Vissza a főoldalra
Call of Duty: United Offensive képcsarnok

Call of Duty: United Offensive képcsarnok

Írta: Andy

| 829

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Mivel sokan már-már halottnak hitték az Ice Box Studio fordítócsapatot, úgy döntöttem, utánajárok a dolognak. Arra határozottan emlékeztem, hogy Zagash és csapata eszeveszetten dolgozik, azóta azonban semmi információm nem volt a dologról. Így aztán a következő alkalommal, amikor megláttam icukán, akcióba lendültem. Õ elmondta, hogy már nem sok van hátra, és rövid eszmecsere után megörvendeztetett minket 10 ropogós képpel. A shotok mellé pedig mellékelt egy kis levelecskét is, olvassátok csak:

A képeket megtaláljátok a Galériában, mindenkinek kötelező látnia őket, eredeti, Ice Box Studio-s minőségi termékek. :)

Kapcsolódó cikkek/hírek

Call of Duty United Offensive Panyi 2005. január 8.
Call of Duty: United Offensive fordítás Andy 2004. szeptember 1.
Új szerkesztõ a Magyarítások Portálon Panyi 2004. május 30.
Összesen 39 hozzászólás érkezett
devid
devid
????. ??. ??.
Ez a jó játék de nekem a második része lesz meg.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Már alig várom!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Légyszi ngyon kell a jéá
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
énis
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Még mindig szeretném tudni hogy mikora várhato!!!! :):):):)
k8bal
k8bal
????. ??. ??.
Én is! :))
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
énis
Borysz
Borysz
????. ??. ??.
Juhhé. Ezt vártam má!!!
Shield
Shield
????. ??. ??.
Na végre egy kis örömhír. Már kezdtem elkeseredni,hogy nem lesz belõle semmi.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hurrá! Már régen vártam a United Offensive honosítást!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hurrá! Már régen vártam a United Offensive honosítást!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Én is!

HURRÁ
BioNiCMaN
BioNiCMaN
????. ??. ??.
Tök jó, hogy HIVATALOS lesz a magyarítás, talán végre észre vesznek minket... Most teljesen happy lettem! :)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Mi ez a "minket". Fordítókat? :) Hol élsz te?! Itt nem fog senki felfedezni senkit, és ez a jövõben sem fog változni. Láthatod most is, mire egyeztetés lett a kiadóval (mert eleinte morcos volt) eltelt pár hónap, és ez csak 1 játék volt. (Ráadásul még a normálisabb kiadók egyike... a többit vondd le magad)
Solyom
Solyom
????. ??. ??.
Ehhh! Ezt a pesszimizmust Matex! Optimistán kell a jövõbe nézni! Ha végre sikerült elintézni csapatnak, akik grátisz fordítottak eddig a játékos társadalomnak, hogy hivatalos legyen a fordítása ( értelemszerûen nem tekintve azokat a kiadókat, akik ezt néha hivatalból néha megteszik egy-egy Mo-n kiadott játéknál), akkor az példát mutathat, és a jövõben több neves kiadó is beláthatja, hogy minõségi munka kerül ki pl. az Ice Box keze elól, és így pémzügyileg is megéri nekik az, hogy egy "nyamvadt" kis programot átadjanak a fordítás érdekében. És ez mit eredményez? A magasabb eladást! Tehát csak pozitívan és optimistán!:)))
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Megnézném azt a magas eladást :))) warez forever mindenkinek /Szerintem/
.:i2k:.
.:i2k:.
Senior fordító
????. ??. ??.
Amúgy sem a Tool-ért kellett könyörögni - azt már ezer éve kiadták!
Itt azért folyt a könyörgés, hogy "hivatalos" legyen... nem ugyanaz!

.:i2k:.
.:i2k:.
.:i2k:.
Senior fordító
????. ??. ??.
Amúgy meg Matex-nek (és nekem) van igaza: a magyarítások miatt SENKI sem fogja megrohamozni a boltokat - ahol 12.990 Ft-ért kapható a CoD Deluxe...

