Playboy - The Mansion

Playboy - The Mansion

Írta: Panyi

| 591

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Azt hiszem meglesz a hétre a téma a magyarítók között, ugyanis megérkezett a G@me-Translators csapat elsõ magyarítása, ami egyelõre béta változatos, de már letölthetõ a csapat oldaláról. Jaj, majdnem elfelejtettem megemlíteni, hogy melyik játék is ez: Playboy - The Mansion. Aki le akarja tölteni a honosítást, kattintson ide!


Összesen 56 hozzászólás érkezett
MKB
MKB
2009. 01. 30. - 18:36
Valaki tud segíteni milyen progival magyarosították mert akkor befejezném a magyarosítást!Köszi!
danixp
2008. 07. 25. - 02:36
Fenébe egy kibaszott magazint nem bírok kiadni!
danixp
2008. 07. 25. - 02:36
Fenébe egy kibaszott magazint nem bírok kiadni!
Anita
????. ??. ??.
nem tom felrakni a magyarosítást még mindig
és igy semmit nem értek a játékból...
mindegy
én megpróbáltam hell
hunt
????. ??. ??.
Szerintem annyira nem kell fordítás mert maga a játék olyan könnyû,hogy minek?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Szevasztok én most járok a 4.-edik küldetésnél. Akkor tényleg nem lesz teljes fordítás?
Eddig nem kellett nekem de ki tudja??
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
03-05 19:47------> ekkor rakták fel a BÁTa versönt és k**** komoly hogy egy hónap több mint egy hónap alatt nem tudtátok megcsinálni ha egy ilyen bétát megycsináltaotok durván 1 vagy 2 hét alatt ha jó tom. vagy ha s***tok bele akkor meg írjátok fel hogy hülyék ne várjátok mert nincs kedvünk megcsinállni vagy nem akarjük enniy na pá
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
sztem nem lesz ebböl semmi
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Srácok!

Tényleg mi van a magyarosítással?
Elakadtam a 4. küldetésnél, pedig csak egyet kell benne végrehajtani, de nem megy...
PATCH GIRLFRIENDS FREINDSHIP!
Valaki segítsen!
Én már lefeküdtem mind a két buxával, már szakítottam, már toltam az egyiket a másikhoz, már újra összejöttem velük, de nem akar kipipálódni ez a fos!
HELP!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
vegvan nektek???????
Nekro
????. ??. ??.
Hali

Sztem ha befejezõdik naggyon kiba jó lesz, sijessetek me elakadtam :DDD
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Mikor lesz már kész a teljes nem tudok vele játszani ez nagyon kevés.Mindent bele!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Már nagyon várom
gameplus
????. ??. ??.
Szép kép!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
aha de a játék mégszebb.Amúgy a Worms3D Vasarnap lessz meg de sajnos ez is még csak BETA.
Elõszõr minden magyarosításunk BETA aztán fejlesszük.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Emugy ezt a magyarosítást kimondottan Zolly és SchRoli készítette és küldünk be képeket a gallériába.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
"Akkor, aki le akarja tölteni a játékot, akkor kattintsatok ide."

ezt a mondatot nem vágom... mármint hogy a játékot le akarom-e tölteni? nem a magyaritását inkább? :) nyevltani-utvesztõs, szerintem ;)
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Küldjetek is!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Elírtam:D

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
nembaj panyi a legkozelibbinel jobban odafigyelsz;)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
sietunk!!!!!!
akinek nincs meg a jatek esetleg inenn letoltheti:bdwteam.uw.hu/index.php
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Megesik néha!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
légyszi
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Igen mert te is ember vagy es minden ember hibazhat.Szentem meg a robot is soot aztan nem beszelek a szamitogeprol es a windows xp-rol:)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Király :D
Mikor lesz kész a full? :)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Sajna nekem nem müködik nem tudom hogy mi a probléma
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
nekem mukodik! A Full kb. 1-2 het mulva lessz meg de megegyszer mondom hogy ezt kimondottan Zolly keszitti.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Szia.Vacika.Mi nem megy.
Én készítettem az instal file-t, az nem megy?
Szóval, ha avval van gondod,írj:
[email protected]
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Jajj, de várom már!!!!

