Blacksad
Blacksad
Írta: Evin | 2021. 04. 03. | 4185

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ha valaki már esetleg túl van a Chicken police féle "állatságon", és hiányérzete támadt, most kitöltheti az űrt.

Az eredetileg (először csak francia nyelvű) képregényként indult Blacksad sorozat akkora népszerűségre tett szert rövid idő alatt, hogy az legutóbb egy játékban csúcsosodott ki. A játék története a képregények közötti időszakra esik, így akinek semmit nem mond a sorozat címe, az is élvezni tudja a történetet, aki pedig otthon van ebben a világban, biztos számos ismerős karaktert és helyzetet fel fog ismerni.

A sorozat világát, mely gyakorlatilag az 1950-es évek alternatív Amerikájára hasonlít, antropomorf állatok lakják. Főhősünk John Blacksad, aki magánnyomozóként tengeti mindennapjait. Természetesen egy üggyel indítunk, mely egyre mélyebbre visz minket az alvilág piszkos szegleteibe, és egyre összetettebbé teszi az egyébként oly egyszerűnek tűnő ügyet.

A játék stílusa a megszokott sémákat követi; sokat kell beszélgetnünk, fel kell fedeznünk a környezetet, a lehető legtöbb dolgot el kell olvasnunk, hogy minél több információkhoz jussunk, és ezeket kombinálva következtetéseket tudjunk levonni.

A játékhoz Gyurmi91 készítette el a fordítást. A telepítéshez 200MB szabad helyre van szükség, illetve nagyon ajánlott elolvasni a telepítő leírását, vannak benne technikai részletek, melyek segítséget nyújthatnak, ha esetleg a fordítással nem indulna el a játék.

Összesen 13 hozzászólás érkezett

Zeuretryn
Zeuretryn
Fordító
2021. 04. 15. - 16:22

Köszönöm!


"Mindez már megtörtént egyszer, és újra meg fog történni.."

Hayako
2021. 04. 08. - 17:42

Köszi a feliratot, Gyurmi91! Manapság már ritka a fordítása, így én minden kalandjátéknak örülök! :)


Folyamatban: LoCV, C&P, DC 1.
Kész: Tsioque, TKTT, TAAESB, LADB, LM, KR.
Hirvadhor
Hirvadhor
Fordító
2021. 04. 07. - 07:47

Köszönjük. :)

BigAti
2021. 04. 06. - 01:08

Ugyan nekem egyelőre nincs meg, de egy remek p&c játék. Köszönöm a fordítást, és a stílus támogatását!

jokern
2021. 04. 03. - 20:35

Köszi!

DreamLord
2021. 04. 03. - 18:18

Köszi! :)

Hirvadhor
Hirvadhor
Fordító
2021. 04. 03. - 17:48

Köszönjük. Sajnos a switchen nem jó. Gyanítom, hogy más számozással lehetnek elllátva a StreamingAssets fájlok....

nulladik
2021. 04. 03. - 17:36

Egy ideje itt van már a steam könyvtáramba a játék. Megérett a játékra. :)

Kösz a fordítást!

ducimarci1222
2021. 04. 03. - 17:19

Köszi szépen! :)


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

rihekopó42
2021. 04. 03. - 17:16

Na ez aztán a húsvéti ajándék! Köszönjük!!!!!

stibaking
2021. 04. 03. - 16:40

Köszönöm a magyarítást!

Anonymusx
2021. 04. 03. - 14:05

Köszii

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2021. 04. 03. - 13:13

Köszönjük! 👍


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Blacksad: Under the Skin
Fejlesztő:
Pendulo Studios
Ys Interactive
Kiadó:
Microids
Műfaj:
Megjelenés:
2019. november. 5.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Blacksad: Under the Skin

A(z) Blacksad: Under the Skin játék fordítása.

