Vissza a főoldalra
Resident Evil 4 magyar szinkron megjelenési dátum
Resident Evil 4 magyar szinkron megjelenési dátum
Írta: SzinkronSarok | 2024. 03. 21. | 4032

Sziasztok!

Örömmel jelentjük be, hogy alig egy hónap múlva, Április 16-tól már mindenki számára elérhetővé válik a Resident Evil 4 Remake és a Separate Ways kiegészítőjének a játszható magyar szinkronja PC-re, amihez természetesen ingyen hozzáfér bárki. Az alábbi videóban egy kis előzetes betekintést kaptok, hogy mire lehet számítani a teljes verzióban. Reméljük elnyeri a tetszéseteket.

A szinkron nem jöhetett volna létre a támogatóink nélkül, így nekik hatalmas köszönettel tartozunk.

Bár a gyűjtés még nem ért véget, hisz 83%-on állunk, viszont megelőlegezzük nektek a bizalmat, így az egyik játékhoz már el is készítettük a szinkront. A Detroitot váróknak sem kell aggódniuk, mi azon vagyunk, hogy az is elkészüljön. Támogatni bármikor tudtok minket, amik teljes egészben a szinkronmunkálatokra mennek.



A videóban hallható színészek:

  • Leon S. Kennedy - Moser Károly
  • Ashley Graham - Bartus Emese
  • Ada Wong - Törtei Tünde
  • Luis Serra - Szabó Máté
  • Osmund Saddler - Kőszegi Ákos
  • Jack Krauser - Tokaji Csaba
  • Kereskedő - Faragó András
  • Albert Wesker - Bozsó Péter


PayPal a támogatáshoz: Támogatás

Patreon a támogatáshoz: https://www.patreon.com/szinkronsarok

Weboldal: https://www.szinkronsarok.hu/

Tiktok: https://www.tiktok.com/@szinkronsarok

Facebook: https://www.facebook.com/szinkronsarok

Discord: https://discord.com/invite/MD8bKRsM2z

Kapcsolódó cikkek/hírek

Megjelent a Resident Evil 4 magyar szinkronja! SzinkronSarok 2024. április 16.
Resident Evil 4 - Separate Ways FEARka 2023. december 12.
Resident Evil 4 Remake FEARka 2023. május 24.

Összesen 7 hozzászólás érkezett

Hayako
Hayako
2024. 03. 25. - 21:51

Ez nagyon jó hír, gratulálok és várom! :)

Folyamatban: LoCV, C&P, DC 1.
Kész: Tsioque, TKTT, TAAESB, LADB, LM, KR.
warg
warg
Moderátor
2024. 03. 23. - 10:43

Gratulálok hozzá!

gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2024. 03. 22. - 22:08

Gratulálok, szép munka!

Kár, hogy nem bírom a horrort, amúgy biztos végigvinném szinkronosan.

Viszont a Detroit Become Human-t nagyon várom már.

Sok erőt és támogatót kívánok a további munkálatokhoz!!!


gaborlord
gaborlord
2024. 03. 22. - 20:41

Köszönet!

zakkant88
zakkant88
2024. 03. 22. - 12:33

Gratula a készítőknek! Jól sikerültek a szinkronhang választások.

chris0000
chris0000
2024. 03. 22. - 10:24

Hi. Nah pont akkor van a születésnapom. THX a csapatnak!

Chalez
Chalez
2024. 03. 21. - 20:12

Hú, ez hatalmas! Erre vártam, még nem vettem meg a játékot, de most már beszerzem.



