Spiritfarer
Spiritfarer
Írta: Zeuretryn 2024. 12. 30. | 6907

Spiritfarer egy varázslatos kalandjáték, amelyben a játékos Stella, a lélekrévész szerepét ölti magára. Gondoskodnod kell a lelkekről, miközben segítesz nekik elengedni az életüket, és békében átlépni a túlvilágra. A játék során hajódat fejlesztve felfedezheted a tengerek világát, alapanyagokat gyűjtesz, készíthetsz belőlük épületeket, fejlesztéseket és szoros kapcsolatot építhetsz ki utasaiddal.

Mindezt gyönyörű, kézzel rajzolt grafikával és nyugtató zenével megspékelve. A játék mély érzelmi témákat érint, miközben könnyed és meghitt módon mesél az életről, a veszteségről és az elengedés fontosságáról.

Olyan élmény, amely nemcsak szórakoztat, hanem el is gondolkodtat, maradandó nyomot hagyva a játékos szívében.

Ránézésre talán egy egyszerű kis indie alkotásnak tűnik, de meglepően tartalmas, 30-50 órát is simán rá lehet fordítani egyetlen végigjátszására.


Külön köszönet: FEARkának a telepítőért és a betűkészletekért!

Ideiglenesen a segítségemre volt, s kicsit előre lendítette a projekt előrehaladását még Mercedes és Nagy is! Nekik is jár a külön köszönet.


spiritfarer1__1735574281.jpg

Összesen 7 hozzászólás érkezett

KekszAtya
2025. 01. 08. - 04:13

Már egy ideje szemeztem vele, de így legalább megvan mivel indítom az évet, nagy köszönet érte!



Hollow33
2025. 01. 07. - 16:36

Nagyon szépen köszönöm.

Nekem elképesztő segítség lett.Ugyanis mikor megvettem.

Nem értettem a történetét (pont az fogott meg benne) így félreraktam.

Hála a magyarosításnak viszont, egyből beszippantott a játék.

Szivats
2025. 01. 06. - 14:25

Köszönöm.

Zeuretryn
Zeuretryn
Senior fordító
2025. 01. 02. - 09:00

Köszi! Remélem tetszik majd mindenkinek! Búék!


Ui: A nagy év végi kapkodásban lemaradt, s mivel már szerkeszteni nem tudom, ezért itt a hozzászólások között megemlíteném: Ideiglenesen a segítségemre volt, s kicsit előre lendítette a projekt előrehaladását még Mercedes és Nagy is! Nekik is jár a külön köszönet.

gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2024. 12. 31. - 08:40

Köszönöm szépen a fordítást😊


Már kiváncsi voltam a játékra🤩


Boldog új évet mindenkinek!🍾

warg
warg
Moderátor
2024. 12. 30. - 22:00

Gratulálok hozzá, nagyon jó kis hangulatos játék!


https://www.gamekapocs.hu/tag/warg8/blog/12006/linux_mar_nem_csak_tech_zseniknek

stibaking
2024. 12. 30. - 18:12

Köszönöm szépen!

Spiritfarer: Farewell Edition
Fejlesztő:
Nem ismert
Kiadó:
Nem ismert
Műfaj:
Megjelenés:
2021. december 13.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Spiritfarer: Farewell Edition

A Spiritfarer játék fordítása.

| 4.72 MB | 2024. 12. 30. | Zeuretryn
hirdetés
Legújabb letöltések
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.
| 6.4 MB | 2025. 07. 06. | ElCid, Frank Robin, NightVison
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam, Epic Games Store és PC Game Pass kompatibilis.
| 7.35 MB | 2025. 07. 06. | RicoKwothe
BloodRayne 2: Terminal Cut
A(z) BloodRayne 2: Terminal Cut játék fordítása.
| 15.48 MB | 2025. 07. 05. | lostprophet, noname06, Magyar Játékfordítók
Dying Light
Kompatibilis verziók:Dying Light: Essentials Edition;,Dying Light: Definitive 10th Anniversary Edition;,Dying Light: The Following – Enhanced Edition (1.52 GOG verzió)Dying Light:...
| 373.1 MB | 2025. 07. 05. | Firefly20, gyurmi91, zotya0330
The House of Da Vinci
A The House of da Vinci című játék teljes fordítása.
| 4.26 MB | 2025. 07. 05. | Pityu Mester
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
A(z) The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered játék fordítása.
| 24.97 MB | 2025. 07. 03. | Brenda, FEARka, Vik_MorroHun, warg, A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
| 3.68 MB | 2025. 07. 01. | Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Legfrissebb fórum bejegyzések
Csak megerősíteni tudom ami Munyos-tol elhangzott, bármikor is készül el örülni fogunk neki nagyon, most steamen a nyári vásár alkalmával be is húztam annak reményében, ha esetleg egyszer elkészül, akkor rögvest bele is vethessem majd magam, remélhetőleg akadnak majd önkéntesek ehhez a hatalmas projekthez, mert az elhangzottak alapján, ha van...
KekszAtya | 2025.07.07. - 20:33
Igen csak nevetséges hogyha elolvastad azt a gigatesztet magyarra fordítva.
Doom 4 | 2025.07.07. - 14:29
Elment.
Doom 4 | 2025.07.07. - 14:27
Absz nem vészes az 5050 a B580hoz mérten (árban ez van hozzá legközelebb) Teljesen vállaható..Közben palit rtx 5070 231K (kuponnal 217K lenne) de bármerre nézek róla neten írást coil wine feszt :(
Crytek | 2025.07.07. - 08:51
Végül sikerült orvosolnom a problémát.Valószínűleg a vírusirtóm blokkolta a magyarító exe beépülését, mivel az eredeti fájlok nem lettek általa módosítva a futtatás után.Megoldás menete: Letöltöttem másik PC-re a játékot és a magyarító exe-t. Ott működött korrekten, így a magyarított fájlokat onnan áttettem a saját gépemre és így már nálam is...
mawer | 2025.07.06. - 20:16
Az jó! Ha benne lennél egy ilyenben, dobja egy [email protected]
zsomen | 2025.07.06. - 11:40