The Surge 2
The Surge 2
Írta: Patyek 2023. 12. 29. | 4780

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sziasztok!

Az év végre a The Surge 2 magyarításommal szeretnék kedveskedni nektek, amely tartalmazza a THE KRAKEN DLC fordítását is. Ennek eléréséhez először le kell győznöd Ezra Shields vezérőrnagyot, és el kell indítanod a világot megváltoztató eseményt. Ekkor körülbelül a játék felénél jársz. Ezután folytasd a játékot, amíg ismét be nem jutsz a Nixon kikötőbe ahol egy kis narancssárga motorcsónakot kell megkeresned és beindítanod.

A játékról dióhéjban:

Amikor emlékeinktől megfosztva felébredünk a kómából, hamar kiderül, hogy gyógyulásunk helyszíne nem az, aminek látszik. A repülőgép-szerencsétlenséget élve megúszó főhősünk azonban Jerikó város utcáin sem lel majd biztonságra.

A folytatás története ezúttal nem a CREO-labor romjai között teljesedik ki, helyette ugyanis ellátogatunk az egykor szebb napokat megélt Jerikó városba. Ide tartott hősünk is, aki egy, a városban lezuhant gép egyik túlélőjeként jó ideje kómában fekszik a helyi kórházban. Miközben magatehetetlenül és reményt vesztve lábadozunk a gyengélkedőn, egy számunkra ismeretlen kislánnyal színezett álmok és képek gyötörnek minket. Egy ilyen sokkos álomképnek köszönhetően térünk majd magunkhoz, de miközben fogalmunk sincs kik vagyunk és hogy kerültünk oda, hamar világossá válik, hogy a kórház falai nem a védelmünket szolgálják, hiszen kísérletek alanyai és őrült rabok fojtogató szorításából kell a kiutat megtalálnunk. Azonban Jerikó város utcái nem a megváltást jelentik majd...

Forrás: The Surge 2 teszt (Shifty)

Köszönet FEARkának és noname06-nak a technikai segítségért!

Geret készített hozzá egy kedvcsináló videót:


A játékhoz jó szórakozást kívánok! :)

Patyek

Összesen 13 hozzászólás érkezett

PistaBátya
2024. 01. 03. - 18:13

Végre! Nagyon köszönjük!

ducimarci1222
2024. 01. 01. - 11:23

Nagyon szuper hír! Köszi szépen!


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

Szivats
2023. 12. 31. - 18:47

Köszönöm, és bújjék'.

Csipi113
2023. 12. 31. - 08:20

Nagyon köszi!

Patyek
Patyek
Senior fordító
2023. 12. 30. - 18:08

Hofi3: Nem tudom, én ezeknek a teszteknek annyira nem hiszek. Szeretem magam is kipróbálni és úgy alkotni véleményt, nekem ugyanolyan élmény volt, mint az első rész, a dlc pedig kifejezetten szórakoztató. A teljes csomag közel 8 euróért pedig ajándék, az alap pedig alig 6 euró jelenleg a steamen.


Üdv.: Patyek

Hofi3
2023. 12. 30. - 12:48

Hatalmas köszönet! Már csak arra kell rávenni magamat, hogy beszerezzem, mert sok helyen olvastam róla, hogy sokkal gyengébb lett mint az első rész (steam fórumon, és más tesztek hozzászólásainál). Szóval félek ettől a második résztől. Hiába javították az első rész hiányosságait, ami nem tudom mi volt, mert én semmit nem éreztem benne. Nekem semmi bajom nem volt vele. Szóval az első rész kegyetlenül tetszett. Még a nehézséggel se volt bajom, csak ki kellett ismerni az ellenfeleket, hogy mikor, hogy támadtak.

stibaking
2023. 12. 29. - 21:06

Köszönöm a munkádat!

Xerato
2023. 12. 29. - 21:00

Köszönöm szépen!

DreamLord
2023. 12. 29. - 20:26

Köszönjük!

De4dKn!ght
2023. 12. 29. - 19:41

Köszönjük!


Lets Game!

Thuviel
2023. 12. 29. - 18:02

Azta! Nagyon köszönöm, ez az egyik fordítás, amit nagyon vártam.

Lesz mit csinálnom Januárban!

Szép ajándék!


Anonymusx
2023. 12. 29. - 18:00

Köszi!

Kamiontauri
Kamiontauri
Tesztelő
2023. 12. 29. - 17:51

Köszi. Az első rész után azonnal neki akartam állni de igyekeztem kibírni a magyarításig. Basszus, kevés a napi 24 óra hogy mindent végigjátsszak, azért majd csak besuvasztom valahova. ;)

The Surge 2
Fejlesztő:
Deck13 Interactive
Kiadó:
Focus Entertainment
Megjelenés:
2019. szeptember 24.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
The Surge 2

A(z) The Surge 2 játék fordítása.

| 29.07 MB | 2023. 12. 29. | Patyek
hirdetés
Legújabb letöltések
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91
Wings of Prey
A(z) Wings of Prey játék fordítása.
| 2.37 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour
A(z) Resident Evil 7 / Biohazard 7 Teaser: Beginning Hour játék fordítása.
| 12.03 MB | 2025. 06. 17. | Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
18 gigásra leszek kíváncsi.
Doom 4 | 2025.06.30. - 23:13
Little Nightmares II nemsokára bekerül a game passba. Majd esetleg ránéz valaki azt a verziót lehet-e magyarítani?
Crytek | 2025.06.30. - 21:59
Már csak 234.290FT az 5070...eléggé best buy az ára márMSI GeForce RTX 5070 12G VENTUS 2X OC 234 290 Ft-ért - Videókártya | Alza.hu
Crytek | 2025.06.30. - 10:50
Sziasztok. Valami új hír? Nem sürgetésként, csak válaszút van, hogy fogjak e bele egy másik, hosszabb játékba, vagy elérhető közelségben van a Valhalla, s inkább most már várjam meg? :)
Maxx71 | 2025.06.30. - 10:34
Halad ez , még egy hónap és toljuk !!! Köszi Vik és főleg FEARka és Warg !!!!
Munyos27 | 2025.06.29. - 21:27
sziasztok ! Kingdom Come: Deliverance II magyarositás?
Robertika | 2025.06.29. - 13:36