Andy
Andy
Senior fordító
????. ??. ??.
:) Nem könyörgés volt, és nem azért folyt, Zagash majd elmondja, ha publikus, ha nem, akkor legyen ennyi elég mindenkinek. ^_^
nyul
nyul
????. ??. ??.
Szerintem nem "könyörgés" volt, inkább megállapodás.
De most képzeljétek például a Lucasarts Inc.-el ezt. Kizárt, hogy megengednének ilyet valaha is. (Ez csak egy példa volt a keményebb kiadók közül)
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Pedig kiadathatnák a Monkey Island 3-at:D meg ott a kotor is:D

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Cat
Cat
????. ??. ??.
Egyébként ha felrakjuk a sima COD-ot akkor magyar lesz a Cod UO menüje meg egy-két dolog.
Ja és azt meg lehet csinálni valahogy hogy a mentéseket a magyarosítás után is használni lehessen??
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Pont szombat reggel vittem végig a Call of Duty: United Offensive-t és persze pont most lesz rá a magyarítás.:@
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Használni lehet, csak akkor nézd meg sztem a dokjument end szettingszben, hogy nincsen e két call of duty mappád és valamelyikben ott van lehet a mentésed!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
én is
saxus
saxus
????. ??. ??.
Asszem végig fogom játszani megint az UO-t...
gameplus
gameplus
????. ??. ??.
Boyz, a "visszavan" elég roxul hangzik, nem lehetne "hátralévõ"???
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
csá
mikor löszen kész a magyarosítás?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
a cenzurában az a rossz hogy c**** s*** f***a
Andy
Andy
Senior fordító
????. ??. ??.
hol?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
A Medal of Honor Pacific Assaultjához nem tudja valaki csinál-e az IBS magyarosítást?
Andy
Andy
Senior fordító
????. ??. ??.
Zagash azt mondta, egyelõre nem :)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Azt szeretném tudni hogy mikora várhato a magyarositása?:)
Elõre is kösszi!!!!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Kár
Pedig én is örülnék egy MOH:PA magyarításnak
buby
buby
????. ??. ??.
ezek az ájszbokszos fijjúk nem sz@rral gurigáznak!!! ;)

f@sz@ lesz ez a munkájuk is,mint minden eddigi :D

gratula!!!!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Ja
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Ezt én is nagyon szeretném megtudni! ;)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
énis
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Van Multiplájer
Call of Duty: United Offensive
Fejlesztő:
Gray Matter Interactive
Kiadó:
Activision
Aspyr Media
Műfaj:
Lövöldözős
Platform:
Macintosh, Windows
Megjelenés:
2004. szeptember 14.
Játékmotor:
id Tech 3
hirdetés
Legújabb letöltések
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 350.10 KB | 2026. 08. 21. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Call of Duty: WWII
A Call of Duty: WWII játék fordítása.
| 20.09 MB | 2026. 08. 17. | The Baker Company
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 7.37 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Darkest Dungeon
Sziasztok! Kijött az első részhez egy új dlc tervben van esetleg annak a frissítése ? Előre is köszönöm!
Turbótitán | 2026. 08. 24. - 15:05
Oxygen Not Included
Azért vérzik ez a történet,mivel véletlen elfelejtetted leírni hogy volt privát üzenet vétel is a steamen,ahol konkrétan azt mondtad h szerinted nem fogod folytatni,nem azt hogy ha meglesz a dlc akkor folytatod...az hogy megörököltem,eléggé érdekes megfogalmazás :D volt egy fordításod,az új dlc nélkül,amit én leforditottam abban a tudatban hogy te...
Lyon | 2026. 08. 23. - 14:48
Oxygen Not Included
Nem szándékozom vitázni, de pár mondatot, hogy tiszta legyen a történet. Nem kerestél meg egyáltalán a fordításod elkezdése előtt, a steam workshopon látszódik, hogy írtál egy üzenetet 17-én ebben szó sincs róla, hogy átadom-e a fordítás, majd 4 napra rá 21-én: ,,Ha esetleg visszatérnél,felvettelek barátnak,mivel elkezdtem folytatni a munkádat,és az...
Anvroc | 2026. 08. 23. - 13:42
Oxygen Not Included
Komoly vagy!Pont ezért kerestelek a fordítás elött,hogy ne legyen két verzió,és sok felesleges munka...Először azt mondtad nem fogod folytatni,most meg bejelented a 100%-os fordítást :D Ha szóltál volna,még oda is adtam volna neked azt amivel már kész vagyok,ugyanis csak azért csináltam meg a fordítást mert nagyon szeretem a játékot,és sokan...
Lyon | 2026. 08. 22. - 22:53
Oxygen Not Included
Én vagyok Anvroc. :) És az eredeti fordítás már 100%-s és számos sor javításra is került benne. Több információt a steam workshop oldalon találtok.
Anvroc | 2026. 08. 21. - 19:57
Magyarítás probléma
Hello Resident Evil 2 Original steam magyarÍtás nem működik megcsinálok mindent és inditásnál azt Írja hogy kéri a lemezt.
Chris32 | 2026. 08. 21. - 18:14