7.87 MB | 2021. 04. 03. | gyurmi91
Legújabb letöltések
Sumatra: Fate of Yandi
A Sumatra: Fate of Yandi játék fordítása. Eredeti Steam verzióval tesztelve.
| 184.9 KB | 2023. 05. 31. | warg
Age of Empires II: Definitive Edition
A(z) Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték 90%-os részleges fordítása. PC mellet XBOX-on modként is elérhető a fordítás (keress...
| 2.03 MB | 2023. 05. 30. | Eye
Fallout: New Vegas
A Fallout: New Vegas játék fordítása.Lefordított DLC-k:Courier's StashDead MoneyHonest HeartsOld World BluesLonesome RoadGun Runners' Arsenal
| 28.94 MB | 2023. 05. 29. | Ateszkoma, JohnAngel, Keeperv85, lostprophet, szogyenyi
Cities: Skylines
Cities: Skylines magyarítás 1.17.0-f3-as patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC
| 602.78 KB | 2023. 05. 28. | Lajti, Rumpel, Spirit6, Horvin
Prison Architect
A(z) Prison Architect játék fordítása.The_Jailhouse_1.02 verzióhoz igazítva, de más verziókon is működnie kell.Steam műhelyen keresztül is elérhető, ha van steam-ed,...
| 570.27 KB | 2023. 05. 28. | Lajti
The Callisto Protocol
A játék teljes fordítása, ami csak és kizárólag a 2023.05.23-án kiadott Steames kiadással kompatibilis.Epic kiadás nem volt tesztelve, de a...
| 6.72 MB | 2023. 05. 28. | Evin
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 99.38 MB | 2023. 05. 25. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
The Night of the Rabbit
A fordítás a következő verziókhoz készült: 1.2.3.0389 (GOG) és 1.2.4.0389 (Steam).
| 11.42 MB | 2023. 05. 25. | H.Adam
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v1.7 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...
| 1.89 MB | 2023. 05. 24. | HJ
Resident Evil 4
A Resident Evil 4 Remake játék teljes fordítása.
| 10.13 MB | 2023. 05. 24. | Ateszkoma, FEARka, GothMan, Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Nira, senki se mer időpontot írni, mert ha nem készül el, akkor jön a népharag, ezért kéne megelégedni azzal, hogy készül. Nyomhatod itt a bullshitet, de nem érsz vele semmit, mert csak magadat cáfolod meg. Örülj, hogy készül, várd ki, hogy végezzenek vele, és akkor játsz vele, minden más felesleges.
piko | 2023.05.31. - 23:19
Akkor "beismerem", hogy a fordítást "akarom csinálni". És csinálom is, amikor időm engedi.Mindenki megnyugodhat, ugyanis mindenképp el fog készülni a fordítás.
Pottedflower | 2023.05.31. - 23:10
Éreztem, hogy a nyelvtani dolgok is előkerülnek még. :) Rendben Evin, tisztában vagyunk vele, hogy ez ingyen van, és ti szabadidőtökben csináljátok, de ha elolvasod a probléma nem is ebből keletkezett, hanem a stílusból amit te is képviselsz. Attól mert szabadidődben, önszorgalomból csinálod, nem kell tahónak lenni azzal aki érdeklődik.Csináltam...
Nira | 2023.05.31. - 22:53
Pár észrevétel:"hagy érdeklődjünk" - hadd"Ervin" - nem Ervin"...Vagy ha nem megy, nem akarjátok csinálni, ismerjétek be..." - úgy lesz, ha úgy leszHa a további hozzászólásokban is egymással terveztek viaskodni, törlésre kerülnek. Fogadjátok el (akinek nem inge...), hogy ez nem munka, ez egy hobbi, és mindenki szabadidejében csinálja, úgy, ahogy tudja,...
Evin | 2023.05.31. - 22:38
Kérlek ne a százalékot ismételgesd, ha visszanézed, nem az érdekelt, hogy Evin mikor frissíti 90%-ra vagy akárhányra. Azt kérdeztem tőle, hogy körülbelül mikorra várható. Nem érdekel hány százalékot írnak ki, mert lehet 20%-ot halad fél év alatt, de az is lehet, hogy pár hét alatt. Engem és még másokat is...
Nira | 2023.05.31. - 22:28
Mert már nagyon unja, nem tud semmi újat mondani, azok kivül, hogy folyamatban van, és hogy az adatlapon látszik az aktuális állapot.Ezt miért nem lehet megérteni? Amúgy te is válaszolhatnál a kérdésemre. Mit számít neked, ha tudod, hogy tegnap már 93.32%-on áll? AMikor ez a megjelenés szempontjából nem lényeges.
piko | 2023.05.31. - 21:06