Desperados III helyzetjelentés és demó magyarítás
Desperados III helyzetjelentés és demó magyarítás
Írta: Wicktor89 | 2021. 04. 02. | 1879

Még nem teljesen egy hónapja adtam hírül, hogy nekikezdtem a Desperados III fordításának, és máris újabb hírrel jelentkezek. Az első dolog, hogy elkészítettem a játék demójával kompatibilis fordítást, így már a magyarítást élesben is ki tudjátok próbálni. Ha esetleg gondolkoztok rajta, hogy megvegyétek-e a játékot, ez kiváló arra, hogy el tudjátok dönteni.

A másik fontos dolog, amiről szerettem volna beszámolni nektek, hogy a játék fordításával sokkal jobban haladtam, mint ahogy gondoltam, így elég nagy részével már elkészültem (a cikk írásának idején 75%-on áll).

Köszönöm a türelmeteket, és mindenkinek jó szórakozást a demóhoz!

Kalandra fel, cowboyok!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Desperados III előzetes Wicktor89 2021. március 4.
Desperados III magyarítás Wicktor89 2021. április 14.

Összesen 7 hozzászólás érkezett

gergosky
2021. 05. 02. - 09:58

Sziasztok!


Hát én 3 verziót is letöltöttem már és egyiknél se működik a magyarosítás. :( Próbáltam az alaptelepítést, próbáltam, hogy külön bemásolgatom. semmi. mindig angol. ötlet?


Vagy egy 100%-ig működő ncore link v bármi? :D

imikike
2021. 04. 05. - 22:55

Nagyon szépen haladsz ,köszönöm!

rodika
2021. 04. 05. - 12:13

köszönöm szépen, hogy neked köszönhetően Magyar nyelven játszhatok, ezzel a csodálatos játékkal !

petikeozd
2021. 04. 05. - 08:47

Köszi.

ducimarci1222
2021. 04. 03. - 17:18

Elképesztő gyorsasággal érkezett. Köszi szépen az eddigi munkádat! :)


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

chris0000
2021. 04. 03. - 10:01

hi. hihetetlen gyorsan összeraktad... nagy köszönet! üdv.

rocknor
2021. 04. 02. - 22:20

Szuper nagyon várom!

Desperados III
Fejlesztő:
Mimimi Productions
Kiadó:
THQ Nordic
Megjelenés:
2020. június. 16.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Desperados III

A Desperados III demó változatának komplett magyarítása.

24,28 MB | 2021. 04. 14. | Wicktor89
Legújabb letöltések
Alan Wake Remastered
A(z) Alan Wake Remastered játék fordítása.
| 2,03 MB | 2021. 10. 18. | Evin
Shadow Man Remastered
Shadow Man Remastered játék teljes magyarítása. A Magyarításhoz feltétlen szükséges az 1.3-as javítás megléte, máskülönben fagyásokat okozhat!
| 5,95 MB | 2021. 10. 12. | szogyenyi
Hidden Folks
A(z) Hidden Folks játék fordítása.
| 3,94 MB | 2021. 10. 12. | Ardea, Ateszkoma
Sherlock Holmes: Crimes & Punishments
A Sherlock Holmes: Crimes & Punishments játék fordítása. GoG verzió.
| 365,09 MB | 2021. 10. 10. | nulladik
Sherlock Holmes: Crimes & Punishments
A Sherlock Holmes: Crimes & Punishments játék fordítása. Epic Games Store verzió.
| 366,46 MB | 2021. 10. 10. | nulladik
Legfrissebb fórum bejegyzések
SziaMilyen fajta fordítást csináltál eddig?
noname06 | 2021.10.19. - 03:14
Bár minden játékot így oldakának meg. :)
warg | 2021.10.18. - 18:19
Bocsánat előre, ha nem tudok arról, hogy valakinek titkos projektje a cucc és mondjuk már hivatalos honosítása is készül - ha mgési így van, akkor tekintsétek információnak a projekt nagyságára való tekintettel.https://sg.hu/forum/tema/950654595The Riftbreaker - STEAM - RELEASE DATE: 14 Oct, 2021Nagyon könnyen fordítható:...\The Riftbreaker\packs\startup\ mappában 00_win_startup.zip fájl és azon belül...
.:i2k:. | 2021.10.18. - 16:32
Sziasztok! Beszéltem kb. egy hete a fejlesztőkkel és azt a választ kaptam, hogy jelenleg technikailag nem képes a játék a többnyelvűség kezelésére. Tervezik majd később ennek megoldását, de jelenleg nincs rá kapacitásuk.
Heliximus | 2021.10.18. - 15:45
Én majd csak Novemberben veszem meg, de a tört változatba ,bele tudtam ültetni a már létező 1.11es verzióhoz készült fordítást.A Blizzard ugye azt nyilatkozta, hogy támogatja a MOD-ok használatát. Alapból nem teljes mértékben ONLINE a játék, hiszen van Offline módja, tehát nem lehet teljesen online, úgy meg pláne nem, mint...
QwartZ | 2021.10.18. - 13:10