Vissza a főoldalra
Vampire Survivors

Vampire Survivors

Írta: Zeuretryn

| 4757

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Az éjszaka lényei a vesztedre törnek... Vajon túl tudod élni hajnal hasadtáig?

A Vampire Survivors egy pixelgrafikás rougelike akció RPG, ahol célunk 30 percig túlélni az ellenfelek végtelen hordái ellen.


FONTOS!

A játék még early access, tehát folyamatosan frissítik, így néha több minden változik egy-egy ilyen alkalomkor.

Van pár mondat, ami még angolul jelenik meg - nem tartalmazzák a nyelvi fájlok, de egy következő frissítésben esetleg már igen, és akkor azok is magyarul jelenhetnek meg.

(Elvileg a későbbiekben várható hozzá valamilyen story/történet is)

Egy kis részben, a fordítást is tekinthetjük még bétának, mivel még nem sikerült teljesen felfedeznem a játékot, így elírások, esetleg félrefordítás is felbukkanhatnak benne.

Ha bármi ilyesmit észrevesztek, kérlek jelezzétek, hogy a következő játék frissítése utáni alkalommal azt is tudjam javítani. Köszönöm!


A telepítőért külön köszönet FEARka-nak!


Kapcsolódó cikkek/hírek

Vampire Survivors 1.2.118 Zeuretryn 2023. január 7.
Összesen 4 hozzászólás érkezett
DreamLord
DreamLord
2022. 07. 18. - 20:35

Köszönjük!

stibaking
stibaking
2022. 07. 09. - 16:14

Köszönöm szépen!

chris0000
chris0000
2022. 07. 09. - 15:39

Hi. THX Zeuretryn! Üdv.

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2022. 07. 09. - 10:58

Köszönjük! 👍

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Vampire Survivors
Fejlesztő:
Nem ismert
Kiadó:
Nem ismert
Műfaj:
Szerepjáték (RPG), Indie, Árkád
Platform:
Windows
Megjelenés:
2021. december 17.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Vampire Survivors

A Vampire Survivors fordítása az 1.14.111-es verzióhoz igazítva! Illetve most már mindenre kiterjed a fordítás (DLC-ket is tartalmazza).

(98%-os, egy pár tucat szörnyleírás még nem került fordításra..)

(Működik Steamdecken is a resource asset átmásolásával elvileg.)

| 4.84 MB | 2026. 02. 17. | Zeuretryn
hirdetés
Legújabb letöltések
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.67 MB | 2026. 08. 31. | The_Reaper_CooL
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 13.02 MB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Szerintem töröld le a játékot, és utána a játék mappáját is, mert ezek szerint tele lett szeméttel. Utána frissen telepítsd a játékot, majd a fordítást. A fordítás nem az angol nyelven van, azt a beállításokban kell kiválasztanod. Az itt elérhető fordítás teljes értékű, minden magyar, még a sziklákon látható útjelzések...
Evin | 2026. 09. 01. - 16:19
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Nem igazán értem mi a probléma...magyar minden,nem?
Lyon | 2026. 09. 01. - 05:08
Horizon Zero Dawn Complete Edition
Honosítás telepítése után, nem tudom kiválasztani a magyar nyelvet, mert egyből magyar nyelvű az egész menü és a nyelvválasztásnál sincs olyan opció hogy magyar. Angolon van minden a telepítés után magyar szöveggel. Mint amikor a gépi magyarosítással játszottam.
adavid | 2026. 08. 31. - 23:10
Horizon Zero Dawn Complete Edition
A fordítóhoz lenne egy kérdésem. Először is nagyon köszönöm a fordítást nagyon vártam már. le a kalappal a rengeteg munkáért. Olyan problámám van hogy magyarítás telepítése után ha új játékot indítok, az átvezető videót átugrja, plusz minden átvezető vidó főleg a játék vége felé angol feliratot mutat. Korábban már végigjátszottam...
adavid | 2026. 08. 31. - 23:03
Csevegés
https://ibb.co/TMTxtMwb Az oldal első sorában az áll, hogy 1 fordító. Ha többen lennének, már csak becsületből fakadóan felsorolná a nevüket. Ráadásul hirtelen a semmiből bukkannak fel több millió karakterből álló fordítások, és hirtelen megjelennek olyan fordítások, amelyeken más a csapatok és emberek évekig dolgoznának? Ez önmagában is sokat elárul. Mi-t...
Szemi92 | 2026. 08. 31. - 19:12
Assassin's Creed: Mirage
Sziasztok. Van valami fejlemény a DLC magyarítással kapcsolatban? :)
Maxx71 | 2026. 08. 31. - 14:50