Resident Evil 4
Fejlesztő:
Kiadó:
Capcom
Műfaj:
Lövöldözős , Kirakós , Kaland
Platform:
PC (MS Windows) , PlayStation 4 , PlayStation 5 , Xbox Series X
Megjelenés:
2023. március. 24.
Játékmotor:
Nem ismert
Resident Evil 4: Separate Ways
Fejlesztő:
Capcom
Kiadó:
Capcom
Műfaj:
Kaland
Platform:
Macintosh , PC (MS Windows) , PlayStation 4 , PlayStation 5 , Xbox Series X , iOS
Megjelenés:
2023. szeptember. 21.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Dishonored: Death of the Outsider
A(z) Dishonored: Death of the Outsider játék fordítása.Fordító: nulladik, gyurmi91Technikai támogatás: cockafej, noname06, Zotya0330Tesztelés: FLATRONW, gyurmi91, Kamion, Kitsune, V.GergőTelepítő: istvanszabo890629
| 9.57 MB | 2024. 04. 25. | gyurmi91, nulladik
The Sims 4
PC: 1.106.148.1030 / Mac: 1.106.148.1230Több mint 6000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek, Kincsixnek a fordításért, valamint...
| 8.34 MB | 2024. 04. 25. | Csillagszem, DeeYoo, Kincsix, SA_Matt
The Sims 4
A The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020 verziótól az 1.105.332.1x20 verzióig.
| 108.22 MB | 2024. 04. 25. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
Chants of Sennaar
A Chants of Sennaar játék fordítása.
| 159.62 MB | 2024. 04. 23. | bembee, mmatyas
To the Moon
A To The Moon fordítása. Legújabb, játékmotorfrissített steam-es verzióhoz igazítva. Köszönet érte noname06-nak!
| 35.19 MB | 2024. 04. 23. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon játék fordítása. Régi steames és gog-os verzióhoz való. Steam-en jobbkatt, Tulajdonságok, Béták, és itt a hosszú...
| 35.9 MB | 2024. 04. 22. | jusplathemus, Lajti
Chants of Sennaar
A Chants of Sennaar játék fordítása.
| 1.22 MB | 2024. 04. 20. | mmatyas
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás jelenleg 80% körüli és teszteletlen.A vírusírtó jelezhet, de vírusmentes a telepítő.(A jelenlegi verzió, az eddigi fordítást tartalmazza. A...
| 7.69 MB | 2024. 04. 20. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
DiRT 3
A DiRT3 teljes szöveges magyarítása.
| 5.17 MB | 2024. 04. 20. | NightVison, EVM
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.05 MB | 2024. 04. 20. | NightVison
Legfrissebb fórum bejegyzések
Kingdom Come Deliverance
Tudod hogy vannak fent DC-n??
Bolgarjoci23 | 2024.04.27. - 08:16
Life is Strange
Szia!Az ok az alap játék fordítója miatt van, aki jelenleg dolgozik a fordítás javításán a sima játékhoz. (A 6.0-ás verzión) A kiadása körülbelül egy pár hónap múlva fog eljönni. Ezek után fogok nekiállni a portolásnak.
Zan1456 | 2024.04.26. - 23:45
Fallout 4
Mivel újra felraktad a játékot és nem jó a magyarítás hozzá, akkor az a helyzet, hogy nem jól raktad fel a magyarítást.Ahogy az előttem szóló is írta, frissült játékkal is működik a magyarítás, nem fagy ki vele. Annyi, hogy ami új dolog került bele, az angolul van. Meg néhány szinte...
Sunsetjoy | 2024.04.26. - 18:32
Fallout 4
Nekem tegnap Steamen befrissült a játék és továbbra is magyar maradt. 2 perccel ezelőtt újra elindítottam és most is magyar. Egyedül az új küldetések nem jelennek meg magyar felirattal, minden más viszont továbbra is magyar.
7Janek7 | 2024.04.26. - 18:25
Fallout 4
Újra felraktam Steamről a gameet, nekem nem jó a magyarítás. Várható egy frissítés ami hozzá igazítja az új verzióhoz?
adam466 | 2024.04.26. - 10:31
Fallout 4
Na szétcseszte a magyarítás ez a csoda patch igaz?
Crytek | 2024.04.26. - 10:29