Siessetek légyszives!!!!


Nagyon elakdtam!!!

Ha megcsináljátok királyok vagytak!!!!!

Köszönömmm!!!!!
Slider
????. ??. ??.
Örömmel látom, hogy végre valaki elkezdte fordítani, remélem mihamarabb kész lesz!
Így tovább!
Sediqwe
????. ??. ??.
Nevetséges ez a csapat...nézzétek meg a híreket :D
most javítottam ki a leguccsót...borzalom!!
Slider
????. ??. ??.
Egyébként hogy áll a fordítás?Mennyi van még hátra?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
keszvan de meg van vagy 20-% de a beta hasznalhato bovebb info Zolly-nal.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
sajnos nem mûködik nekem föltakom a játé data/pc könyvtárba elindítom a játékot és nem mûködik.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Ha tudna valaki segíteni jó lenne,mert az angollal nem állok valami jól.Elõre is köszi
disconnect
????. ??. ??.
Az install úgylátom nem sikerült nagyon jól (ejnye-bejnye srácok)
Akinek nem megy itt egy kis segítség:
Felinstalálod, (ahová kérí) majd a Data/PC/PlayBoy_ The Mansion könyvtárban levõ két fájlt másold át egy könyvtárral feljebb (azaz a Data/PC könyvtárba)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Köszönöm szépen sikerült nagyon király
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
disconnect koszonyjuk szepen a segitseget es a kovetkezo install kit joblesz igerem habar ezt Schroli keszitette o a hibas:)
Mindenki ol meg email ben akar mondhatnam hogy bombaznak az emailekkel hogy adjam mar ki barmilyen gyengen van megcsinalva a Worms3d
Hat a menu 75%-ban all a jatek pedig 40% ban van kesz es meg raadasul nincs kijavitva a helyesiras a betueliras stb....
Szoval meg nem al keszen a BETA verzioja sem,de a nepnek a keresere kiadom!
Ebbe beleegyeztek? mert aztan en nem fogadom utanna az ilyen olyan panaszokat hisz en mondtam hogy meg ki sincsen javitva a hiiba benne.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Srácok király eddig a fordítás, de az install végén 99%-nál
miért nem tudja megcsinálni a parancsikont?

Kössz
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
siessetek már!!!!!!!!!!Már nagyon kéne a teljes magyarosítás!Nincs mivel játszani.Ha kész egybõl rakjátok föl légyszi!Elõre is köszönöm
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
kell
.:i2k:.
.:i2k:.
Senior fordító
????. ??. ??.
Tomika: ne légy hülye!

abuffalo: NE bétaváltozatokkal, hanem full, hibátlan verziókkal árasszátok el a netet :)

.:i2k:.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
oke azzal azzal de anyira kuldik mar minden fele emailt nekem hogy mar nem gyozom a valaszokat adni hogy nemsokara keszenlessz stb....
Ez van na a playboy-t is tovabbra keszitsuk es egyelore a full-t varjak a legjobban.Szerintem igy erdekesebb hogy eloszor lessz egy BETA aztan jon a telejes valtozat.Mind minden programban:)
Szoval ma este mar elkeszitem a legelso BETA-t es ra egy hetre a hibatlant.;)
.:i2k:.
.:i2k:.
Senior fordító
????. ??. ??.
Én is kapom a leveleket - ettõl függetlenül nem teszek fel a netre félkész munkákat :)

.:i2k:.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Nem tudja valaki, hogy mikor jelenik meg a full verzió?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
en tudom hisz az en csapatom keszitti:))))))
A full kb. 1 het max 2 het nem tudjuk pontosan de ekorul lessz kesz!Majd tajekozodsz!
adigis: www.gametranslators.uw.hu


