Slender Threads: Prologue magyarítás

Slender Threads: Prologue magyarítás

Írta: KCsT

| 3956

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sziasztok!

Elkészültem a Slender Threads: Prologue című játék teljes magyarításával. A fordítás a Steam-es változat 1.1-es verziójához készült. A játék ingyenesen letölthető, egyfajta bevezetője a hamarosan megjelenő Slender Threadsnek. Az a régi jól bevált mászkálós, párbeszédes, tárgypárosítós, szépen megrajzolt fajta, ami szerencsére messze nincs kiveszőfélben...

menu__1714847667.jpg

A történet főhőse Harvey, a fiatal író, aki bár mások könyveivel házal, titkon a sajátja kiadásának gondolatát dédelgeti. Jó könyvhöz jó téma kell és hol is bukkanhatna rejtett titkokra az ember fia, mint egy isten háta mögötti kisvárosban... Ami kezdetben egy álmatag porfészeknek tűnik, unalmas emberekkel, de ez az állapot gyökeres fordulatot látszik venni...

kep2__1714847815.jpg

Ha szeretnétek eltölteni egy kis időt egy hangulatos, némi fanyar humorral fűszerezett játékkal, ne tétovázzatok!

Evinnek köszönet a telepítő elkészítésében nyújtott segítségéért!

Jó szórakozást!

KCsT

Kapcsolódó cikkek/hírek

Slender Threads KCsT 2025. szeptember 5.
Összesen 6 hozzászólás érkezett
KCsT
KCsT
Senior fordító
2025. 07. 12. - 16:52

Sziasztok!

Haladok a teljes verziós játék magyarításával is, frissítettem a készültségi fokot.

;-)


2007 óta

Németről

Anyagiaktól mentesen

Hangulatosat, vicceset, nem piff-puffot

MI-vel a hülye is tud

totyaxy
2024. 06. 08. - 12:44

...és most ingyenes a steamen.

KCsT
KCsT
Senior fordító
2024. 05. 13. - 19:45

Szívesen! :-)


2007 óta

Németről

Anyagiaktól mentesen

Hangulatosat, vicceset, nem piff-puffot

MI-vel a hülye is tud

zakkant88
2024. 05. 05. - 18:07

Köszönjük.

Anonymusx
2024. 05. 05. - 12:53

Köszi

Novák Gábor
Novák Gábor
Tesztelő
2024. 05. 05. - 10:53

Köszönjük!

Slender Threads
Fejlesztő:
Blyts
Kiadó:
Blyts
Megjelenés:
2025. február 7.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Slender Threads

A magyarítás a Slender Threads Prologue 1.1-es verziójához készült. A teljes játék (Slender Threads) még nem jelent meg!

A telepítő futtatását követően az angol, mint alapbeállított nyelv magyar lesz, az angol nyelv a játék újratelepítésével állítható vissza.

| 845.82 KB | 2024. 05. 05. | KCsT
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Lords of the Fallen: Deluxe Edition
A(z) Lords of the Fallen: Deluxe Edition játék fordítása.
| 3.36 MB | 2026. 11. 04. | Patyek
The Wolf Among Us Remastered
A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.
| 4.27 MB | 2026. 10. 31. | FEARka, TaleHunters
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az összes kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.50 MB | 2026. 10. 26. | mmatyas
Little Inferno
A(z) Little Inferno játék és a Ho Ho Holiday DLC fordítása.
| 12.29 MB | 2026. 10. 25. | The_Reaper_CooL
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v2.0 A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek...
| 807.09 KB | 2026. 10. 25. | HJ
Legfrissebb fórum bejegyzések
A Steam OS az linux alapú. A magyarítás meg exe, ami egy másik exe-s programot telepít és indít el, hogy módosítsa a fájlokat. A fordítások windowsra készülnek eredetileg. Próbáld meg windows alatt magyarítani, majd a módosított fájlokat a játékba másolni, hátha a .tiger fájlok nem térnek el.
FEARka | 2026. 11. 10. - 21:06
Steam OS alatt nem működik vagy csak velem van a gond, de ezt a hibát kapom: "Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection" Én rontok el valamit?
BaluP | 2026. 11. 10. - 20:52
Sziasztok. Sajnos nem tudtam beszerezni a code of honor 2-3 játékot magyar feliratosan. Csak az angol verzió van. Nem lehet megvásárolni sem. Az lenne a kérdésem, hogy nincs-e valakinek meg a magyar nyelvi fájl pack, vagy nem is tudom, hogy egy vagy több fájl. Előre is köszönöm mindenkinek a segítségét.
Janesz123 | 2026. 11. 09. - 22:44
Wargnak is írtam, mert sajnos még az acsetup.cfg fájl segítségével sem működik, és a Steam-verzió sem működik. Vagy talán én voltam olyan ügyetlen, hogy elrontottam valamit? 🙃
Szemi92 | 2026. 11. 09. - 19:14
Kösz, hogy jelezted, továbbítottam a fordítónak. Nyugodtan jelezheted te magad is, mert minden fordításnál ez meg van jelölve, ahogy itt is “Ha bármi más problémát észlelsz a magyarítással kapcsolatban… jelezd a fordítónak” majd az elérhetősége ahová ezt jelezni lehet!
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:28
Azt lehet tenni, amit abban az üzenetben is írtam amire válaszoltál! De ITT is vagy discordon is ugyan azt leírtam. 😉
Cyrus | 2026. 11. 09. - 08:26