FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Sziasztok
Elkészültünk a Resident Evil 4, Separate Ways DLC fordításával. A DLC kb 5-7 órás, ahol Ada szemszögéből élhetjük át a történetet.
Készítők: Ateszkoma, FEARka, GothMan, Patyek
A fordítás az alapjátékhoz készült telepítőbe került, nem külön telepíthető.
A magyarítás MOD alapú. Figyelmesen olvassátok el a telepítés végén megnyíló TXT fájlt! Ha mégsem nyílna meg, a játék mappájában megtalálható modmanager_hasznalata.txt néven.
Fontos! Ne telepítsd a játékot a C:\Program Files (x86) mappába!
Sőt azt ajánlom, hogy semmilyen játékot, mert itt kisebb eséllyel fognak a magyarítások megfelelően települni, főleg azok, amik belenyúlnak a fájlokba és nem csak bemásolnak valamit.
Ha már fent van a korábbi fordítás akkor azt előtte deaktiválni kell a Mod managerben (balra billenteni a kapcsolót). Utána el kell távolítani a fordítást, majd feltelepíteni az új verziót, és újra aktiválni.
A Playstation 4-es verzió a ps-hack.hu oldalról tölthető.
Fontos, hogy csak módosított konzolon működik!
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Megjelent a Resident Evil 4 magyar szinkronja! | SzinkronSarok | 2024. április 16. |
| Resident Evil 4 magyar szinkron megjelenési dátum | SzinkronSarok | 2024. március 21. |
| Resident Evil 4 Remake | FEARka | 2023. május 24. |
A Resident Evil 4 Remake játék teljes fordítása. Az összes DLC fordítását is tartalmazza.
|
11.5 MB | 2023. 12. 12. |
Ateszkoma,
FEARka,
GothMan,
Patyek
|
1.8 MB | 2025. 05. 07. |
Eye
|
8.73 MB | 2025. 05. 05. |
FEARka
|
431.15 MB | 2025. 05. 04. |
H.Adam,
hamarfa
|
331.44 MB | 2025. 05. 02. |
Evin
|
12 MB | 2025. 04. 27. |
H.Adam,
hamarfa
|
19.53 MB | 2025. 04. 25. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
Johnykah
|
7.21 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
|
130.4 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
NightVison,
RicoKwothe
|
553.53 KB | 2025. 04. 18. |
Lajti,
Rocsesz
Összesen 15 hozzászólás érkezett
12:57
Sikerült, köszönöm a segítséget. Nem a Program files-ban volt a játék, úgyhogy csak azt csináltam meg amit utána írtál és úgy látszik az oldotta meg.
11:25
Visszaolvasva Discordon másnak is volt gondja, ott az oldotta meg, hogy áttelepítette a játékot egy másik mappába a Program Filesból. De előtte még próbáld meg, hogy deaktiváld a fordítást, töröld le a Vezérlőpult/Programok-nál, ellenőríztesd a fájlokat. A fordítás telepítőjét, majd a modmanagert is rendszergazdaként indítsd. Más ötletem nincs.
18:19
Nem segített.
18:03
Próbáld meg rendszergazadként indítani a modmanagert, és úgy aktiválni a fordítást.
17:00
Sziasztok nem tudom működésre bírni a DLC fordítását, Az alap játék működik, szinkron is. Mindent a leírtak szerint csináltam sőt az előbb leellenőriztettem a steamben a fájlokat ami ugye kiszedte az alap magyarítást. Majd felraktam újra de semmi. Ötlet?
08:21
Szia. Ha megveszed Steamen. Tudtommal nincs belőle tört verzió.
04:05
Sziasztok! Nem a Separate Ways magyarításáról lenne szó, viszont nem tudja valaki, hogy honnan lehet letölteni, hogy hogyan lehet betelepíteni a játékba a Separate Ways dlc-t?
13:51
köszönöm szépen :)
11:05
Köszönjük, ideje végigtolni PC-n is a játékot. :)
10:55
Köszönöm szépen
17:23
Nagyon köszönöm. :)
13:08
Köszönöm szépen!
🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈
12:13
Köszönjük szépen!
22:58
Köszönöm szépen!
19:43
hatalmas nagy köszönet érte :)