El Shaddai: Ascension of the Metatron fordítás
El Shaddai: Ascension of the Metatron fordítás
Írta: cockafej | 2021. 09. 13. | 562

Sziasztok!


Eredetileg ez a játék kizárólag PS3-as és Xbox360-as konzolokra került kiadásra, és pár évvel ezelőtt bloggs barátom nem volt rest, le is fordította.

Most, hogy merő véletlenül kiadta a fejlesztő PC-re is, úgy gondoltuk, hogy átportoljuk a fordítást a PC-s tábornak is. Köszönjük bloggs!

A PC-s port érdekessége, hogy túl nagy energiát nem fektettek a módosításba, egy az egyben a konzolos megfelelője a játéknak. Még irányítani is csak kontrollerrel lehet. (Sem az egeret, sem a billentyűzetet nem preferálja.)

FEARka volt olyan kedves, hogy elkészítette a magyar ékezetes fontkészletet és a magyarítás telepítőjét is. Ezúttal is köszönöm neki.


A játékról túl sokat nem mesélnék, kinek mi a zsánere, annyit elárulok, hogy elég érdekes bibliai vonatkozású története van.

Mindenesetre immár magyar nyelven lehet élvezni a kaszabolást és Énok könyvének megismerését.

Jó játékot mindenkinek!

Összesen 2 hozzászólás érkezett

ducimarci1222
8 órája

Köszi szépen!


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2021. 09. 13. - 22:41

Köszönjük! 👍


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

El Shaddai: Ascension of the Metatron
Fejlesztő:
Ignition Tokyo
Kiadó:
UTV Ignition Entertainment
Megjelenés:
2011. április. 28.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
El Shaddai: Ascension of the Metatron

Az El Shaddai: Ascension of the Metatron játék fordítása.

18,34 MB | 2021. 09. 13. | bloggs , cockafej
Legújabb letöltések
Sherlock Holmes: Crimes & Punishments
A Sherlock Holmes: Crimes & Punishments játék fordítása. GoG verzió.
| 371,65 MB | 2021. 09. 28. | nulladik
Sherlock Holmes: Crimes & Punishments
A Sherlock Holmes: Crimes & Punishments játék fordítása. Epic Games Store verzió.
| 366,46 MB | 2021. 09. 28. | nulladik
Sherlock Holmes: Crimes & Punishments
A Sherlock Holmes: Crimes & Punishments játék fordítása. Steam verzió.
| 371,61 MB | 2021. 09. 28. | nulladik
Crusader Kings III
A már elkészült fordítás az 1.4.4 (Azure) frissítéshez lett igazítva. Az összes szöveg 50%-át érinti a magyarítás.További részleteket a fordítás...
| 9,59 MB | 2021. 09. 26. | Druzsba
Vane
A Vane játék fordítása.
| 3,03 MB | 2021. 09. 22. | Zeuretryn
Legfrissebb fórum bejegyzések
Van, 70%...
jani38 | 2021.09.28. - 19:54
Sziasztok!Ezúttal valami újat hoztam el nektek.Most induló sorozatomat egy enyhe ihlet hiány, és a szűkössé vált szabadidő inspirálta.Remélem tetszeni fog ez az animációs szösszenet. FELIRATKOZNI, LÁJKOLNI, KOMMENTELNI, sőt MEGOSZTANI is ér, úgyhogy HAJRÁ.Jó szórakozást!https://youtu.be/zYUG5U-HmAU
pendrivedealer | 2021.09.28. - 16:47
Nana... Az összes fordítás hozzám került végül átnézésre, én vittem a technikai részét. A "szinte egyedül" azért nem feltétlen helytálló... Persze a fordítás rád maradt, de az csak egy része volt annak.
Keeperv85 | 2021.09.28. - 12:50
lefordítaná nekem magyarra azt megköszöném.
Hetyke | 2021.09.28. - 12:03
"Magyarosítást" egy fordító sem fog tudni neked elkészíteni, mivel az a szó teljesen mást jelent. Switch-re általában Hirvadhor szokott portolni/fordítani, érdemes nála érdeklődni.
Cyrus | 2021.09.27. - 21:12