Nem szándékozom vitázni, de pár mondatot, hogy tiszta legyen a történet. Nem kerestél meg egyáltalán a fordításod elkezdése előtt, a steam workshopon látszódik, hogy írtál egy üzenetet 17-én ebben szó sincs róla, hogy átadom-e a fordítás, majd 4 napra rá 21-én: ,,Ha esetleg visszatérnél,felvettelek barátnak,mivel elkezdtem folytatni a munkádat,és az...
Anvroc | 2026. 08. 23. - 13:42
Komoly vagy!Pont ezért kerestelek a fordítás elött,hogy ne legyen két verzió,és sok felesleges munka...Először azt mondtad nem fogod folytatni,most meg bejelented a 100%-os fordítást :D Ha szóltál volna,még oda is adtam volna neked azt amivel már kész vagyok,ugyanis csak azért csináltam meg a fordítást mert nagyon szeretem a játékot,és sokan...
Lyon | 2026. 08. 22. - 22:53
Én vagyok Anvroc. :) És az eredeti fordítás már 100%-s és számos sor javításra is került benne. Több információt a steam workshop oldalon találtok.
Anvroc | 2026. 08. 21. - 19:57
Hello Resident Evil 2 Original steam magyarÍtás nem működik megcsinálok mindent és inditásnál azt Írja hogy kéri a lemezt.
Chris32 | 2026. 08. 21. - 18:14
Igen, mert mindig az aktuális verzióhoz készült fordítást kell használni, viszont én már nem foglalkozom a fordításával, így nincs kézi fordítás a legújabb verzióhoz
piko | 2026. 08. 18. - 22:44
Sziasztok!
Az lehet, hogy a jelenlegi verzió számra nem tudom berakni a régebbi fordítást? A leírtak szerint telepítette, de nem működik.
KÖSZI
RetTegOmaRgiT420 | 2026. 08. 18. - 22:26
|
http://jedlik.atw.hu/letolt/css_hun.zip
vagy Follow me helyett "Kövess te bu*i !
Bár nekem teccik !!!
Tök király !!!
oanyi de ez már régottvan
Van valaki aki már letöltötte és kipróbálta?
PANYI! Írjátok ki, h KOMIKUS SZINKRON...
Forbidden
You don't have permission to access /letoltesek/magyaritasok/counterstrikesource/ on this server.
Ez rosszat jelent ugye???:-)))))
Látom te még nem hallottad...
A magyar játékfordítók céhének pápája.
Nem áll jogunkban megítélni egy fordítást ilyen szinten. Ez a játékosok dolga.
A magyar játékfordítók céhének pápája.
A magyar játékfordítók céhének pápája.
A magyar játékfordítók céhének pápája.
"Ányú, ányú, elvették a cumisüvegemet!"
"Jól van kicsim, akkor csinálj CS:S szinrkont"
Az összes "szinkronon" általában szimplán röhögni szoktam - orrhangú, tehetségtelen, "szinte zizeg a papír" stílusban olvasgató pubik szövegelnek, és azt hiszik, mekkorát alkottak - de ez mindent üt! :D
A CS 1.5 szinkront jó h. elkültem, de énis véletlen akattam rá !!!
NEkem se teccik ez a szinkron !
Komoly game és ezzel elrontyák !!!rakjátok föl az 1.5 szinront a sourcera higgyétek el tök jó a sourceban is !
Sztem készíthetnének a Szinkronjuk mellé 1 tejjes Packot
heheCT és terrorista sinekbõl bébik lennének vagyis 8 éves kölkök !és a fegyverek meg otthoni dolgok pl gránát = törlõkendõ
jah és a Dust_2 Í= homokozó :PPP
Ebbe az a vicc, h nincs vicc. Ezek a kisgyerekek komolyan gondolták h csinálnak szinkront a játékhoz, de annyira szánalmasan béna lett, h mivel mindenki röhög rajta ezért ráakasztották a "komikus szinkron"-t...
-=TeeJay=-
No még 1x
No én tudtam, hogy ebbõl botrány lesz... :D
Akkor nagyot tévedtek :D
ABuffalo készítette (15 éves) egy hangtórzítóval...
A neve: Funny Voice 1.3
a nsf:u2 magyarítás lopás miatt megvan róla a véleményem --> hadd ne mondjam most ki :)))
Tényleg gyerekek mûvelék s szerintem ez az eredeti hangjuk mert semmi "funy" nem volt benne... inkább sírtam semmit nevettem...
Mert olyan rossz hogy az már BORZALOM!!! nem is tettem ki a magyaritas.try.hu ra ..nem égettem magam :D Sztem Ti se tegyétek! Vkik majd csak megcsinálják NORMÁLISAN(minek funy? ha nincs normális sem???)
biztos nemrakjuk ki !! :P
Eléggé .....
minek Funny ha lehet normáliasan??
Szóval ha szeretik is a kis pöcsök is akkor leggaláb ne ilyet hanem akkor apukát megkérni mert ez a szinkron rosszabb mint egy b(BBBBB) Kategóriás film?!
EZ MAGA A RETTENET!
Aki ezt így kitalálta és megcsinálta, az nem volt normális...
amúgy kb. 4-5 éve tolom a gammát...
hány évesek csinálták ezt ? :D
pl. gogogo helyett, " na gyerünk a f***omba!" :D