Silent Hill 2 Remake Szinkron
Silent Hill 2 Remake Szinkron
Írta: Cyrus 2025. 02. 02. | 6582

Silent Hill 2 a maga 23 évével nem a legfiatalabb játékok közé tartozik, de azóta is hatalmas sikernek örvend.

A játék Remake-je a KONAMI és a Bloober Team gondozásában 2024 októberében új köntösben tért vissza, így a horrorjátékok kedvelői számára a remake nem csak a múlt emlékeit hozza vissza, de az új játékosok számára is elhozza James Sunderland történetét, rémisztő kalandját a kísérteties Silent Hillben.


A játék megjelenését követően már novemberben elkészült a fordítók által a szöveges fordítás, most pedig a Pink Sunset Studio jóvoltából a magyar szinkront is.

A szinkront a készítők oldaláról tudjátok letölteni és kizárólag PC-s játékhoz alkalmazható, a konzolos kiadáshoz nem!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Silent Hill 2 Remake NightVison 2024. november 10.

Összesen 6 hozzászólás érkezett

Szivats
2025. 02. 14. - 20:16

Köszönöm.

balti
2025. 02. 06. - 12:19

Köszönjük!

Xerato
2025. 02. 05. - 23:03

Köszönjük a munkátokat!

duerer
2025. 02. 03. - 18:01

Nagyszerű lett, gratula a csapatnak - a fordítóknak és a szinkronszínészeknek, nomeg a Háttérhatalomnak (rendező, technikus, stb)!

Jó magyar szokás szerint nyilván lehet kötekedni itt-ott (Maria talán kicsit lehetett volna szexibb, Danny icipicit túltolta a kretént, James hangja túl papucs, stb) DE NEM EZ A LÉNYEG.

Hanem az, hogy a jó értelemben vett "amatőr" munkák ESZETLEN JÓ SZÍNVONALÚ produkciók a lehetőségekhez képest.

Még egyszer: Hatalmas Gratula Mindenkinek! Köszönjük!

galp
2025. 02. 02. - 21:58

Köszönjük a munkátokat, ha lesz egy kis időm ki fogom próbálni.

Cshavez
2025. 02. 02. - 19:18

Nagyon jó lett!

Köszönjük! :)

Silent Hill 2
Fejlesztő:
Bloober Team
Kiadó:
Konami
Műfaj:
Megjelenés:
2024. október 8.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
| 12 MB | 2025. 04. 27. | H.Adam, hamarfa
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.53 MB | 2025. 04. 25. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.21 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 553.53 KB | 2025. 04. 18. | Lajti, Rocsesz
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
| 7.64 MB | 2025. 04. 18. | The_Reaper_CooL
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
| 15.29 MB | 2025. 04. 17. | H.Adam, hamarfa
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 2.06 MB | 2025. 04. 16. | NightVison
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
| 5.61 MB | 2025. 04. 15. | Arzeen, NightVison
7th Sector
Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.
| 3.74 MB | 2025. 04. 15. | FEARka, Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Bemutató: https://www.youtube.com/watch?v=e8xAKokmSn8&lc=UgxoUfPqOAbKw8DfT8N4AaABAg
Munyos27 | 2025.05.01. - 22:57
Kedves georgearhitektive, érdeklődöm, hogy tavaly óta haladtál-e a fordítással, illetve számíthatunk-e rá. Ubisofton most csak 25 euro az alapjáték, és ha biztosan lesz hozzá magyarítás, akkor megvenném.Megtisztelő válaszodat előre is köszönöm!
7Janek7 | 2025.04.30. - 20:59
https://www.youtube.com/watch?v=4A9oMOem2t4
Munyos27 | 2025.04.30. - 18:24
Minden fordításuk archiválva van nálunk, csak volt amit megszűnésüket követően elfelejtettek aktiválni.Aktiváltam. Most már letölthetőek.God of War 2-hőz tudomásunk szerint, nem készült szövegkönyv.
Cyrus | 2025.04.30. - 10:38
Sziasztok!Valakinek nincs meg esetleg a Hunosítók Team-es God of War 1, Chains of Olympus, Ghost of Sparta szövegkönyv fordítása, ami itt az adatbázisban is szerepel? Sajnos a Hunosítók Team weboldala megszűnt. Esetleg God of War 2-nek nem készült hasonló?Köszi ha tud valaki valami erről!
ByRoT | 2025.04.30. - 00:47
Ja értem, hát ezek nálam kimaradtak egynek jó lesz.
Doom 4 | 2025.04.29. - 19:22