Legacy of Kain: Soul Reaver 2 frissítés

Legacy of Kain: Soul Reaver 2 frissítés

Írta: Evin

| 2967

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Belial frissítette a fordítást:


"Magyarítás frissítése - Javítások és fontos információk

Örömmel értesítelek titeket, hogy a magyarítás egy új verziója vált elérhetővé! Ebben a frissítésben kisebb nyelvi hibákat javítottam, és az eddig nem tökéletesen megjelenő elemeket is finomítottam, hogy még élvezetesebb legyen a játék magyar nyelven.

Fontos: Ha korábban már telepítettétek a magyarítás előző verzióját, a telepítés előtt szükséges a Steam-en a játékfájlok épségének ellenőrzése. Ez körülbelül 800 MB adat letöltését eredményezi. Amennyiben más forrásból származik a játék, újratelepítés javasolt a legjobb kompatibilitás érdekében.

Töltsétek le az új verziót, és osszátok meg tapasztalataitokat – minden visszajelzés segíti a további finomításokat!"

Kapcsolódó cikkek/hírek

Legacy of Kain: Soul Reaver 2 Evin 2024. október 20.
Összesen 6 hozzászólás érkezett
belial988
2024. 12. 15. - 22:19

Köszönöm szépen a kérdést és a támogatást! Örömmel jelenthetem, hogy a Soul Reaver 1&2 Remastered már megjelenés óta figyelemmel lett kísérve és a magyarítás teljes erővel folyamatban van. A csapat – amelynek én is tagja vagyok – már dolgozik azon, hogy a fordítást az új verzióhoz igazítsuk. Ahogy haladunk a munkával, minden fontosabb mérföldkőről tájékoztatni fogunk benneteket. Köszönjük a türelmeteket és a bizalmatokat!


VampireKain
2024. 12. 15. - 12:32

Hello, hatalmas köszönet a LoK Soul Reaver 2 magyarítás frissítéséért! :)

Egy ide kapcsolódó kérdés, hogy a napokban jelent meg a "Soul Reaver 1&2 Remastered" verzió, esetleg tervezed ahhoz is hozzá igazítani a magyarítást?

belial988
2024. 12. 04. - 10:59

Legacy of Kain: Soul Reaver 2 HD Textures Pack bemutató

Elérhető: Nexus Mods - HD Textures Pack


Ez a mod a Soul Reaver 2 textúráit modern szintre emeli, élesebb és részletesebb grafikát kínálva a játékhoz, miközben megőrzi az eredeti művészeti stílust. Ideális választás, ha szeretnéd újraélni a játékot felújított látványvilággal.


Előfeltétel: Soul Fixer telepítése


A mod használatához először telepítened kell a Soul Fixer eszközt, amely kompatibilitási javításokat és modern rendszerekhez optimalizált funkciókat kínál.



Előnyök:


  • HD textúrák: Frissített, nagy felbontású textúrák a karakterekhez, környezethez és tárgyakhoz.
  • Soul Fixer támogatás: Zökkenőmentesen működik a Soul Fixerrel, így a legjobb teljesítményt nyújtja.
  • Magyarítással kompatibilis: A mod telepítése után is gond nélkül használható a magyar nyelvű fordítás.


Telepítési útmutató:


1. Soul Fixer telepítése


Először győződj meg róla, hogy a Soul Fixer megfelelően telepítve van, ahogy azt a korábbi útmutatóban leírtam.


2. TexMod telepítése


A HD Textures Pack használatához szükség van a TexMod nevű eszközre, amely lehetővé teszi a textúra modok betöltését.


  1. TexMod letöltése:
  2. Töltsd le az eszközt innen: TexMod letöltése.
  3. TexMod indítása:
  • Csomagold ki a letöltött fájlokat egy tetszőleges mappába.
  • Indítsd el a TexMod.exe fájlt.
  1. Soul Reaver 2 betöltése:
  • A TexMod-ban kattints a Target Application gombra, és tallózd be a Soul Reaver 2 futtatható fájlját (SR2.exe).
  1. Mod betöltése:
  • A Package Mode alatt kattints a mappa ikonra, és tallózd be a letöltött HD Textures Pack mod fájlját (.tpf formátum).
  1. Indítás:
  • Nyomd meg a Run gombot, és élvezd a felújított grafikát!


Megjegyzés:


  • A mod tökéletesen kompatibilis a Soul Fixerrel és a magyarítással!
  • Ha bármilyen problémát tapasztalsz, írd meg itt a fórumon, hogy segíthessünk!


belial988
2024. 12. 04. - 06:01

A Classic Rebirth által kínált Soul Fixer javítás kompatibilis a magyarítással, legalábbis az általam tesztelt verzióban nem tapasztaltam problémát. A magyarítás működik vele, és a grafikus fejlesztések is rendben vannak. Ha valaki mégis találna valami hibát, jelezze! 😊

Gora
Gora
Senior fordító
2024. 11. 26. - 10:01

Nem tudom, jó e a fordítással karöltve, de találtam egy egész jó kis felturbózó megoldást a játékhoz. Kompatibilitási segédlet mellett számos új grafikus lehetőséget kínál a modern rendszereken. És csak egyetlen DLL fájl az egész. Ha valaki tudja letesztelhetné, hogy nem ütközik e fordítással. Elérhető a Blood Omen 2-höz is hasonló.


https://classicrebirth.com/index.php/soul-reaver-2-soul-fixer/

Szivats
2024. 11. 20. - 15:26

Köszönöm.

Legacy of Kain: Soul Reaver 2
Fejlesztő:
Crystal Dynamics
Kiadó:
Eidos Interactive
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2001. október 31.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Legacy of Kain: Soul Reaver 2

A(z) Legacy of Kain: Soul Reaver 2 játék fordítása.

| 2.12 MB | 2024. 11. 15. | belial988
hirdetés
Legújabb letöltések
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 22. | The_Reaper_CooL
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.62 MB | 2026. 10. 20. | The_Reaper_CooL
Oxygen Not Included
A szövegfájlok 744825 patch kiadásából származnak. Azonban mindegy milyen kiadás, visszafelé is kompatibilis. Egyes menüpontok technikai akadályok miatt angolul maradnak,...
| 2.78 MB | 2026. 10. 20. | Anvroc
The Sinking City 2
A(z) The Sinking City 2 játék fordítása. Hibajelentés és infó: Discord
| 5.57 MB | 2026. 10. 16. | NightVison
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Legfrissebb fórum bejegyzések
Cesen nem lesz intel vga-k, így teljesen be is fejezték az egészet, hatalmasat buktak így nem lesz több, és visszatérnek a procikra.
Doom 4 | 2026. 10. 22. - 18:29
Még találtam valamit: "A ragadozók egymás mellet sorakoznak ..."
MrDevil | 2026. 10. 18. - 00:12
Mert az egyéb cselekvések közé tették a szöveget (Olvas, Felvesz stb.), és a legutóbbi javításkor át lett írva. Javítom, kösz a jelzést.
FEARka | 2026. 10. 17. - 16:45
Jó lett a magyarítás és gond nélkül működik, viszont már az elejétől fogva felmerült egy kérdés bennem... miért lett "Megment" ha elakarjuk menteni a játékot?
MrDevil | 2026. 10. 17. - 15:30
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18