The Invincible - Stanisław Lem: A „Legyőzhetetlen”

The Invincible - Stanisław Lem: A „Legyőzhetetlen”

Írta: TSL16b

| 5025

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Elkészült a The Invincible magyarítása.

A játék alapjául Stanisław Lem lengyel szerző 1960-as években íródott tudományos-fantasztikus regénye, A „Legyőzhetetlen” szolgált. Lem számos regényét dolgozták már fel a nagy vízen innen és túl, de ez a – neves lengyel játékfejlesztőkből összeállt csapat által alkotott – „sétaszimulátor” játék alighanem elnyerné a szerző tetszését is. A játékban megjelenő történet az eredeti regény olvasói számára is tartogat felfedeznivalókat, ugyanis új szereplők lépnek színre és a regényben ki nem fejtett események is történnek.

A ·f·i· csoport tagjainak 100%-a Lem-rajongó, ezért a magyar fordítás készítése nem lehetett kérdés. Lem megérdemli és meghálálja a legnagyobb gondosságot, alázatot és odafigyelést.

Jó szórakozást kívánunk a játékhoz!

Összesen 8 hozzászólás érkezett
Zsombi1995
2024. 08. 19. - 15:38

Köszönöm szépen a fordítást :-)

Cassio1987
2024. 04. 13. - 13:53

Köszönöm :)

j3391
2024. 03. 23. - 08:23

Életem egyik legjobb könyve!


FEARka
FEARka
Moderátor
2024. 03. 03. - 13:24

Köszi, jó lett és a játék is érdekes volt :)

"HDD gyilkos" a játék, legalábbis nálam többször is másodpercekre megállt a kép, és csak úgy kerregett a HDD, aztán SSD-re átrakva már nem volt semmi gondja.


Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

DreamLord
2024. 03. 01. - 22:31

Köszönjük!

Riccs89
2024. 02. 29. - 15:22

Köszönjük szépen :)

Szivats
2024. 02. 29. - 14:21

Köszönöm.

Pityu Mester
Pityu Mester
Senior fordító
2024. 02. 29. - 10:04

Köszi szépen! :)

The Invincible
Fejlesztő:
Starward Industries
Kiadó:
11 bit studios
Műfaj:
Megjelenés:
2023. november 6.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
The Invincible

A(z) The Invincible játék magyarítása.

| 307.04 KB | 2024. 11. 21. | TSL16b, Mr. Fusion / ·f·i· csoport
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 22. | The_Reaper_CooL
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.62 MB | 2026. 10. 20. | The_Reaper_CooL
Oxygen Not Included
A szövegfájlok 744825 patch kiadásából származnak. Azonban mindegy milyen kiadás, visszafelé is kompatibilis. Egyes menüpontok technikai akadályok miatt angolul maradnak,...
| 2.78 MB | 2026. 10. 20. | Anvroc
The Sinking City 2
A(z) The Sinking City 2 játék fordítása. Hibajelentés és infó: Discord
| 5.57 MB | 2026. 10. 16. | NightVison
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Legfrissebb fórum bejegyzések
Cesen nem lesz intel vga-k, így teljesen be is fejezték az egészet, hatalmasat buktak így nem lesz több, és visszatérnek a procikra.
Doom 4 | 2026. 10. 22. - 18:29
Még találtam valamit: "A ragadozók egymás mellet sorakoznak ..."
MrDevil | 2026. 10. 18. - 00:12
Mert az egyéb cselekvések közé tették a szöveget (Olvas, Felvesz stb.), és a legutóbbi javításkor át lett írva. Javítom, kösz a jelzést.
FEARka | 2026. 10. 17. - 16:45
Jó lett a magyarítás és gond nélkül működik, viszont már az elejétől fogva felmerült egy kérdés bennem... miért lett "Megment" ha elakarjuk menteni a játékot?
MrDevil | 2026. 10. 17. - 15:30
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18