Vissza a főoldalra
BÚÉK
BÚÉK
Írta: Cyrus 2025. 01. 01. | 2637

Boldog Új Évet kívánunk minden Portál-lakónak a szerkesztőség nevében!

Eltelik egy újabb év, és hamarosan elkezdődik egy újabb, ami reményeink szerint hasonlóan eredményes lesz magyarítások terén, mint amilyen a 2024-es év volt.

A fordítók jóvoltából idén is rengeteg új fordítással gazdagodott az adatbázisuk, frissített fordítások is szép számmal készültek, hogy azok működőképesek legyenek a játékokkal.

Az oldal is sokat fejlődött, habár főként a motorháztető alatt, amit ti felhasználók nem feltétlen láttok, de elhihetitek így van. Ezek a fejlesztések főként a személyzet és a fordítók munkáját könnyítik meg az oldal használatában, de volt azért néhány felhasználói fejlesztés is. Remélhetőleg jövőre még több látszatfejlesztést tudunk eszközölni számotokra is.

S ahogy az lenni szokott, ahhoz, hogy az oldal működőképes legyen és maradjon elengedhetetlen a fordítók, lektorok, technikai segítők lelkes is kitartó munkája, amit szabadidejükben, munka, család és egyéb elfoglaltságok mellett űznek, mindezt ingyen, így szeretném megköszönni az éves munkájukat amit a játékosközösségért tesznek.

A ti támogatásotok elengedhetetlen, ezért szeretném megköszönni azon játékosoknak is akik bármilyen formában támogatták a fordítókat vagy a portált, akár csak egy köszönőmmel is.

Összesen 5 hozzászólás érkezett

Xerato
Xerato
2025. 01. 04. - 04:50

Boldog Új Évet!

Szemigi
Szemigi
Senior fordító
2025. 01. 01. - 22:37

BÚÉK!

DreamLord
DreamLord
2025. 01. 01. - 17:40

Boldog új évet!

Szemi92
Szemi92
2025. 01. 01. - 14:26

Boldog Új Évet!

Tsombe
Tsombe
2025. 01. 01. - 01:19

Sziasztok!

Nagyon szépen köszönöm az oldal működtetőinek, egyúttal a fordítóknak és a segítőiknek is a mindenkor igényes fordításokat, munkáitokat! Kívánom, hogy 2025 évében tovább feljődjön ez a közösség, és egyben ez a már régóta remek portál.

Boldog Új Évet kívánok mindnyájatoknak ! :-)

hirdetés
Legújabb letöltések
Gears of War: Ultimate Edition
A magyarítás sajnos csak tört verzióval működik, mivel a Microsoft Store / Game Pass verzió mappájában nem lehet módosításokat végrehajtani!
| 3.26 MB | 2025. 04. 09. | FEARka, CD Projekt
Dungeon of the Endless
A Dungeon of the Endless alapjáték és a DLC-k teljes fordítása:Organic Matters UpdateRescue Team Add-onDeath Gamble UpdateDeep Freeze Add-onCrystal Edition...
| 3.97 MB | 2025. 04. 09. | Zeuretryn
Black Myth: Wukong
A(z) Black Myth: Wukong játék fordítása.A magyarítás telepítésének végén meg fog nyílni egy PDF, amiben le vannak írva a további...
| 3.62 MB | 2025. 04. 06. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, SubconsciousSource, Bienstock, Clabish
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.Dead LandsNorse LandsCall of OlympusHa valamiért nem működne az itteni fordítás,...
| 6.96 MB | 2025. 04. 03. | The_Reaper_CooL
Assassin's Creed Mirage
A(z) Assassin's Creed Mirage játék fordítása.
| 20.55 MB | 2025. 04. 01. | zotya0330
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.41 MB | 2025. 04. 01. | mmatyas
The Expanse: A Telltale Series - Deluxe Edition
A(z) The Expanse: A Telltale Series - Deluxe Edition játék fordítása.
| 7.09 MB | 2025. 03. 29. | Arzeen, NightVison, Clabish, Sámánlány
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.19 MB | 2025. 03. 24. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Age of Empires: Definitive Edition
Kb. 80%-os fordítás. A kampányon kívül elvileg minden kész. A kampányokból az Egyiptomi és a Görög készült el.
| 14.13 MB | 2025. 03. 23. | .:i2k:., FEARka
Heroes of Might & Magic III: HD Edition
A Heroes of Might & Magic III: HD Edition című játék 90%-os fordítása, mely tartalmazza a szinkront és a korábbi...
| 85.06 MB | 2025. 03. 21. | istvanszabo890629, noname06, Heroes Team és Játékszinkron Stúdió
Legfrissebb fórum bejegyzések
Hibabejelentés
Azt helyesbíteni, pontosítani szeretném, hogy a Cloudflare "Tárhelyszolgáltató". Tehát ők nem egy klasszikus tárhelyszolgáltatók, de a weboldalakat gyorsítás, elérés és biztonság céljából a statikus tartalmakat különböző szervereken tárolja. A legfőbb szolgáltatásai a biztonsági területen van, pl, hogy az oldal védve legyen a DDOS támadásoktól.
asmith | 2025.04.11. - 11:31
Hibabejelentés
Firefoxnak semmi baja, azt használom én is. A gond a Telekom-nál van, ugyanis a Cloudflare nem fizet neki "védelmi"...öhm bocsánat.."hálózatfejlesztési" díjat. Cloudflare a világ legnagyobb/legnépszerűbb tárhelyszolgáltatója. A magyaritasok.hu is a Cloudflare-nél van, ezért a lassulás. Ha te, mint Telekom ügyfél szeretnéd meglátogatni a példánál maradva mondjuk a magyaritasok.hu-t, akkor a...
asmith | 2025.04.11. - 11:14
Magyarítást keresek
Szia! Ha a keresőben nem találni, akkor nem tudunk róla, hogy lenne hozzá. Érdemes egy Google keresést is megpróbálni, bár elég kicsi az esély rá...Az Anna's Questhez sem látok, viszont az egy aranyos ki játék, hátha egyszer nekiáll valaki.
warg | 2025.04.11. - 09:06
Mass Effect Andromeda
Kedves Gordon80s!Esetleg azóta tudsz valamit az Epic verzióról?Most 80%-os akció van, viszont ha nem működik vele akkor nem veszem meg.Előre is köszönöm a választ.
kriszta | 2025.04.11. - 03:14
Hibabejelentés
Bekapcsoltam az "Adatvédelem és biztonság", "HTTPS feletti DNS bekapcsolása a következővel", és ott a Maximális védelem opciót, de semmit nem ér, mert ugyanolyan lassú, vagy be se jön, csak homokórázik. Néha van amikor gyorsan bejön, de általában nem.Komolyan mondom, hogy ma lett tele a t*k*m, hogy a Firefox-on szinte állandóan...
Hofi3 | 2025.04.10. - 17:24
Disco Elysium
Nincsenek véletlenek ! Hogy is fogalmazzam , egyedül ez egy picit sok lenne ! Még jó lenne rá találni vagy 2 embert ! Talán jó lehetőség erre a Játékfordítói találkozó, ha te is ott leszel. Mivel ez egy teljesen kidolgozott és időtálló kaland, ezért mindegy mikorra készül el ! Lényegében...
Munyos27 | 2025.04.10. - 12:43