Spiritfarer
Spiritfarer
Írta: Zeuretryn 2024. 12. 30. | 3035

Spiritfarer egy varázslatos kalandjáték, amelyben a játékos Stella, a lélekrévész szerepét ölti magára. Gondoskodnod kell a lelkekről, miközben segítesz nekik elengedni az életüket, és békében átlépni a túlvilágra. A játék során hajódat fejlesztve felfedezheted a tengerek világát, alapanyagokat gyűjtesz, készíthetsz belőlük épületeket, fejlesztéseket és szoros kapcsolatot építhetsz ki utasaiddal.

Mindezt gyönyörű, kézzel rajzolt grafikával és nyugtató zenével megspékelve. A játék mély érzelmi témákat érint, miközben könnyed és meghitt módon mesél az életről, a veszteségről és az elengedés fontosságáról.

Olyan élmény, amely nemcsak szórakoztat, hanem el is gondolkodtat, maradandó nyomot hagyva a játékos szívében.

Ránézésre talán egy egyszerű kis indie alkotásnak tűnik, de meglepően tartalmas, 30-50 órát is simán rá lehet fordítani egyetlen végigjátszására.


Külön köszönet: FEARkának a telepítőért és a betűkészletekért!

Ideiglenesen a segítségemre volt, s kicsit előre lendítette a projekt előrehaladását még Mercedes és Nagy is! Nekik is jár a külön köszönet.


spiritfarer1__1735574281.jpg

Összesen 7 hozzászólás érkezett

KekszAtya
2025. 01. 08. - 04:13

Már egy ideje szemeztem vele, de így legalább megvan mivel indítom az évet, nagy köszönet érte!



Hollow33
2025. 01. 07. - 16:36

Nagyon szépen köszönöm.

Nekem elképesztő segítség lett.Ugyanis mikor megvettem.

Nem értettem a történetét (pont az fogott meg benne) így félreraktam.

Hála a magyarosításnak viszont, egyből beszippantott a játék.

Szivats
2025. 01. 06. - 14:25

Köszönöm.

Zeuretryn
Zeuretryn
Senior fordító
2025. 01. 02. - 09:00

Köszi! Remélem tetszik majd mindenkinek! Búék!


Ui: A nagy év végi kapkodásban lemaradt, s mivel már szerkeszteni nem tudom, ezért itt a hozzászólások között megemlíteném: Ideiglenesen a segítségemre volt, s kicsit előre lendítette a projekt előrehaladását még Mercedes és Nagy is! Nekik is jár a külön köszönet.

gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2024. 12. 31. - 08:40

Köszönöm szépen a fordítást😊


Már kiváncsi voltam a játékra🤩


Boldog új évet mindenkinek!🍾

warg
warg
Moderátor
2024. 12. 30. - 22:00

Gratulálok hozzá, nagyon jó kis hangulatos játék!


https://www.gamekapocs.hu/tag/warg8/blog/12006/linux_mar_nem_csak_tech_zseniknek

stibaking
2024. 12. 30. - 18:12

Köszönöm szépen!

Spiritfarer: Farewell Edition
Fejlesztő:
Nem ismert
Kiadó:
Nem ismert
Műfaj:
Megjelenés:
2021. december. 13.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Spiritfarer: Farewell Edition

A Spiritfarer játék fordítása.

4.72 MB | 2024. 12. 30. | Zeuretryn
hirdetés
Legújabb letöltések
Mutant Year Zero: Road to Eden
A(z) Mutant Year Zero: Road to Eden játék fordítása.
| 5.13 MB | 2025. 01. 23. | Arzeen, Johnykah, NightVison, Velixar, SubconsciousSource
Balatro
A Balatro játék fordítása.
| 2.26 MB | 2025. 01. 22. | mmatyas
Hard West: Scars of Freedom
A(z) Hard West: Scars of Freedom játék fordítása.
| 38.21 KB | 2025. 01. 22. | Gigantoherceg
Hard West
A Hard West játék fordítása.
| 245.67 KB | 2025. 01. 22. | Gigantoherceg
Metro: Last Light Redux
Metro: Last Light Redux teljes magyarítás. A Steam, GOG, legfrissebb tört verzióval és Epic Store-os változattal kompatibilis.
| 8.79 MB | 2025. 01. 22. | lostprophet
The Night of the Rabbit
A fordítás a következő verziókhoz készült: 1.2.3.0389 (GOG) és 1.2.4.0389 (Steam).A játék ünnepekkor kapott egy frissítést. A jelenleg elérhető fordítás...
| 11.43 MB | 2025. 01. 21. | H.Adam
The Dark Eye: Chains of Satinav
A fordítás a Gog 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.A játék ünnepekkor kapott egy frissítést. A jelenleg elérhető fordítás...
| 15.29 MB | 2025. 01. 21. | H.Adam, hamarfa
The Rise of the Golden Idol
A The Rise of the Golden Idol játék fordítása.
| 4.31 MB | 2025. 01. 20. | mmatyas
The Curse of Monkey Island
A The Curse of Monkey Island fordítása.ScummVM kompatibilis, Steam és GoG változatokhoz is használható.
| 2.83 MB | 2025. 01. 17. | Dunstan, Panyi, Cseh Artúr, Gruber Kristóf
Space Haven
A Space Haven játék fordítása.
| 8.6 MB | 2025. 01. 17. | Heliximus
Legfrissebb fórum bejegyzések
Most kapott egy huszáros patchet a Soldiers Heroes of WW2Steamen ugye nincs magyar felirat...a magyar verzióból ki lehet valahogy bányászni a nyelvi fájlokat?
Crytek | 2025.01.21. - 20:27
Valaki tud megoldást arra, hogy a King's Bounty: Armored Princess-ben a felirat méretét nagyobbra lehet állítani? Már módot is próbáltam de nem működik.
Szemi92 | 2025.01.20. - 21:36
Eddig senki nem jelezte, de talán most felkelti valaki figyelmét, hogy beírtad, volt már rá példa.
Cyrus | 2025.01.20. - 20:17
A fordítás nálunk sosem volt elérhető, sajnos a fordítók csak a saját oldalukon osztották meg, és minden ilyen tartalomnak idővel ez lesz a sorsa.
Cyrus | 2025.01.20. - 20:16
Sziasztok.Blockbuster Inc magyarosítása nincs tervben?https://store.steampowered.com/app/1793090/Blockbuster_Inc/
Plata | 2025.01.19. - 12:16
Sajnos ezek nekem nem jók. Ezek mind kb különálló játékká teszik a gamet azaz se battlenet se game pass nem érzékeli hogy fut a game.. tehát mintha "warez" lenne... én meg akarom hogy mérjék mert akarom látni a gametime-omat..De ezekszerint csak ilyen "férc" megoldások vannak :(
Crytek | 2025.01.18. - 11:52