Resident Evil 4 magyar szinkron megjelenési dátum
Resident Evil 4 magyar szinkron megjelenési dátum
Írta: SzinkronSarok 2024. 03. 21. | 6776

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sziasztok!

Örömmel jelentjük be, hogy alig egy hónap múlva, Április 16-tól már mindenki számára elérhetővé válik a Resident Evil 4 Remake és a Separate Ways kiegészítőjének a játszható magyar szinkronja PC-re, amihez természetesen ingyen hozzáfér bárki. Az alábbi videóban egy kis előzetes betekintést kaptok, hogy mire lehet számítani a teljes verzióban. Reméljük elnyeri a tetszéseteket.

A szinkron nem jöhetett volna létre a támogatóink nélkül, így nekik hatalmas köszönettel tartozunk.

Bár a gyűjtés még nem ért véget, hisz 83%-on állunk, viszont megelőlegezzük nektek a bizalmat, így az egyik játékhoz már el is készítettük a szinkront. A Detroitot váróknak sem kell aggódniuk, mi azon vagyunk, hogy az is elkészüljön. Támogatni bármikor tudtok minket, amik teljes egészben a szinkronmunkálatokra mennek.



A videóban hallható színészek:

  • Leon S. Kennedy - Moser Károly
  • Ashley Graham - Bartus Emese
  • Ada Wong - Törtei Tünde
  • Luis Serra - Szabó Máté
  • Osmund Saddler - Kőszegi Ákos
  • Jack Krauser - Tokaji Csaba
  • Kereskedő - Faragó András
  • Albert Wesker - Bozsó Péter


PayPal a támogatáshoz: Támogatás

Patreon a támogatáshoz: https://www.patreon.com/szinkronsarok

Weboldal: https://www.szinkronsarok.hu/

Tiktok: https://www.tiktok.com/@szinkronsarok

Facebook: https://www.facebook.com/szinkronsarok

Discord: https://discord.com/invite/MD8bKRsM2z

Kapcsolódó cikkek/hírek

Megjelent a Resident Evil 4 magyar szinkronja! SzinkronSarok 2024. április 16.
Resident Evil 4 - Separate Ways FEARka 2023. december 12.
Resident Evil 4 Remake FEARka 2023. május 24.

Összesen 7 hozzászólás érkezett

Hayako
2024. 03. 25. - 21:51

Ez nagyon jó hír, gratulálok és várom! :)


Folyamatban: LoCV, C&P, DC 1.
Kész: Tsioque, TKTT, TAAESB, LADB, LM, KR.
warg
warg
Moderátor
2024. 03. 23. - 10:43

Gratulálok hozzá!


https://www.gamekapocs.hu/tag/warg8/blog/12006/linux_mar_nem_csak_tech_zseniknek

gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2024. 03. 22. - 22:08

Gratulálok, szép munka!

Kár, hogy nem bírom a horrort, amúgy biztos végigvinném szinkronosan.

Viszont a Detroit Become Human-t nagyon várom már.

Sok erőt és támogatót kívánok a további munkálatokhoz!!!


gaborlord
2024. 03. 22. - 20:41

Köszönet!

zakkant88
2024. 03. 22. - 12:33

Gratula a készítőknek! Jól sikerültek a szinkronhang választások.

chris0000
2024. 03. 22. - 10:24

Hi. Nah pont akkor van a születésnapom. THX a csapatnak!

Chalez
2024. 03. 21. - 20:12

Hú, ez hatalmas! Erre vártam, még nem vettem meg a játékot, de most már beszerzem.



Resident Evil 4
Fejlesztő:
Kiadó:
Capcom
Megjelenés:
2023. március 24.
Játékmotor:
Nem ismert
Resident Evil 4: Separate Ways
Fejlesztő:
Capcom
Kiadó:
Capcom
Műfaj:
Megjelenés:
2023. szeptember 21.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
| 14.01 KB | 2025. 05. 25. | The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
| 26.21 KB | 2025. 05. 25. | Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
| 15.84 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
| 16.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
| 1.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee, lostprophet
Farming Simulator 20
A Farming Simulator 20 játék magyar nyelvének aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem...
| 2.46 KB | 2025. 05. 25. | bembee
Armello
A(z) Armello játék fordítása.
| 93.57 MB | 2025. 05. 25. | bembee, smithmarci
The Dark Eye: Memoria
A(z) The Dark Eye: Memoria játék fordítása.
| 59.08 MB | 2025. 05. 25. | bembee, H.Adam, hamarfa
Legfrissebb fórum bejegyzések
F1 25-be is betették a path tracinget.F1 25 - Ray Tracing & Path Tracing Benchmarks
Crytek | 2025.05.30. - 21:23
Én anno graf "b**i" voltam. Aki ismer SG-ről tudja ezt. Én voltam az aki a 8800GT-s időszakban a Crysis-t maximális grafikán az akkori nevén 16xQCSAA élsímitással toltam végig átlag kb 18 fps-el ,mert a látvány számított. (Nem mellesleg remek engine volt mert ahhoz képest hogy 20 alatti volt az fps...
Crytek | 2025.05.30. - 19:58
2027-28-ra saccolják, akkor jön a ps 6 is nyitócímnek nem lenne rossz. Gta 6 ha megfog mozdulni 12 gigás kártyán akkor az elder soild 6 is, az már más kérdés hogy egy diavetítéssel csak vagy a low 30-at még karcolja e még. Ezek már annyira tele fogják nyomni mindennel, hogy...
Doom 4 | 2025.05.30. - 19:05
Emberfüggő is, hogy ki mennyit akar erre költeni, mennyire akar kimaxolni mindent. Nálam egy RTX3060ti ketyeg, és ha nem megy tönkre, akkor még jó sokáig meg fogom tartani. Engem viszont nem zavar a 30-as fps limit, csak legyen szebb az összkép! Persze megértem azokat is, akik gyors akciójátékokat tolnak, kell...
warg | 2025.05.30. - 15:53
Ja semmi értelme belerakni az ilyenekbe amikor használhatatlan.
Doom 4 | 2025.05.30. - 12:04
Végre valaki tisztán látja a helyzetet.
.:i2k:. | 2025.05.30. - 11:55