Amugy .:i2k:. te profi vagy es azert nem adod ki de mi meg kezdok es mindent kiadunk csak hogy ismertek legyunk!
Amugy nagy iramban dolgozunk
Udv. Abuffalo
Vincent Vega
????. ??. ??.
Sziasztok!
Elkezdtem a játékot és jól az elején elakadtam, letöltöm a magyarítást, lehet az megoldja a gondom, de ha mégsem valaki nem tud egy helyet ahonnan játék leírást tudnák lehúzni, sajnos a neten eddig csak általános leírásokat találtam a game-rõl, részleteset nem. Köszi elõre is a help-et!
VV
Vincent Vega
????. ??. ??.
ja az ujság szerkesztésnél akadtam el nagyon...
bejgli
????. ??. ??.
Srácok ez nagyon messze van a 65-72%-os á
állapottól, de ez tök mind1.
Nagyon tetszik a lelkesedésetek és
CSak ÍGY TOVÁBB !!! várom a Fullt és
remélem még sok munkátokkal találkozok.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
mikor lesz már meg a full magyarosítás?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Koszi Bejgli habar ezt a szazalekos temat a szerkeszto donti el es anyi szazalekos amenyit o mond ugyhogy slussz pasz.
Es koszi a biztatast!Igyekszunk
Slider
????. ??. ??.
Szerintem is jó ez így ahogy van. Amint bõvül egy kicsit a fordítás rakjátok fel!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
oké
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
bxyvbcklvbnvknkly
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Szerintem kurvára leállt ez a fordítás!
Ennyit bárki meg tudott volna csinálni mint amit ti csináltatok!
Legalább ne hitegettétek volna itt az embereket!!
Szánalmasak vagytok bazzeg!!!
bioaram
????. ??. ??.
kjuku
Youko Kurama
????. ??. ??.
Megszünt a csapat...Végre;)
Playboy: The Mansion
Fejlesztő:
Cyberlore Studios
Kiadó:
Ubisoft Entertainment
Groove Games
Arush Entertainment
Megjelenés:
2005. január 25.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.67 MB | 2026. 08. 31. | The_Reaper_CooL
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 13.02 MB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Banners of Ruin magyarítása engem is érdekelne. Gondolom a Baldur's Gate III viszi el az időt ettől a játéktól. Persze tökéletesen megértem, mert az sokkal több játékost érdekel, mint ez a kis indie cím.
Xerato | 2026. 09. 01. - 23:10
Szerintem töröld le a játékot, és utána a játék mappáját is, mert ezek szerint tele lett szeméttel. Utána frissen telepítsd a játékot, majd a fordítást. A fordítás nem az angol nyelven van, azt a beállításokban kell kiválasztanod. Az itt elérhető fordítás teljes értékű, minden magyar, még a sziklákon látható útjelzések...
Evin | 2026. 09. 01. - 16:19
Nem igazán értem mi a probléma...magyar minden,nem?
Lyon | 2026. 09. 01. - 05:08
Honosítás telepítése után, nem tudom kiválasztani a magyar nyelvet, mert egyből magyar nyelvű az egész menü és a nyelvválasztásnál sincs olyan opció hogy magyar. Angolon van minden a telepítés után magyar szöveggel. Mint amikor a gépi magyarosítással játszottam.
adavid | 2026. 08. 31. - 23:10
A fordítóhoz lenne egy kérdésem. Először is nagyon köszönöm a fordítást nagyon vártam már. le a kalappal a rengeteg munkáért. Olyan problámám van hogy magyarítás telepítése után ha új játékot indítok, az átvezető videót átugrja, plusz minden átvezető vidó főleg a játék vége felé angol feliratot mutat. Korábban már végigjátszottam...
adavid | 2026. 08. 31. - 23:03
https://ibb.co/TMTxtMwb Az oldal első sorában az áll, hogy 1 fordító. Ha többen lennének, már csak becsületből fakadóan felsorolná a nevüket. Ráadásul hirtelen a semmiből bukkannak fel több millió karakterből álló fordítások, és hirtelen megjelennek olyan fordítások, amelyeken más a csapatok és emberek évekig dolgoznának? Ez önmagában is sokat elárul. Mi-t...
Szemi92 | 2026. 08. 31. - 19:12