The Surge
The Surge
Írta: Patyek | 2021. 12. 31. | 1345

Sziasztok!


Az év utolsó napjára még sikerült elkészülnöm a The Surge magyarításával. Tartalmazza a DLC-k fordítását is, ami ezekből történet alapú az a The Park DLC, ebben egy nem szokványos vidámparkba látogathatsz el, hogy megküzdj a Karbon Macskával. Maga a játék stílusát tekintve egy sci-fi Dark Souls, amelyet a Deck13 készített. A név ismerős lehet azoknak, akik játszottak már korábban a Lords of the Fallennel, amihez szintén készítettem magyarítást. A történet főszereplője egy kerekesszékes. Persze a deréktól lefelé bénultság állapota nem tart sokáig, a kutatócég, ahol munkát ajánlanak neki, egy rövid, de rendkívül szadista módszerrel, implantátumokat fúr a testébe így újra képes lesz járni. Azonban az operációból magához térve a szupermodern épület helyett egy szemét udvaron ébred…


Az alábbi linken egy rövid bemutatót láthattok, amelyet Geret készített:


Jó játékot és boldog új évet kívánok mindenkinek!


Patyek


Összesen 9 hozzászólás érkezett

TokraKree
2022. 01. 06. - 20:16

Nagyon köszönjük!

Nem ismertem, de ránézek mert Sci-fi. :-)

PistaBátya
2022. 01. 02. - 19:25

Nagyon köszönjük, már nagyon vártuk, reméljük a második rész is egyszer sorra kerűl.

DreamLord
2021. 12. 31. - 19:23

Köszönjük!

Chalez
2021. 12. 31. - 18:18

Köszi szépen! Így már biztosan adok egy esélyt a játéknak, a minőség borítékolható! :)

Patyek
Patyek
Fordító
2021. 12. 31. - 14:16

Cyrus: Szívesen! Nagyjából ennyiben ki is merül a párhuzam, de igen! :)


Üdv.: Patyek

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2021. 12. 31. - 10:20

Köszönjük! 👍

Kicsit hasonlít az Elysium filmre ezzel az implantátumos beütéssel.


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Patyek
Patyek
Fordító
2021. 12. 31. - 09:39

Szívesen, egyelőre örülök, hogy ezzel elkészültem közel egy évem ment el rá. A 2. rész jóval több szöveget tartalmaz, és az elsőben sem kevés volt. Tervbe van véve, de a közeljövőben ne számíts rá, van még bőven mit befejeznem mire ebbe belekezdek.


Üdv.: Patyek

stibaking
2021. 12. 31. - 03:49

Köszönöm a munkádat!

Boldog Új Évet mindenkinek!

Anonymusx
2021. 12. 31. - 01:02

Köszi, a 2 részéhez tervezel magyarítást csinálni ?

The Surge
Fejlesztő:
Deck13 Interactive
Kiadó:
Focus Home Interactive
Megjelenés:
2017. május. 16.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
The Surge

The Surge és az összes DLC fordítása.

23.83 MB | 2021. 12. 31. | Patyek
Legújabb letöltések
Hades
A(z) Hades játék fordítása.
| 2.88 MB | 2022. 01. 17. | Perzonallica, TSL16b, ·f·i· csoport
Potion Craft
A(z) Potion Craft játék fordítása.
| 57.2 MB | 2022. 01. 17. | smithmarci
Crusader Kings III
A már elkészült fordítás az 1.4.4 (Azure) frissítéshez lett igazítva. Az összes szöveg 58%-át érinti a magyarítás.További részleteket a fordítás...
| 9.75 MB | 2022. 01. 14. | Druzsba
Outer Wilds
Az alapjáték fordítását is tartalmazza. DLC nélkül is működik!Epic és Steam 1.1.12-es verzióhoz, Codex 1.1.10 és 1.1.11-es verzióhoz.
| 36.72 MB | 2022. 01. 14. | ZéBé
Outer Wilds: Echoes of the Eye
Az alapjáték fordítását is tartalmazza.Epic és Steam 1.1.12-es verzióhoz, Codex 1.1.10 és 1.1.11-es verzióhoz.
| 36.72 MB | 2022. 01. 14. | ZéBé
Legfrissebb fórum bejegyzések
A letöltések oldalra frissíts rá, mivel páran panaszkodtak rá, ezért átalakítottam.
Zan1456 | 2022.01.19. - 08:42
Hello. A TQ-Ragnarok fordítása állítólag kész. Hol tudom letölteni? Hiányzik a letöltés gomb. Csak egy linket ad, de ott az Atlantisz verzió van fent.
Hazef | 2022.01.17. - 15:11
Pontosan.Az új verzió más fájlokban tárolja a szövegeket.
Raga | 2022.01.17. - 12:59
HellóValószínűleg az a CPY verzió még a legelső változat a magyarításhoz pedig az 1.5.6-os kell.
FEARka | 2022.01.17. - 10:36
Sziasztok!Én elindítottam a telepítőt, végig ment, de sajnos nem lett magyar. Mi lehet ennek az oka? CPY verzió :D
Aisec | 2022.01.17. - 08:30