FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Woszkar jóvoltából mostantól magyarul is élvezhetjük ezt a különféle rejtvényekkel teletűzdelt világot.
Filozófiai kérdéseket körüljárva haladhatunk előre, hogy megtaláljuk a kiutat.
Mintha mély álomból ébredtünk volna, egy furcsa, ellentmondásos világban találjuk magunkat, amely ősi romok és fejlett technológia keverékét tárja a szemünk elé. Azzal bízott meg az alkotónk, hogy különféle, egyre nehezedő fejtörőket oldjunk meg. Közben magunknak kell eldöntenünk, hogy a hitünkbe kapaszkodunk-e, vagy fel merjük-e tenni a legnehezebb kérdéseket: Kik vagyunk? Mi a rendeltetésünk ÉS mit vagyunk hajlandóak megtenni ennek eléréséért?
A The Talos Principle nem lineáris játékmenete akár többszöri végigjátszást is lehetővé tesz.
Jó szórakozást mindenkinek, woszkarnak pedig köszönjük a kitartó munkát.
Fejlesztő:
Croteam
Kiadó:
Devolver Digital
Platform:
Megjelenés:
2014. december. 11.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
The Talos Principle
193.27 KB |
2022. 12. 08. |
woszkar
A(z) The Talos Principle játék fordítása.
hirdetés
Legújabb letöltések
Dead Island 2
A játék teljes szöveges fordítása.Tartalmazza a HAUS dlc fordítását is.A SOLA dlc fordítása folyamatban. Hibajelentés és információ: https://discord.gg/6MWQdKacRF
|
4.39 MB | 2024. 04. 19. |
Arzeen,
Ateszkoma,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
NightVison
Little Orpheus
A Little Orpheus játék fordítása.
|
38.82 MB | 2024. 04. 16. |
Ateszkoma
Atomic Heart
Az Atomic Heart alapjáték, Annihilation Instinct és Trapped in Limbo DLC fordítása Steam és Gamepass verzióhoz.
|
4.35 MB | 2024. 04. 16. |
Ateszkoma,
Ragnar Vapeking,
TelerianTales
Amnesia: The Bunker
Az Amnesia: The Bunker játék fordítása (szöveg és textúra).
|
14.38 MB | 2024. 04. 14. |
Ateszkoma,
NightVison
Endless Space 2
Az Endless Space 2 játék fordítása. 1.5.60-as verzióhoz frissítveKompatibilis:Endless Space 2 alapjátékVaulters - Térugrók DLCSupremacy - Hatalom DLCPenumbra - Félhomály...
|
1.04 MB | 2024. 04. 13. |
ElCid,
robinss4
Wonder Boy: The Dragon's Trap
A(z) Wonder Boy: The Dragon's Trap játék fordítása.
|
5.93 MB | 2024. 04. 13. |
Vitari
Star Wars Jedi: Survivor
A(z) Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
|
10 MB | 2024. 04. 11. |
Arzeen,
FEARka,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
NightVison,
Ragnar Vapeking,
D3VOU(23(2, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A(z) Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
|
3.86 MB | 2024. 04. 10. |
Dusiii,
FartingSquirrel,
FEARka,
Patyek,
Ripp667,
Kath, Petra
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.469305.SNOW_DLC12 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
|
489.54 KB | 2024. 04. 08. |
Lajti,
Rocsesz
Thief
A fordítás nem változott, csak új Scaleform betűket, pár elírást kijavítottam és egy új telepítőt is kapott (ami W10+ és...
|
13.32 MB | 2024. 04. 05. |
gmiki,
istvanszabo890629
Legfrissebb fórum bejegyzések
Érdemes lenne felkeresni az adatlapon megadott címen a fordítót és jelezni neki.
