Silent Hill 2 Remake Szinkron
Silent Hill 2 Remake Szinkron
Írta: Cyrus 2025. 02. 02. | 8215

Silent Hill 2 a maga 23 évével nem a legfiatalabb játékok közé tartozik, de azóta is hatalmas sikernek örvend.

A játék Remake-je a KONAMI és a Bloober Team gondozásában 2024 októberében új köntösben tért vissza, így a horrorjátékok kedvelői számára a remake nem csak a múlt emlékeit hozza vissza, de az új játékosok számára is elhozza James Sunderland történetét, rémisztő kalandját a kísérteties Silent Hillben.


A játék megjelenését követően már novemberben elkészült a fordítók által a szöveges fordítás, most pedig a Pink Sunset Studio jóvoltából a magyar szinkront is.

A szinkront a készítők oldaláról tudjátok letölteni és kizárólag PC-s játékhoz alkalmazható, a konzolos kiadáshoz nem!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Silent Hill 2 Remake NightVison 2024. november 10.

Összesen 7 hozzászólás érkezett

Raga
2025. 06. 12. - 23:56

Köszönet!

Szivats
2025. 02. 14. - 20:16

Köszönöm.

balti
2025. 02. 06. - 12:19

Köszönjük!

Xerato
2025. 02. 05. - 23:03

Köszönjük a munkátokat!

duerer
2025. 02. 03. - 18:01

Nagyszerű lett, gratula a csapatnak - a fordítóknak és a szinkronszínészeknek, nomeg a Háttérhatalomnak (rendező, technikus, stb)!

Jó magyar szokás szerint nyilván lehet kötekedni itt-ott (Maria talán kicsit lehetett volna szexibb, Danny icipicit túltolta a kretént, James hangja túl papucs, stb) DE NEM EZ A LÉNYEG.

Hanem az, hogy a jó értelemben vett "amatőr" munkák ESZETLEN JÓ SZÍNVONALÚ produkciók a lehetőségekhez képest.

Még egyszer: Hatalmas Gratula Mindenkinek! Köszönjük!

galp
2025. 02. 02. - 21:58

Köszönjük a munkátokat, ha lesz egy kis időm ki fogom próbálni.

Cshavez
2025. 02. 02. - 19:18

Nagyon jó lett!

Köszönjük! :)

Silent Hill 2
Fejlesztő:
Bloober Team
Kiadó:
Konami
Műfaj:
Megjelenés:
2024. október 8.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
A(z) The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered játék fordítása.
| 24.97 MB | 2025. 07. 03. | FEARka, warg, A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
| 3.68 MB | 2025. 07. 01. | Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Psychonauts 2
A(z) Psychonauts 2 játék fordítása.
| 4.8 MB | 2025. 06. 17. | gyurmi91
Legfrissebb fórum bejegyzések
Két esélyessé vált a bajnokság a többiek a fasorba sincsenek.
Doom 4 | 2025.07.03. - 14:51
Sziasztok!Tudni lehet bármit arról, hogy a Dragon Age: Veilguard magyar fordítása tervben van-e, nincs-e, lehet-e vagy egyáltalán megfordult-e valakinek a fejében (-e :) )? Angolul már kétszer kivittem, de olyan jó lenne magyarul is - mondjuk ismét egy Ardea-s, Inquisition minőségű munkával - végigtolni. :) Köszi a segítséget!
Deadrogon | 2025.07.03. - 11:57
Sziasztok!A Half-Life 2 androidos verzójához is működik a PC- magyarítás a szinkronnal együtt!
zsomen | 2025.07.03. - 09:11
Sziasztok!Nagyon nagyon régen jártam erre, de úgy gondoltam visszatérek. Régen is nagyon jó volt veletek itt kibeszélni a dolgokat, jó lenne ezt feltámasztani!Kinek mi a véleménye eddig az idei szezontól, és mit vártok a továbbiakban?
zsomen | 2025.07.03. - 09:09
Szia. Készül, de nem tudok róla, hogy lenne a közeljövőben egy esetleges kiadás. Legalábbis szó még nem volt róla.
papandras | 2025.07.03. - 00:18
https://www.youtube.com/watch?v=aWfMibZ8t00Na ez már valami.
Doom 4 | 2025.07.02. - 14:45