The Order: 1886

The Order: 1886

Írta: Evin

| 3802

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Bár a játék címe is arra utal, hogy 1886-ban járunk, valójában egy alternatív 1886-ban vagyunk. Karakterünk a Rend tagja, akik a kerekasztal hagyományát viszik tovább (igen, az Artúr király féle kerekasztal), és saját kódexük szerint élnek. A Rend célja, hogy megvédjék az emberiséget az ártó erőktől.

Indulásnál a katakombákban kezdünk, ahova a rabokat küldik, és éppen minket is kihallgatnak valamiért, amiről még fogalmunk nincs, és egy gyors szökést követően, visszaugrunk az időben, hogy végül eljussunk arra a pontra, ahol minden értelmet nyer. Első feladatunk (a játékban, nem a karakter életében) egy kisebb csoport szökött rab megfékezése, ám hamarosan kiderül, hogy vannak közöttük farkasemberek is. Ebben a világban, legalábbis a Rend számára, ez nem szokatlan dolog, csupán a mostani feltűnésük vet fel kérdéseket.

Az játék egy külső nézetes, lövölde, ha fogalmazhatunk így, néhol kisebb logikai elemekkel tarkítva. De ami engem leginkább lekötött, az az élettel teli világ, a felvonultatott karakterek, és részletekbe menő gazdagság, amivel megalkották ezt a környezetet. Már az elő fejezetnél, mikor a tetőn vagyunk, nehezére esik az embernek továbbmennie, és ne a tájban, és a felette lassan elhaladó léghajóban gyönyörködjön. Később is lesznek ilyen impozáns helyek, nagyobb belátható terek, és a folyosóknak belső tereknek sincs okuk panaszra, mégis ez a magaslati kilátás talán a legmegragadóbb rész.

Árny oldal lehet, hogy a játék képaránya nem igazán a megszokott, szélesebb, mint a többi játéknál. Ez egyrészt dramaturgiai döntés volt, másrészt a fejlesztők szerint jobban is fut a játék. A feliratok mérete is kicsinek tűnhet, aminek növelésére sajnos nincs mód, így néha lehet, közelebb kell ülni a TV-hez.

A fordítás mindenre kiterjedő, és ahogy mindig lenni szokott, csak módosított PS4 gépen használható, a leírásban megjelölt kiadáshoz.

Összesen 7 hozzászólás érkezett
komzs
2022. 06. 25. - 20:22

Köszönöm a fordítást, remekül működik!

Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2022. 01. 04. - 14:16

Eredeti játékkal nem lehet fordítást használni. A támogatott kiadás le van írva a telepítőben, arra keress rá az interneten.

makainorbert396
2022. 01. 04. - 12:57

Olyan kérdésem volna hogy a játékot honnan tudnám beszerezni? Ncoron nincs fent a játék, honnan lehetne leszedni? Vagy a tört ps4-en is megy ha meg veszem a játékot és utána telepítem a magyaritást?

ehunvane
2021. 12. 24. - 21:05

Köszönöm szépen a magyarítást. Boldog karácsonyt

Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2021. 12. 24. - 12:00

Igazából gyári gép kell, maximum 9.0-s firmware-rel. :)

gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2021. 12. 24. - 11:45

Köszönöm szépen!

Ha egyszer lesz módosított gépem, biztos végigviszem a fordításoddal.

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2021. 12. 24. - 08:42

Köszönjük! 👍

Belenéztem a streambe, tetszetős a játék, kár hogy csak ps4-re jött ki. 😕


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

The Order: 1886
Fejlesztő:
SIE Santa Monica Studio
Ready at Dawn
Kiadó:
Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI)
Platform:
Megjelenés:
2015. február 20.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
The Order: 1886

A(z) The Order: 1886 játék fordítása.

| 207.24 MB | 2021. 12. 23. | Evin
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 13.02 MB | 2026. 09. 03. | The_Reaper_CooL
Warcraft III: Reign of Chaos
A Warcraft III ("Legacy" névre keresztelt) klasszikus változatához készített szinkronos magyarítás. A telepítés után a játékban található szövegek, hang és...
| 481.92 MB | 2026. 09. 02. | TBlinT, HunCraft Interactive
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.67 MB | 2026. 08. 31. | The_Reaper_CooL
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Legfrissebb fórum bejegyzések
Köszönöm szépen a pontosítást.
Xerato | 2026. 09. 03. - 22:45
Ej, de szégyellem, hogy ez a kérdés elkerülte annak idején a figyelmem! Sajnálom! Elnézést! :( Sajnos az a nagy helyzet, hogy a fordítás három évvel ezelőtt meg talált semmisülni, egy laptop SSD-jének váratlan halálakor, amaz háttértár teljes tartalmával (köztük több, elkezdett fordítással) egyetemben. Szóval, valójában jelenleg 0%-on áll ismét.És valóban,...
smithmarci | 2026. 09. 03. - 14:38
Banners of Ruin magyarítása engem is érdekelne. Gondolom a Baldur's Gate III viszi el az időt ettől a játéktól. Persze tökéletesen megértem, mert az sokkal több játékost érdekel, mint ez a kis indie cím.
Xerato | 2026. 09. 01. - 23:10
Szerintem töröld le a játékot, és utána a játék mappáját is, mert ezek szerint tele lett szeméttel. Utána frissen telepítsd a játékot, majd a fordítást. A fordítás nem az angol nyelven van, azt a beállításokban kell kiválasztanod. Az itt elérhető fordítás teljes értékű, minden magyar, még a sziklákon látható útjelzések...
Evin | 2026. 09. 01. - 16:19
Nem igazán értem mi a probléma...magyar minden,nem?
Lyon | 2026. 09. 01. - 05:08
Honosítás telepítése után, nem tudom kiválasztani a magyar nyelvet, mert egyből magyar nyelvű az egész menü és a nyelvválasztásnál sincs olyan opció hogy magyar. Angolon van minden a telepítés után magyar szöveggel. Mint amikor a gépi magyarosítással játszottam.
adavid | 2026. 08. 31. - 23:10