9 Monkeys of Shaolin magyarítás
9 Monkeys of Shaolin magyarítás
Írta: RicoKwothe 2021. 10. 19. | 2109

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ha '90-es évekbeli vagy annál idősebb srác/csaj vagy, egy árkád játékra pillantva valószínűleg ellepnek az emlékek. Ezeknek a gépeknek az izgalmas hangjai és villogó fényei meghatározták kiskölyök' korunk néha nem is kis részét. Épp ezért, hogy a fíling megmaradjon, egy "jó öreg" beat m' up játékot fordítottam le. Csak mész előre, és levered az ellenfeleket. Semmi agyalás, semmi felesleges cicoma. Néha ilyen is kell. Nemrég játszottam a Redeemer: Enhanced Edition -nel, ami egy hardcore verekedős játék, oldalnézetes stílusban. Rendkívül élveztem, valamiért a Diablo III-ra emlékeztetett, csak több kibernetikai fejlesztéssel. És később mit találtam, ugyanazok a fejlesztők, a Sobaka Studios úgy döntöttek, hogy a Redeemer-es formulát az ősi Kína világában is hasznosítják a 9 Monkeys of Shaolin játékkal. Vajon a harcművészetek világa is lehet olyan szórakoztató, mint a Redeemer futurisztikussága? Bizony, lehet!

A 9 Monkeys története egyenesen a giccses harcművészeti filmek forgatókönyvéből származik. Egy egyszerű halász, Wei Chung otthon hűsöl, amikor a faluját egy ismeretlen ellenség megtámadja. Wei Chung félti nagyapja, egyetlen élő rokona biztonságát, ezért csak annyi ideig tart szünetet, hogy felkapja megbízható botját, és elindul, hogy elagyabugyálja a támadókat. De sajnos nem elég ügyes, így nagyapját a szeme láttára ölik meg, ő pedig súlyos sebet kap a csatában. A szerencse azonban úgy hozza, hogy egy csapat harcos szerzetes talál rá a déli shaolin templomból, és nem csak meggyógyítják, hanem elkezdik tanítani a shaolin harcművészetre. Így kezdődik egy klasszikus bosszútörténet.

Ha szereted a verekedős játékokat, vagy rajongsz a régi harcművészeti filmekért, akkor tégy vele egy próbát - szerintem élvezni fogod. Pláne magyarul.

Összesen 3 hozzászólás érkezett

stibaking
2021. 10. 21. - 09:23

Köszönöm!

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2021. 10. 19. - 23:21

Köszönjük! 👍


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Longsfield
2021. 10. 19. - 19:22

Köszi szépen a magyarítást!

9 Monkeys of Shaolin
Fejlesztő:
Sobaka Studio
Kiadó:
Buka Entertainment
Koch Media
Megjelenés:
2020. október 16.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
9 Monkeys of Shaolin

A(z) 9 Monkeys of Shaolin játék fordítása.

| 8.63 MB | 2021. 10. 19. | RicoKwothe
hirdetés
Legújabb letöltések
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour
A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.
| 12.03 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Leaving Lyndow
A(z) Leaving Lyndow játék fordítása.
| 5.15 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
AM2R: Return of Samus
A(z) AM2R: Return of Samus játék fordítása.
| 75.21 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Tron 2.0
A Tron 2.0 játék fordítása. A Steam és GOG.com verziókkal kompatibilis fordítás.
| 4.4 MB | 2025. 06. 16. | istvanszabo890629, noname06, Rapid
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.697880.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált (a verziószám nem változott, de a steamen...
| 555.04 KB | 2025. 06. 12. | Lajti, Rocsesz
Legfrissebb fórum bejegyzések
Gondolom senki nem nézte... Mod alapon nem lehetne a konzolos verziót magyarítani?
Crytek | 2025.06.27. - 11:54
Csuhéj, várom!
tehasut | 2025.06.26. - 15:05
Első végigjátszás alapján a szövegek 92%-át sikerült előhozni és újrafordítani. Most még megpróbálom a maradék 8%-t is előcsalni. Sok esetben attól függően változnak a beszélgetések, hogy milyen sorrendben beszélsz a különböző dolgokról a karakterekkel. Illetve Nicóval elég sok csak akkor jön elő, ha folyamatosan minden kis apró haladás miatt felhívod...
FEARka | 2025.06.25. - 21:05
Nehezzen reagál, ha nem is jár itt: https://magyaritasok.hu/profile/lostprophet
piko | 2025.06.25. - 18:56
Van egy üzemvezető helyettesünk ,aki mindig azt mondta ha kell 100000x ismételjünk valamit a naplóba, hátha a kellő személy majd egyszer leereszkedik a szintünkre és képesnek érzi magát a reagálásra...Én erre az oldalra pl nem tudok ugy feljönni soha hogy ne üsse ki a szemem a friss kommentek "részlege oldalt"..De...
Crytek | 2025.06.25. - 17:11
Sziasztok!A Heores of Might and Magic 3: Horn of the Abyss-hez létezik magyarítás?Vagy nem is lehet fordítani?
Zsiráftarkó | 2025.06.25. - 16:41