennel, hogy...
Doom 4 | 2025.05.30. - 19:05
Videókártya
Emberfüggő is, hogy ki mennyit akar erre költeni, mennyire akar kimaxolni mindent. Nálam egy RTX3060ti ketyeg, és ha nem megy tönkre, akkor még jó sokáig meg fogom tartani. Engem viszont nem zavar a 30-as fps limit, csak legyen szebb az összkép! Persze megértem azokat is, akik gyors akciójátékokat tolnak, kell...
warg | 2025.05.30. - 15:53
Videókártya
Ja semmi értelme belerakni az ilyenekbe amikor használhatatlan.
Doom 4 | 2025.05.30. - 12:04
Videókártya
Végre valaki tisztán látja a helyzetet.
.:i2k:. | 2025.05.30. - 11:55