Prisoner of Ice
Prisoner of Ice
Írta: Cyrus 2024. 12. 03. | 3008

H.P. Lovecraft neve biztos sokak számára ismerős. Az a mitikus horror világ amit megteremtett a novelláin keresztül rengeteg film és videójáték alapjául szolgál mind a mai napig. A címben szereplő videójáték története is műveiből táplálkozik.


A Prisoner of Ice egy klasszikus point-and-click kalandjáték, amiben egy Ryan nevű hadnagyot irányítunk majd, számos küldetésen és helyszínen keresztű.

Maga a játék 1995-ben jelent meg és egy korábbi Shadow of the Comet című játék folytatás. "Bár a játék magában is játszható, érdemes tudni, hogy a játék cselekménye az előzmény-játékra épül".

Ha valaki nem játszott az előzményjátékkal, akkor sincs gond, mert a fordításban fellelhető ehhez néhány segítség is. A csomag tartalmaz végigjátszást, feliratozott átvezető videókat és egyéb érdekességeket.


A fordítást hamarfanak köszönhetjük, amit a GOG kiadáshoz készített, de nem jelenti azt, hogy más változattal ne működne.

GOG-on és Steam-en "jelenleg" 80%-os kedvezménnyel meg is vásárolható a játék, ha valakinek még nem lenne meg.

Összesen 10 hozzászólás érkezett

jokern
2024. 12. 14. - 10:32

Köszönjük!

ducimarci1222
2024. 12. 13. - 18:22

Köszönöm szépen!


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

Szivats
2024. 12. 09. - 21:23

Köszönöm.

LuciFritz
2024. 12. 08. - 17:48

Nagy szuperság! Még talán 98-99 ben próbáltam játszani vele kiskölökként. Sajnos az angolom azóta se lett sokkal jobb! xD Ezer köszönet! ^^

warg
warg
Moderátor
2024. 12. 06. - 20:30

Gratulálok hozzá! :)


https://www.gamekapocs.hu/tag/warg8/blog/12006/linux_mar_nem_csak_tech_zseniknek

Anonymusx
2024. 12. 04. - 19:41

Köszi, szeretem az ilyen old-school dolgokat.

tehasut
2024. 12. 04. - 19:34

Szuper, köszi a magyarítást! A Steam őszi vásárról lemaradtam, de két hét múlva itt a téli, és behúzom a játékot, mint a huzat! :-D

Hofi3
2024. 12. 04. - 14:42

Köszi a fordítást. Remélem a Shadow of the Comet-hez is kedvet kapsz, ha már az adatbázis oldalon "átnézés alatt" van. Én meg mindig is úgy tudtam, hogy a Shadow of the Comet készült később, pedig csak a dátumokat kellett volna megnéznem. Amúgy nem véletlen, hogy a Prisoner of Ice-nak kicsit "szebb" is a grafikája. A Shadow of the Comet-et még egy facebook-os csoportban nyertem, de a Prisoner of Ice is régóta a steam-es kívánságlistámon van, így most eljött az ideje, hogy megvegyem mielőtt lejár az akció.

hamarfa
hamarfa
Senior fordító
2024. 12. 04. - 11:10

Köszi Ádám!

Elég távoli a kapcsolat a két rész között, de néha jó tudni, hogy egy-egy szereplő hogy is kerül a képbe...

H.Adam
H.Adam
Senior fordító
2024. 12. 04. - 08:44

Köszönöm a fordítást. Gyorsan be is húztam az utolsó pillanatokban a két játékot akcióban. Én speciel nem is tudtam, hogy ez egy második rész.

Prisoner of Ice
Fejlesztő:
Infogrames Europe
Kiadó:
Infogrames
MacPlay
Atari, Inc.
Xing Entertainment
Imotion
Megjelenés:
1995. december 31.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Prisoner of Ice

A(z) Prisoner of Ice játék fordítása.

| 43.52 MB | 2024. 12. 03. | hamarfa
hirdetés
Legújabb letöltések
The Night of the Rabbit
A fordítás a legfrissebb verzióhoz lett igazítva: 2.2.334 (Steam és GOG).
| 11.12 MB | 2025. 03. 10. | H.Adam
Until Dawn
Az Until Dawn (2024) játék fordítása.A telepítéshez .Net 8 megléte szükséges, de ezt a telepítő is pótolja, ha nincs az...
| 176.21 MB | 2025. 03. 09. | Evin
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.628529.SNOW_DLC_14 2025.03.06. verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 533.6 KB | 2025. 03. 06. | Lajti, Rocsesz
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.02.28Hogwarts Legacy magyarítás 2.2Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 02. 28. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
Nocturne
Ajánlott verzió: LGU Repack by Bladez1992https://www.myabandonware.com/game/nocturne-bgz
| 8.73 MB | 2025. 02. 28. | FEARka
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
| 5.6 MB | 2025. 02. 24. | Arzeen, NightVison
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.51 MB | 2025. 02. 23. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.19 MB | 2025. 02. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Fort Solis
A Fort Solis játék felirat + textúra fordítása.
| 50.3 MB | 2025. 02. 21. | Arzeen, Evin, FEARka, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah, Horváth Szilvia
Balatro
A Balatro játék fordítása.
| 2.26 MB | 2025. 02. 21. | mmatyas
Legfrissebb fórum bejegyzések
Szia!Egy Switch-es játékot majdnem ugyanúgy kell elkezdeni lefordítani, mint egy számítógépeset. Először hozzá kell férni a játék fájlaihoz pl.: nxdumptool, dbi stb. programmal.Ezután pont úgy, mint a pc-s változatnál, meg kell keresni a játék motorjának megfelelően a szöveget tartalmazó fájlokat, kinyerni, szerkeszteni, majd visszacsomagolni a már lefordított szöveg állományokat. Minden...
bembee | 2025.03.11. - 15:51
Sziasztok!egy kis segítséget kérnék. Láttam hogy sok magyarításnál ott volt nintendo switch. A felöl érdeklődnék, hogy lehetséges lefordítani a nintendo switchen a játékot? Ha igen akkor hogyan? előre is köszönöm a segítséget!
Cuki54 | 2025.03.11. - 00:48
Ez remek hír, köszönöm.
Szemi92 | 2025.03.09. - 14:37
2 év múlva kérdezd meg megint
Crytek | 2025.03.09. - 14:03
Sziasztok!Az lenne a problémám, hogy a D2: Resurrected magyarítása nem működik nálam megfelelően.Le lett törölve a játék helyhiány miatt, most vissza telepítettem, a magyarítás telepítő fel sem ismeri az elérési utat, kiválasztom a mappát, és, ha a Battle.net-ből indítom el a játékot, akkor nem történik semmi, marad angol. Ha a...
dripOne | 2025.03.09. - 12:39
Lehet, hogy már korábban benne volt az új subclassok szövege.
piko | 2025.03.09. - 11:05