Vissza a főoldalra
Recore: Definitive Edition
Recore: Definitive Edition
Írta: Patyek 2022. 10. 14. | 3347

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sziasztok!

Elkészült a legújabb magyarításom, történetesen a Recore: Definitive Editionhöz.

Hősnőnk, Joule felébred mélyaltatásából, és igen hamar kideríti, hogy hiába kellett volna lefagyasztva várakoznia addig, amíg az Új-Éden nevű bolygó terraformálása be nem fejeződik, valami nagyon félrecsúszott a folyamat során. Zöldellő erdők helyett továbbra is mindent a lehető legbarnább por borít, a magbot nevű barátságosra programozott építőrobotok legtöbbje agresszívan reagál megjelenésére, ráadásul még az energiaellátásért felelős távvezetékoszlopok sem működnek. Joule tehát magához füttyenti hű robotkutyáját, megmarkolja moduláris puskáját, és nekiindul kideríteni, hogy mégis mi a fene történt, amíg ő szunyókált...

Geret ismét készített egy hangulatos előzetest:


Jó játékot!

Üdv.: Patyek

Összesen 10 hozzászólás érkezett

00invi
00invi
2023. 05. 01. - 23:10

Köszönöm szépen.

gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2022. 10. 22. - 16:54

Köszönöm szépen!

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2022. 10. 16. - 13:19

Köszönjük! 👍

Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

MrDevil
MrDevil
2022. 10. 15. - 10:50

Köszi szépen Patyek!

sinfulmark
sinfulmark
2022. 10. 15. - 10:36

Nagyon köszönöm a magyarítást! Rendes elkapott a hangulata, úgyhogy neki is esek. :D


stibaking
stibaking
2022. 10. 14. - 23:24

Köszönöm szépen!


jolvok
jolvok
2022. 10. 14. - 21:32

Nagyon szépen köszönöm a fordítást én is màr nagyon vàrtsm :)

Mr. K
Mr. K
2022. 10. 14. - 20:46

Én pár éve végigvittem, s meglepő módon imádtam! Semmi frusztráció, vagy épp mély érzelmeket elmesélő történet, de épp elég kihívást nyújt a platformer elemeivel, illetve maga a történet is a szórakoztató kategóriába sorolandó. Könnyed, de élvezetes 7-8 órányi játékot biztosít, csak ajánlani tudom, a magyarítás mellett pedig még szuperebb lehet az élmény. Köszönet a magyarításért!

TommyAngelo
TommyAngelo
2022. 10. 14. - 20:35

Köszi, meg is feledkeztem erről a játékról. Most majd nekiesek! :)

Köszönöm!!!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Anonymusx
Anonymusx
2022. 10. 14. - 18:54

köszi

ReCore: Definitive Edition
Fejlesztő:
Armature Studio
Kiadó:
Microsoft Studios
Műfaj:
Lövöldözős, Platform, Szerepjáték (RPG), Kaland
Platform:
PC (MS Windows), Xbox ONE
Megjelenés:
2017. augusztus 29.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
ReCore: Definitive Edition

A Recore: Definitive Edition teljes magyarítása. A telepítőben lévő leírást olvassátok el!

| 6.38 MB | 2022. 10. 14. | Patyek
hirdetés
Legújabb letöltések
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.19 MB | 2025. 03. 24. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Age of Empires: Definitive Edition
Kb. 80%-os fordítás. A kampányon kívül elvileg minden kész. A kampányokból az Egyiptomi és a Görög készült el.
| 14.13 MB | 2025. 03. 23. | .:i2k:., FEARka
Heroes of Might & Magic III: HD Edition
A Heroes of Might & Magic III: HD Edition című játék 90%-os fordítása, mely tartalmazza a szinkront és a korábbi...
| 85.06 MB | 2025. 03. 21. | istvanszabo890629, noname06, Heroes Team és Játékszinkron Stúdió
Resident Evil
A(z) Resident Evil játék fordítása.
| 12.07 MB | 2025. 03. 20. | FEARka
Resident Evil Village
A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása.Legfrissebb Steam és a régebbi tört verziókra is telepíthető.
| 25.46 MB | 2025. 03. 20. | FEARka, GothMan, Patyek
Control: Ultimate Edition
A Control: Ultimate Edition játék fordítása.Tartalmazza az alapjáték és az összes DLC fordítását.
| 4.79 MB | 2025. 03. 17. | Evin
Vampire Survivors
A Vampire Survivors fordítása az 1.12.108-as verzióhoz igazítva! Illetve most már mindenre kiterjed a fordítás (DLC-ket is tartalmazza).(Működik Steamdecken is...
| 4.21 MB | 2025. 03. 15. | Zeuretryn
The Night of the Rabbit
A fordítás a legfrissebb verzióhoz lett igazítva: 2.2.334 (Steam és GOG).
| 11.12 MB | 2025. 03. 10. | H.Adam
Until Dawn
Az Until Dawn (2024) játék fordítása.A telepítéshez .Net 8 megléte szükséges, de ezt a telepítő is pótolja, ha nincs az...
| 176.21 MB | 2025. 03. 09. | Evin
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.628529.SNOW_DLC_14 2025.03.06. verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 533.6 KB | 2025. 03. 06. | Lajti, Rocsesz
Legfrissebb fórum bejegyzések
King's Bounty sorozat
Captain blood után folytatódhat a sorozat?
Doom 4 | 2025.03.24. - 22:49
Baldur's Gate 3
Ráadásul az, hogy már 41%-on áll szerintem bámulatos teljesítmény. :D Ebben a tempóban lehet már a jövőévi szabimat úgy kell tervezzem, hogy nyáron legyen két összefüggő hetem.
DankoBark | 2025.03.24. - 21:53
Baldur's Gate 3
Csak pislogtam, hogy mi van? Azután nevetem és szánalmat éreztem iránta.
Szemi92 | 2025.03.24. - 20:59
Nioh 2
A dolog nem lehetetlen. Saját fordítás, és annak is még egy erősen átnézendő anyaga, egy montázsra összeállítva, de a lényeget megmutatja:https://i.postimg.cc/SS9QkkK7/NIOH2-SZTORI-WT.jpg
.:i2k:. | 2025.03.24. - 15:56
Baldur's Gate 3
Biztos ideges, hogy szombat óta nem cserelte ki senki a liberóját. :)
Jesters | 2025.03.24. - 12:13
Baldur's Gate 3
Egy újabb sötét paraszt (ez te vagy Enci99) tisztelte meg köreinket. Anyukád és apukád tudja, hogy számítógép közelben is szoktál lenni? Mert ha nem, ajánlom, szóljál nekik, hogy tízéveseket nem kellene sem számítógép, sem internet közelébe engedni. Azt meg erősen kétlem, hogy közepes német nyelvtudásod van, hiszen még a magyart...
zakkant88 | 2025.03.24. - 11:40