Silent Hill 2 a maga 23 évével nem a legfiatalabb játékok közé tartozik, de azóta is hatalmas sikernek örvend.
A játék Remake-je a KONAMI és a Bloober Team gondozásában 2024 októberében új köntösben tért vissza, így a horrorjátékok kedvelői számára a remake nem csak a múlt emlékeit hozza vissza, de az új játékosok számára is elhozza James Sunderland történetét, rémisztő kalandját a kísérteties Silent Hillben.
A játék megjelenését követően már novemberben elkészült a fordítók által a szöveges fordítás, most pedig a Pink Sunset Studio jóvoltából a magyar szinkront is.
A szinkront a készítők oldaláról tudjátok letölteni és kizárólag PC-s játékhoz alkalmazható, a konzolos kiadáshoz nem!
Kapcsolódó cikkek/hírek
| Silent Hill 2 Remake | NightVison | 2024. november 10. |
Fejlesztő:
Bloober Team
Kiadó:
Konami
Platform:
Megjelenés:
2024. október 8.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.697880.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált (a verziószám nem változott, de a steamen...
|
555.04 KB | 2025. 06. 12. |
Lajti,
Rocsesz
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
|
19.57 MB | 2025. 06. 11. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
Johnykah
Cities: Skylines
Cities: Skylines magyarítás 1.19.2-f3-as patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC
|
614.69 KB | 2025. 06. 11. |
Lajti,
Rumpel,
Spirit6,
Horvin
The Last Express: Gold Edition
A(z) The Last Express: Gold Edition játék fordítása
|
62.98 MB | 2025. 06. 10. |
hamarfa
Elden Ring: Nightreign
A(z) Elden Ring: Nightreign játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
|
91.46 MB | 2025. 06. 09. |
The_Reaper_CooL
Elden Ring: Nightreign
A(z) Elden Ring: Nightreign játék fordítása.
|
23.83 MB | 2025. 06. 09. |
The_Reaper_CooL
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
|
7.25 MB | 2025. 06. 08. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
Diablo II: Resurrected
A Diablo II: Resurrected játék fordítása, Battle.net kompatibilis, illetve Online is használható.
|
306.23 MB | 2025. 06. 03. |
amagony,
Hunnenkoenig,
Andie, Mr. Fusion, Klei, Játékszinkron Stúdió
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
|
5.92 MB | 2025. 05. 26. |
CLaw-Man,
Games2056,
istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
|
6.72 KB | 2025. 05. 26. |
The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
https://magyaritasok.hu/forums/topics/294/disco-elysiumLassan, de bizonytalanul. :-)
warg | 2025.06.11. - 21:32
Disco ElysiumNagyon régóta várom, hogy játszam. Szerintem nem vagyok ezzel egyedül. Nem készül esetleg hozzá fordítás?
taposcsirke | 2025.06.11. - 20:00
Ezt eddig nem is tudtam bárki beírhatja.. nos akkor én meg efelett siklottam el :) Észben tartom
Crytek | 2025.06.11. - 12:31
Köszönjük, felvettük. Ha a jövőben van ilyen értesülésed, de itt nincs jelölve adatlappal, mivel regisztrált tag vagy, nyugodtan be is tudod küldeni a "Játék adatbázis" alatt, és akkor nem siklunk el véletlen sem felette.
Evin | 2025.06.11. - 11:49
Lostprophet: Daymare 1988 magyarításra már ne számítsunk soha?
Crytek | 2025.06.11. - 09:33
Összesen 7 hozzászólás érkezett
Köszönet!
20:16
Köszönöm.
12:19
Köszönjük!
23:03
Köszönjük a munkátokat!
18:01
Nagyszerű lett, gratula a csapatnak - a fordítóknak és a szinkronszínészeknek, nomeg a Háttérhatalomnak (rendező, technikus, stb)!
Jó magyar szokás szerint nyilván lehet kötekedni itt-ott (Maria talán kicsit lehetett volna szexibb, Danny icipicit túltolta a kretént, James hangja túl papucs, stb) DE NEM EZ A LÉNYEG.
Hanem az, hogy a jó értelemben vett "amatőr" munkák ESZETLEN JÓ SZÍNVONALÚ produkciók a lehetőségekhez képest.
Még egyszer: Hatalmas Gratula Mindenkinek! Köszönjük!
21:58
Köszönjük a munkátokat, ha lesz egy kis időm ki fogom próbálni.
19:18
Nagyon jó lett!
Köszönjük! :)