Resident Evil 4 magyar szinkron megjelenési dátum
Resident Evil 4 magyar szinkron megjelenési dátum
Írta: SzinkronSarok 2024. 03. 21. | 6738

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sziasztok!

Örömmel jelentjük be, hogy alig egy hónap múlva, Április 16-tól már mindenki számára elérhetővé válik a Resident Evil 4 Remake és a Separate Ways kiegészítőjének a játszható magyar szinkronja PC-re, amihez természetesen ingyen hozzáfér bárki. Az alábbi videóban egy kis előzetes betekintést kaptok, hogy mire lehet számítani a teljes verzióban. Reméljük elnyeri a tetszéseteket.

A szinkron nem jöhetett volna létre a támogatóink nélkül, így nekik hatalmas köszönettel tartozunk.

Bár a gyűjtés még nem ért véget, hisz 83%-on állunk, viszont megelőlegezzük nektek a bizalmat, így az egyik játékhoz már el is készítettük a szinkront. A Detroitot váróknak sem kell aggódniuk, mi azon vagyunk, hogy az is elkészüljön. Támogatni bármikor tudtok minket, amik teljes egészben a szinkronmunkálatokra mennek.



A videóban hallható színészek:

  • Leon S. Kennedy - Moser Károly
  • Ashley Graham - Bartus Emese
  • Ada Wong - Törtei Tünde
  • Luis Serra - Szabó Máté
  • Osmund Saddler - Kőszegi Ákos
  • Jack Krauser - Tokaji Csaba
  • Kereskedő - Faragó András
  • Albert Wesker - Bozsó Péter


PayPal a támogatáshoz: Támogatás

Patreon a támogatáshoz: https://www.patreon.com/szinkronsarok

Weboldal: https://www.szinkronsarok.hu/

Tiktok: https://www.tiktok.com/@szinkronsarok

Facebook: https://www.facebook.com/szinkronsarok

Discord: https://discord.com/invite/MD8bKRsM2z

Kapcsolódó cikkek/hírek

Megjelent a Resident Evil 4 magyar szinkronja! SzinkronSarok 2024. április 16.
Resident Evil 4 - Separate Ways FEARka 2023. december 12.
Resident Evil 4 Remake FEARka 2023. május 24.

Összesen 7 hozzászólás érkezett

Hayako
2024. 03. 25. - 21:51

Ez nagyon jó hír, gratulálok és várom! :)


Folyamatban: LoCV, C&P, DC 1.
Kész: Tsioque, TKTT, TAAESB, LADB, LM, KR.
warg
warg
Moderátor
2024. 03. 23. - 10:43

Gratulálok hozzá!


https://www.gamekapocs.hu/tag/warg8/blog/12006/linux_mar_nem_csak_tech_zseniknek

gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2024. 03. 22. - 22:08

Gratulálok, szép munka!

Kár, hogy nem bírom a horrort, amúgy biztos végigvinném szinkronosan.

Viszont a Detroit Become Human-t nagyon várom már.

Sok erőt és támogatót kívánok a további munkálatokhoz!!!


gaborlord
2024. 03. 22. - 20:41

Köszönet!

zakkant88
2024. 03. 22. - 12:33

Gratula a készítőknek! Jól sikerültek a szinkronhang választások.

chris0000
2024. 03. 22. - 10:24

Hi. Nah pont akkor van a születésnapom. THX a csapatnak!

Chalez
2024. 03. 21. - 20:12

Hú, ez hatalmas! Erre vártam, még nem vettem meg a játékot, de most már beszerzem.



Resident Evil 4
Fejlesztő:
Kiadó:
Capcom
Megjelenés:
2023. március 24.
Játékmotor:
Nem ismert
Resident Evil 4: Separate Ways
Fejlesztő:
Capcom
Kiadó:
Capcom
Műfaj:
Megjelenés:
2023. szeptember 21.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Age of Empires II: Definitive Edition
Az Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték és a Nyugat Urai DLC 100%-os fordítása.PC mellett XBOX-on modként is elérhető...
| 1.8 MB | 2025. 05. 07. | Eye
Get Even
A(z) Get Even játék fordítása.
| 52.9 MB | 2025. 05. 07. | Patyek
Onimusha: Warlords
Az Onimusha: Warlords játék fordítása.
| 8.73 MB | 2025. 05. 05. | FEARka
Amerzone: The Explorer's Legacy
A(z) Amerzone: The Explorer's Legacy játék fordítása.
| 431.15 MB | 2025. 05. 04. | H.Adam, hamarfa
The Last of Us Remastered
A The Last of Us Remastered teljes fordítása. (1.06-os kiadáshoz, amit 1.09-re frissítve, illetve 1.09-es kiadáshoz, amit 1.11-es verzióra frissít)
| 331.44 MB | 2025. 05. 02. | Evin
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
| 12 MB | 2025. 04. 27. | H.Adam, hamarfa
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.53 MB | 2025. 04. 25. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.21 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 553.53 KB | 2025. 04. 18. | Lajti, Rocsesz
Legfrissebb fórum bejegyzések
Igen gondoltam hogy így sok értelme nincs még de a remény hal meg utoljára :) köszönöm a válaszod!
Fruzsika | 2025.05.08. - 23:09
Mivel a 9060 gyenge lesz főleg a 8GB-os nem lesz 200 ezer... mivel annyiért a 9060XT 16GB is eladhatatlan lenne mivel az 5060ti megeszi reggelire..Amit irsz az meg nettő hülyeség... a baj a fejekben van. Azt hisztiket hogy egy játékot csak KOXI max grafikán lehet játszani, hát nagyon nem. Ezt...
Crytek | 2025.05.08. - 23:05
9060 8 giga 128 bit 170k 200k ért hülyeség lesz, ez az egész 8 giga vram 9 év alatt megdöglött. 12 giga is sok helyen kevés. 16 giga a minimum full hd-n is.
Doom 4 | 2025.05.08. - 15:41
Sziasztok.Az lenne a kérdésem, hogy most frissült a GTA 5 és nem müködik a magyaritás Script hook V kompatibilitási hiba miatt.Ilyenkor mennyi idő mig frissülni fog a mod activátor, csak azért kérdezem, hogy belekezdjek e közbe más játékba vagy várjak? :)Nem szeretnék senkit sürgetni nagyon köszönjük az időt és munkát...
Dualblade86 | 2025.05.07. - 12:22
Az eredeti Installshieldes volt, ez már biztos nem az lesz, - valószínűleg NSIS-es vagy InnoSetupos lesz - szóval megnyugodhatsz.
istvanszabo890629 | 2025.05.07. - 09:53
Nekem csak annyi kérésem lenne ha megoldható, hogy normális telepítője legyen, készül mire elkészül, csak a telepítő ne olyan legyen mint az elsőben volt....
eXr | 2025.05.06. - 21:09