Cyrus | 2024.04.19. - 18:22
Attól, hogy az oldalt nem látogatja napi szinten (minden fordító) még nem kell rögtön rosszra gondolni. Mindenkinek van egyéb elfoglaltsága is a mindennapi élet mellett.Discordon 24.03.30 😉
Cyrus | 2024.04.19. - 18:20
Utolsó látogatás: 2024. 01. 13. - 16:00Remélem minden rendben Ardeával
MrDevil | 2024.04.19. - 04:02
Sziasztok !A Styx Shards of darkness magyarítás nem működik a frissített GOG verzióval.Megoldható a magyarítás frissítése?
drbenway | 2024.04.18. - 05:20
Nem igazán keresett meg hozzáértő azzal, hogy hivatalos konzolmodot csinálna xboxra a magyarításból. Én meg egyáltalán nem értek hozzá.Ugyebár vagy 6-7 éve van beépített mod lehetőség konzolos verziókon (és kb. a magyarítás elkezdése, vagyis 2015 decembere óta kérdezik, hogy van-e konzolra magyarítás), azóta senki sem állt elő ilyesmivel.A létező magyarítás...
Sunsetjoy | 2024.04.17. - 21:09
Nos, igen.A magyarításcsomagban van egy olyan dolog, hogy OLVASDEL-TELEPÍTÉS.pdf.Annak az első oldalán ez olvasható közvetlenül az első kép felett: "Ha használsz modokat és nincs hozzá modmagyarítás felrakva, a modok szövegei sok esetben szövegeket írnak át a kezelőfelületen, a játéktérben, építési menüben. stb."Amit nagyadam45 is írt, azt kell felrakni, ha használtok...
Sunsetjoy | 2024.04.17. - 20:59
Összesen 14 hozzászólás érkezett
08:50
Nagyon köszönjük! Szuper lett, és most újra "kénytelen" vagyok kijátszani az egészet :-)
11:22
Le a kalappal. Van egy nyelvezete a játéknak.
Gondoltam én is a fordításra, de hamar rájöttem, hogy a játékhoz technikailag annyira nem kell. Csak ha érdekel "az" a rész is. Engem nem is érdekelt. Csak a Puzzle dolgok.
08:19
woszkar köszönöm a segítséget, most már jó :-)
18:42
kitto0827: Valószínűleg az 1.0-ás verzióját használod a magyarításomnak. Töltsd le az 1.1-et, abban javítva van ez a hiba és rendesen kiírja a kódot.
16:17
Sziasztok hátha tudtok segíteni,mert elakadtam a játékban. Már a vége felé járok, a liftes résznél, mikor kódokat kell írni minden emeleti lifthez. A 3. liftnél járok, és a 4. emeleti lift kódját kéri, elolvastam az osirisjelszó.txt fájlt, de annyi a kód hogy INI floor 4_password= Code_floor4 ez most mit jelent? próbáltam pár kombinációt, de csak 3 próbálkozás van, és nem jövök rá mi lehet a jelszó. köszi aki tud segíteni.
14:01
Köszönöm a magyarítást!
Én a "The Talos Principle VR"-be illesztettem be, és egyelőre a rövid próba alatt alatt működik.
17:35
Szuper, már régóta reméltem, hogy nem modként is megoldható lesz a fordítása és esetleg meg is csinálja valaki :)
Tele van filozófiai kérdésekkel amiket még magyarul sem egyszerű megemészteni, hát még ha magunkban fordítani is kell...
Szóval köszi, különösen, hogy ilyen igényes lett a magyarítás!
15:08
Wow! Ez nagyszerű, köszönjük! Én már végigtoltam angolul, most futok egy kört a magyarral is.
13:57
Elkészültem az 1.1-es verzióval, már tölthetitek is. Egy nagyon lényeges javítás van benne, szóval mindenképpen érdemes 1.0-ról frissíteni. Nem befolyásolja a mentéseket, nem kell aggódni.
21:05
Szuper, nagyon köszönjük!
10:14
Köszönöm a magyarítást!
09:57
Csak jelezném, hogy a magyarítás 1.0-ás verziójában sajnos van egy kardinális hiba, ami miatt a játék vége felé nem jelenik meg két random generált kód a továbbjutáshoz. Rajta vagyok a dolgon, hamarosan frissülni fog a magyarítás és az 1.1-ben javítva lesz.
09:49
Nagyon köszi, Oszkár!
09:27
https://www.youtube.com/watch?v=m8n_AOR6WZs&t=214s